КРИПТЫ на Английском - Английский перевод

• crypt
• crypts

Примеры использования Крипты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я украла трех ведьм из крипты в Шотландии.
I stole three witches from a crypt in Scotland.

Создателем крипты был ломбардец Томмазо Мальвито.
The crypt is by the Lombard Tommaso Malvito.

Мы нашли эти кольца на трех женщинах из крипты.
We found these rings on the three women from the crypt.

Алтарь крипты был освящен в 1123 году.
The high altar of the crypt was consecrated in 1123.

Люблинский кафедральный собор акустическая ризница, крипты.
The Lublin Archcathedral the acoustic vestry, the crypt.

Однако часть мощей, спрятанная в одну из колонн крипты, сохранилась до наших дней.
A portion, however, was placed in the hollow pillar of a crypt, and saved.

Одним из путей отведения жидкости от эмали формирующегося зуба является канал крипты.
One of the ways of removal of liquid from enamel of a being formed tooth is the crypt canal.

Крипты Генле- микроскопические клетки, обнаруженные около конъюктивы глазного яблока.
Crypts of Henle are microscopic pockets found in scattered sections of the conjunctiva around the eyeball.

При биомикроскопии почти прозрачной роговицы лакуны и крипты радужки просматривались во« флюоре».
Biomicroscopy of almost transparent cornea showed that lacunas and iris crypts were visible in“fluora”.

Крипты ожидают освобождения расы велл- осов, как было предсказано в так называемом« Пророчестве Корелла».
The Krypt await the liberation of the Vell-os race as foretold in the so-called"Korell Prophecy.

Они коагулируют белки, одевающие тонким слоем слизистые и их крипты( секреты желез и прочие).
They coagulate proteins that may lay in thin formations down on mucosa and mucosal crypts(secret glands etc.).

Постройка крипты датируется IX веком, в то время как создание самого цикла фресок относится ко второй половине XII века.
The architectonic structure dates back to the 9th century, while the beautiful frescoes were painted in the second half of the 12th century.

Найти ключ, который позволит вам уйти от этой древней крипты, который, Кроме того, полна голодных зомби!
Find the key that will allow you to escape from this ancient Crypts, which, moreover, is full of hungry zombies!

Это церкви, высеченные первыми исповедниками Христа и представляющие собой маленькие пещеры- крипты с небольшими алтарями.
These are the churches cut by the first Christ confessors and representing small caves- crypths with small altars.

Этот замысел, включавший создание большой романской крипты, послужил основой для окончательного проекта.
The project, which was the first to include a large Romanesque crypt, served as the basis for the final construction.

Крипты WTM все, котор данные от скоросшивателя источника к USB using фингерпринт произвели и пишут это сразу к приводу вспышки USB.
WTM crypts all data from the source folder to USB using the finger print generated and writes this directly to the USB flash drive.

Имеется предположение, что храм святой Аурелии в Страсбурге был воздвигнут поверх крипты, в которой располагалась могила св. Аурелии.
The church of Sainte Aurélie in Strasbourg is supposed to have been built over the crypt in which the tomb of Saint Aurelia was situated.

Она присваивается в качестве одной из регулярных степеней Устава Крипты, в некоторых юрисдикциях, в то время как в других юрисдикциях ее присваивают только как почетную степень.
It is conferred as one of the regular Cryptic Rite degrees in some jurisdictions, whereas the others confer it as an honorary degree only; in some instances.

Ставки- центр предоставляет обзоры всех видов киберспорта ставка и игорных сайтов крипты, включая рулетку, открытие корпуса, покер и кость.
Betting-Center provides reviews of all sorts of esports betting and crypto gambling sites, including roulette, case opening, poker, and dice.

Сама организационная структура степеней известна, как« Совет царственных и избранных мастеров» или« Совета масонов крипты» в зависимости от юрисдикции.
The body itself is known as either the Council of Royal& Select Masters or Council of Cryptic Masons depending on the jurisdiction.

Это как децентрализованный Интернет для крипты, предлагает своим пользователям преимущества любой инновационной монеты, сервисы на ядре, и, конечно, саму платформу- Nxt.
It's like a decentralized internet for cryptos, offering its users the benefits of any innovative coin and service in the core, and of course the platform itself- Nxt.

В некоторых случаях, если пользователь системы крипто наблюдает совершенную гигиену, да. Но большинство крипты пользователей безопасности торговли для удобства.
In some cases, if a crypto system user observes perfect hygiene, yes. But most crypto users trade security for convenience.

Были заложены также два отдельных входа в крипты- подземелья, где в разных их частях помещались гробы князей, монахов и именитых прихожан.
There was also established two separate entrances to the crypt-dungeons, where different parts of the dungeon held the coffins of princes, monks, and eminent members of the community.

Многие из верховных советов по всему миру являются членами зонтичной группы под названием Всеобщий верховный совет масонов Крипты, который был основан 25 августа 1880 года.
Many of the Grand Councils around the world are members of an umbrella group called General Grand Council of Cryptic Masons International, founded 25 August 1880.

Между тем, Замятин считает другим способ, чтобы подтолкнуть пользователь надежно переместить их крипты резистентные адреса через обратную совместимость мягкой вилки обновления.
Meanwhile, Zamyatin believes another way to push users to securely move their crypto to resistant addresses is through a backwards-compatible soft fork upgrade.

В сфере крипты уже есть первые документированные стандарты и сертификации, но этого еще мало для создания определенного базиса следования качества программного обеспечения.
Already, the field of cryptocurrency has first documented standards and certifications but it is not enough for creating a particular basis for monitoring the quality of the software.

На пол,- повторил священник уже по испански, и его люди, закаленные годами службы на флоте, легко уложили всех троих на каменный пол крипты.
On the floor,” Montseny spoke in Spanish, and his men, all of whom had served in the Spanish navy and had muscles hardened by years of grueling work, easily subdued the three and put them facedown on the crypt floor.

В некоторых юрисдикциях для членства в Ордене тамплиеров членство в Совете царственных и избранных мастеров, или Совете масонов Крипты, не считается необходимым, и в нее могут не вступать.
Membership in the Council of Royal& Select Masters or the Council of Cryptic Masons is not required for membership in the Knights Templar in some jurisdictions, so it can be skipped.

В частности, неясно, какие СК учавствуют в регенерации крипты: те же, что и в гомеостатическом обновлении, или разные их субпопуляции, или ранние потомки СК, приобретающие стволовые свойства путем репрограммирования?
Particularly, it remains unclear, which SC are involved in crypt regeneration: the same as those involved into homeostatic renewal or their various subpopulations or early SC progenies acquired stem features by reprogramming?

На первый взгляд, чирикать, от инвестора и предпринимателя Ник Tomaino, не может быть различимы в тотальное пламени войны, Crypto Twitter- и все крипты социальные медиа- стал. Но….
At first glance, the tweet, from investor and entrepreneur Nick Tomaino, might not be distinguishable in the all-out flame war that crypto Twitter- and all crypto social media- has become. But….