КРОКОДИЛЕ на Английском - Английский перевод

• crocodile
• krokodil

Примеры использования Крокодиле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда-нибудь слышал о Крокодиле?
Ever hear of Krokodil?

Я буду в" Крокодиле" в восемь.
I will be at The Crocodile at eight.

Вы хотите, чтобы я сделал репортаж об этом крокодиле?
Want me to produce a story on this crocodile?

Да, можно сказать, что она о крокодиле, но там есть и еще кое-что.
Yes, it's about a crocodile, but it's also about much more.

Продолжаю преподавание во ВГИКе и публикуюсь в« Крокодиле».
I continue teaching in VGIK and publish in"Crocodile.

У меня нет никакой информации о крокодиле, на котором бы был красный… шарф.
I have no information about a crocodile wearing a red…" Scarf.

Как только ВДНХ появилась в Москве, так она и живет в« Крокодиле»!
As soon as VDNH appeared in Moscow, she lives in“Crocodile”!

Например, гангстеры в" Крокодиле" и" Плохом парне" или взломщик в" Пустом доме.
For example, gangsters in"Crocodile" and"Bad Guy" or a burglar in"Empty House.

Художник журналов« Пачемыш»,« Затек», публиковался в« Крокодиле».
The artist of the magazines"Pachemysh","Zatek", was published in"Crocodile.

Я знаю, зачем ты пришел из Неверлэнда, и мне все известно о крокодиле, которого ты хочешь освежевать.
I know why you came here from Neverland, and I know all about the crocodile you wish to skin.

Публиковался в" Москвоских новостях"," Труде"," Аргументах и фактах"," Новое время"," Крокодиле" и пр.
Published in the"Moscow News","Truda","Arguments and Facts","New Time","Crocodile", etc.

Его рисунки часто печатаются в журналах социалистических стран- советском« Крокодиле», немецком« Ойленшпигеле», болгарском« Стыршеле», чешском« Дикобразе».
His drawings are often printed in the magazines of the socialist countries- the Soviet"Crocodile", the German"Oylenspiegel", the Bulgarian"Styrshele", the Czech"Dikobraze.

Публиковался также в« Palante»,« DDT»,« Совершенно секретно»,« Литературной газете»,« Вокруг смеха»,« Крокодиле».
Also his works were published in the magazines as Palante, DDT, Literary Gazette, Vokrug Smeha, Krokodil.

Опубликовал более 2000 работ в крупных периодических изданиях:« Крокодиле»,« Смене»,« Огоньке»,« Литературной газете»,« Советском Союзе»,« Известиях»,« Труде»,« Комсомольской Правде» и др., а также в республиканских и областных газетах и журналах.
He published more than 2,000 works in major periodicals: Crocodile, Smena, Ogonek, Literaturnaya gazeta, Sovetskomu Soyuz, Izvestia, Trude, Komsomolskaya Pravda, etc., and also in republic and regional newspapers and magazines.

Если наши сведения верны, и Бренсон ввез контрабандой контейнер весом в тонну на борту УотерТауна, он сидит на Крокодиле ценой в 6 миллионов.
If our intel's correct, and Brunson smuggled in a one-ton container on the USS Watertown, he's sitting on over $6 million worth of Krokodil.

Печатался в газетах:« Литературная газета»,« Известия»,« Неделя»,« Экономическая газета»,« Литературная Россия», а также в журналах« Театр»,« Литературное обозрение»,« Эксперт» и« Крокодиле».
He was published in the newspapers: Literaturnaya gazeta, Izvestia, Nedelya, Ekonomicheskaya gazeta, Literaturnaya Rossiya, and also in the magazines Theater, Literaturnaya obozrenie, Ekspert and Krokodile.

Еще в институтские годы( при поощрении М. М. Черемных) работы Николая Устинова три раза были напечатаны в" Крокодиле", а дипломной работой был" Клоп" В. В.
Even in the institute years(with the encouragement of M.M. Cheremnykh), the works of Nikolai Ustinov were printed three times in Crocodile, and the graduation paper was"Klop" V.V.

После окончания института работала в штате: в газете" Пионер Востока", затем в журнале" Гулистан", на телевидении, преподавала в институте, сотрудничала в издательствах, печаталась в" Крокодиле.
After graduation she worked in the state: in the newspaper"Pioneer of the East", then in the magazine"Gulistan", on television, she taught at the institute, cooperated in publishing houses, was published in"Crocodile.

Отслужив в армии, работал дизайнером, параллельно рисуя карикатуры и печатая их в различных СМИ, в том числе и в" Крокодиле", до его закрытия.
After serving in the army, he worked as a designer, drawing cartoons in parallel and printing them in various media, including in Crocodile, before closing it.

Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной.
The crocodile consumes the leopard and becomes crocodile and leopard… and monkey.

Где еще купить сушеного мяса крокодила, кенгуру или эму?
Where else can you buy crocodile, kangaroo or emu jerky?

Гравировка крокодил сумка кожа Gianin.
Engraved crocodile skin bag Gianin.

Как играть в Крокодил и ленивцы во весь экран.
How to play the game Crocodile and sloths.

Игра Крокодил и ленивцы онлайн.
Crocodile and sloths game online free.

Крокодил Большой Уэнделл выбрал Тони Эбботта на пост премьер-министра.
Crocodile Large Wendell chose Tony Abbott as prime minister.

Местные жители прозвали его« крокодилом» за внешнее сходство очертаний с этой рептилией.
The locals call it"crocodile" for its shape that resembles the reptile.

Берегитесь однако крокодил может и скушать лягушку.
Beware however crocodile may eat a frog.

Очень большим зажимом- крокодилом можно сомкнуть пасть аллигатору.
If you had a really big crocodile clip, you could clamp its jaw shut.

Этот пресноводный крокодил известен еще как магер mugger.
This fresh-water crocodile is also known as mugger.

Крокодил текстуры и выглядит очень роскоши.
Crocodile Texture and looks very luxury.