КРОНШТАДТЕ на Английском - Английский перевод

• kronstadt
• kronshtadt

Примеры использования Кронштадте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работал в Кронштадте.
She worked in Redcross.

Brownfield в Кронштадте, Россия.
Brownfieldin Kronshtadt, Russia.

Расположено в Кронштадте.
Located at the Angle.

Умер в Кронштадте в возрасте 73 лет.
He died in Chesterfield aged 73.

Они родились в Кронштадте.
He was born in Kroonstad.

Родился в Кронштадте, в дворянской семье.
He was born at Loudun, of a noble family.

Разобран в 1817 в Кронштадте.
Born in 1817 in Clervaux.

Восстание матросов и солдат в Кронштадте.
Sailors and soldiers revolted in Kronstadt.

Фестиваль Эко- искусства в Кронштадте« Кронфест- 2012»- кинетическая скульптура« Диалог»;
Eco-art festival in Kronstadt"Kronfest-2012"- kinetic sculpture"Dialogue;

Службу начинал в Кронштадте.
Some services start at Swindon.

Началось строительство Итальянского дворца в Кронштадте.
Building of Italian Palace in Kronschtadt.

Был разобран в 1786 году в Кронштадте.
It was disassembled in Kronstadt in 1786.

Похоронен на лютеранском( Немецком) кладбище в Кронштадте.
Wirén was buried in Lutheran(German) cemetery in Kronstadt.

Писал иконы для Андреевского собора в Кронштадте уничтожен.
He painted icons for St. Andrew's Cathedral in Kronstadt which is now destroyed.

В последующие годы командовал пароходом« Рыбка» в Кронштадте.
For the next few years, he commanded the Spanish fleet in Ferrol.

Летом этого года в городе Кронштадте случился большой и разрушительный пожар.
This summer of 1826, in the city of Kronstadt was a great and destructive fire.

Их сейчас всего 4 в городе и 2- в Кронштадте.
There are now only 4 in the city and 2 in Kronstadt.

Иван Иванович Ендогуров, как и положено сыну контр-адмирала, родился в Кронштадте.
Ivan Endogurov, as befits the son of Rear Admiral, was born in Kronstadt.

В 1921 г. даже крестьяне и матросы в Кронштадте восстали против большевиков.
Even peasants and sailors had risen against the Bolsheviks in Kronstadt In 1921.

Борис Георгиевич Старк родился 15 июля 1909 года в Кронштадте.
Boris Georgevich Stark was born on 15 July 1909 in Kronstadt.

Вел революционную работу в Петербурге, Кронштадте, Сестрорецке, Москве и других городах.
He conducted revolutionary work in St. Petersburg, Kronstadt, Sestroretsk, Moscow and other cities.

Принимала участие в восстановлении росписей Морского собора в Кронштадте.
Worked on the restoration of frescos of The Naval cathedral of Saint Nicholas in Kronstadt.

Его отцом, Михаилом Осиповичем Бритневым, в 1868- 1869 года в Кронштадте была основана частная водолазная школа.
His father, Mikhail Osipovich Britnev, established a private diving school here in Kronstadt in 1868-1869.

Июня 1820 года назначен помощником смотрителя Балтийских маяков в Кронштадте.
He was appointed an Assistant Superintendent for the Baltic lighthouse in Kronstadt in 1820.

Кровавая революция в Кронштадте и Хельсингфорсе( Хельсинки), ослабившая защиту Петрограда от возможного вторжения с моря.
The bloody revolution in Kronstadt and Helsingfors(Helsinki), which weakened the Petrograd defense against a possible invasion from the sea.

Прихожане во время пасхальной службы в Ставропигиальном Никольском морском соборе в Кронштадте.
Believers attend Easter service at Naval Cathedral of St. Nicholas in Kronstadt.

В Кронштадте на территории форта" Константин" официально открылся первый в России специализированный пункт пропуска для иностранных яхт и маломерных судов.
In Kronstadt in the fort"Constantine" was officially opened Russias first specialized crossing point for foreign yachts and small boats.

С 1901 года заведовал кафедрой общей физики Артиллерийского офицерского класса в Кронштадте.
In 1901 he became the head of the Department of General Physics at the Artillery Officer Class in Kronstadt.

Помимо Южно-Сахалинска и Ленинграда, художник работал в Мурманске, Севастополе, Кронштадте, на Северной Двине.
The artist worked in Yuzhno-Sakhalinsk, Murmansk, Sevastopol, Kronstadt, on the Northern Dvina.

В 2011 году в составе иконописной мастерской« Ковчег» написала две иконы для иконостаса Морского Никольского собора в г. Кронштадте.
In 2011 was a member of"Kovcheg" workshop, and wrote two icons for iconostasis of Sea cathedral in Kronstadt.