КРЕПЕЖНЫХ ДЕТАЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• fasteners

Примеры использования Крепежных деталей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектирование и изготовление на заказ пластиковых крепежных деталей и компонентов.
Design and manufacture custom plastic fasteners and components.

Положение крепежных деталей( деталь 11) по высоте согласно чертежу 47.
Height position of the fasteners(part 11) according to the view 47.

Тайваньский ведущий производитель и поставщик самонарезных винтов и крепежных деталей.
Taiwan's leading manufacturer and supplier of self drilling screws and fasteners.

Производитель высококачественных орехов, крепежных деталей и специальных обрабатываемых деталей..
Manufacturer of quality nuts, fasteners, and special machined parts.

Является ведущим производителем и поставщиком Тайваня самонастраивающихся винтов и крепежных деталей.
Is Taiwan's leading manufacturer and supplier of self drilling screws and fasteners.

Это изделие предназначено для установки резьбовых крепежных деталей в деревянные, металлические и пластиковые поверхности, а также для извлечения этих деталей..
This product is designed for installing and removing threaded fasteners in wood, metal and plastic.

Собственно трещотка- механизм, облегчающий работу по закручиванию и откручиванию крепежных деталей.
Actually ratchet- a mechanism that facilitates the work of tightening and unscrewing fasteners.

Данный продукт позволяет создавать стыкуемые при сборке поверхности и управлять сотнями тысяч крепежных деталей, типичных для авиационных конструкций.
It allows you to author and manage the assembly interfaces and hundreds of thousands of fasteners that are typical in an airframe.

Защита поглощает значительные ударные воздействия и легко устанавливается на стойку без дополнительных крепежных деталей.
Protect-it can absorb large impacts and easily attach to a column without additional fasteners.

В наше время, как и прежде, Duo- Fast предлагает профессиональным строителям широкий ассортимент высококачественных крепежных деталей и пневматических гвоздезабивных пистолетов.
Today also, Duo-Fast offers professional builders a superb selection of quality pneumatic tools and fastening accessories.

Для испытания этих крепежных деталей мы использовали плоскую шайбу закрепленную к резьбовому концу болта а так же под головкой болта для его установки в захватах.
In order to test these fasteners we attached flat washers to the threaded end of the bolt and under the head of the bolt to secure it in the grips.

Европейский союз: антидемпинговые пошлины на импорт некоторых видов чугунных или стальных крепежных деталей из Китая.
Steel European Community: anti-dumping duties on imports of certain iron or steel fasteners from China.

Допускается прикрепление крепежных деталей ISOFIX к нижним креплениям ISOFIX, с тем чтобы прижать детскую удерживающую систему без манекена к этим креплениям.
Securing the ISOFIX attachments to the ISOFIX lower anchorages shall be permitted to draw the unoccupied child restraint system towards those anchorages.

Применяется для испытаний высокопрочных металлов и сплавов, улучшенных композитов, аэрокосмических и автомобильных конструкций, болтов, крепежных деталей и листовой стали.
The system can be used for tests of high-strength materials and alloys, improved composite, aerospace and automobile constructions, bolts, fastenings and sheet steel.

Данный инструмент оснащен регулируемым механизмом настройки момента для закручивания/ откручивания ряда крепежных деталей разной формы и размера, а некоторые модели оснащены также ударным механизмом для сверления в бетоне и кирпичной кладке.
Your tool has an adjustable torque screwdriver mechanism for driving and removing a wide array of fastener shapes and sizes and in some models, a hammer mechanism for drilling into masonry.

Эффективность самого лучшего pricesWtih высокая производя и строгое управление, мы можем предложить самые лучшие цены для наших стандартных nuts и других видов нештатных крепежных деталей.
Best pricesWtih high producing efficiency and strict management, we can offer the best prices for our standard nuts and other kinds of non-standard fasteners.

При испытании больших металлических образцов, крепежных деталей или частей композитов операторам часто трудно пройти к зоне испытания для загрузки образца из-за большой рамы, или большого размера захватов или приспособлений.
When testing large metal specimens, fasteners, or composite parts, operators often struggle to reach the test area of large frames in order to load a specimen- especially when the grips or fixtures are large.

Одним из распространенных инструментов при ремонте автомобиля являются головки¾. Они предназначены для установки в пневмогайковерт и закручивания либо раскручивания различных крепежных деталей.
One of the common tools for car repair are roлoBkи heads. They are designed to be installed in a pneumatic wrench and to twist or untwist various fasteners.

В случае" универсальных" детских удерживающих систем ISOFIX- с помощью крепежных деталей ISOFIX и лямки верхнего страховочного троса ISOFIX, удовлетворяющих предписаниям настоящих Правил и закрепленных с помощью системы креплений ISOFIX и крепления верхнего страховочного троса ISOFIX, удовлетворяющих требованиям Правил№ 14.
For ISOFIX"universal" child restraint systems by means of ISOFIX attachments and ISOFIX top tether strap meeting the requirements of this Regulation fitted to ISOFIX anchorages system and ISOFIX top tether anchorage meeting the requirements of Regulation No. 14.

Воспользуйтесь приведенным на следующей странице руководством по сверлению и установке, чтобы просверлить четыре отверстия для винтов с плоской цилиндрической головкой, поставляемых в наборе крепежных деталей.
Use the drilling and positioning guide on the next page to locate and drill drill four holes for the pan head screws provided in the fastener kit.

Крепежные детали петли для пятна на верхней.
Loop fasteners for patches on the top.

Крепежные детали и штуцеры трубки алюминиевого сплава постной профессиональны.
The fasteners and fittings of the aluminum alloy lean tube are professional, the.

Другие крепежные детали индустрии необходимые типов продуктов товара.
Other industry required fasteners of the types of commodity products.

Для этого используются специальные соединители, фланцы, держатели и прочие крепежные детали.
For this purpose, special connectors, flanges, brackets and other fasteners.

Конструкция камеры, обшивка и все крепежные детали изготовлены из нержавеющей стали.
The chamber construction, sheathing and all fasteners are made of stainless steel.

Производитель небольших обрабатываемых деталей, специализирующихся на швейцарской обработки винта, крепежные детали, винты.
Manufacturer of small machined parts, specializing in Swiss screw machining, fasteners, screws.

Применение: STAMPED PARTS- это нестандартные штампованные крепежные детали.
Application: STAMPED PARTS are a non-standard stamped fasteners.

Периодически проверяйте все гайки, болты и другие крепежные детали и, при необходимости, подтягивайте их.
Periodically check all nuts, bolts and other fixings and tighten where necessary.

Внутренние части и крепежные детали выполнены из нержавеющей стали.
The inner parts and fixing parts are made of stainless steel.

Футеровказерновых мельниц, резиновая футеровка и футеровка из армированной резины с крепежными деталями.
Mill linings for grinding mills, rubber linings and steel-clad rubber linings with fastening parts.