КРУГОВОЙ ОРБИТЕ на Английском - Английский перевод

• circular orbit

Примеры использования Круговой орбите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пластина окончательной зачистки( 4) движется по очень маленькой круговой орбите.
The plate(4) of the finishing sander moves in a tiny circular orbit.

Он находился на круговой орбите высотой 500 км под углом наклона 28, 5 градусов.
SFU was operated on a circular orbit at an altitude of 500 km and inclination of 28.5 degrees.

Спутник SАХ, вес которого составляет 1 400 кг, находится на экваториальной 500- километровой круговой орбите.
SAX is a 1,400 kg satellite in an equatorial 500 km circular orbit.

Он вращается вокруг Солнца по почти круговой орбите, и в то же время вращается вокруг Земли.
It revolves about the Sun on an almost circular orbit very similar to that of the Earth.

Земля движется по круговой орбите, солнце на небе от рассвета до заката движется по дуге.
The Earth moves in a circular orbit, the Sun on the sky travels in an arc from dawn until nightfall.

В его подходе Земля вращалась вокруг Солнца по круговой орбите между круговыми орбитами Венеры и Марса.
This approach placed the Earth in an orbit around the Sun between the circular orbits of Venus and Mars.

Совокупное влияние периодических гравитационных возмущений не должно превышать 35 км для любого спутника на круговой орбите( эксцентриситет менее, 003), или.
The combined influence of the periodic gravitational perturbations should not exceed 35 km for any satellite in a circular orbit(eccentricity less than 0.003), or.

Спутники ГЛОНАСС находятся на средневысотной круговой орбите на высоте 19400 км с наклонением 64, 8° и периодом 11 часов 15 минут.
The satellites are located in middle circular orbit at 19,100 kilometres(11,900 mi) altitude with a 64.8 degree inclination and a period of 11 hours and 15 minutes.

КЛА будет обращаться по круговой орбите с высотой 300- 500 км и наклонением 28, 5° и станет первым японским космическим аппаратом, возвращенным на Землю.
It will stay in a circular orbit at an altitude of 300-500 km and at an inclination of 28.5° and will become the first Japanese space structure to be returned to Earth.

Средняя долгота( англ. Mean longitude)- эклиптическая долгота, на которой бы находилось обращающееся тело, если бы оно двигалось по невозмущенной круговой орбите.
Mean longitude is the ecliptic longitude at which an orbiting body could be found if its orbit were circular and free of perturbations.

Эффект ударной волны наиболее заметен на расстоянии, соответствующе одной круговой орбите частицы космических лучей в магнитном поле спереди волны( радиус Лармора).
The shock effect is most prominent over the distance corresponding to one circular orbit of the cosmic ray particle in the magnetic field(the Larmor radius) in front of the shock.

Скорость тела( v{\ displaystyle v\,}) на параболической орбите связана со скоростью на круговой орбите, радиус которой равен длине радиус-вектора, соединяющего тело на орбите с центральным телом: v 2⋅ v o,{\ displaystyle v={\ sqrt{ 2}}\ cdot v_{ o},} где v o{\ displaystyle v_{ o}\,}- орбитальная скорость тела на круговой орбите.
This velocity( v{\displaystyle v\,}) is closely related to the orbital velocity of a body in a circular orbit of the radius equal to the radial position of orbiting body on the parabolic trajectory: v 2 v o{\displaystyle v={\sqrt{2}}\, v_{o}} where: v o{\displaystyle v_{o}\,} is orbital velocity of a body in circular orbit.

Высота круговой орбиты.
Height of circular orbit.

Высота круговых орбит составляет 1 350 км.
Orbits were circular at 1,350 km altitude.

Круговые орбиты с радиусом меньше 3⁄ 2 rs невозможны.
Circular orbits smaller than 3⁄2 rs are not possible.

Масса полезного груза выводимого на круговые орбиты( высотой от 200 до 2000 км) до, т.
Payload capability to circular orbits(200 to 2000 km high), up to, tons.

Земля и Марс вращаются вокруг него по почти что круговым орбитам.
And the Earth and Mars go round it in almost… circular orbits.

Максимальная масса полезного груза выводимого на круговые орбиты, т.
Maximum payload capability into circular orbits, tons.

Расчет наискорейших перелетов космического аппарата между круговыми орбитами.
Calculating of the Fastest Spacecraft Flights between Circular Orbits.

Ню Андромеды является системой с двойной звездой с почти круговой орбитой с периодом 4, 2828 дней.
Nu Andromedae is spectroscopic binary system with a nearly circular orbit that has a period of 4.2828 days.

Иранский экспериментальный микроспутник Navid был выведен на низкую круговую орбиту и прекратил существование через два месяца после запуска, передав несколько изображений Земли низкого пространственного разрешения.
Iranian experimental satellite Navid was launched to a low circular orbit and ceased to exist two months after the launch having downlinked several Earth images of low spatial resolution.

Арес должен выводить 121 тонну на 300- километровую круговую орбиту, а ускоритель- корабль весом 47 тонн на путь к Марсу.
Ares would put 121 tonnes into a 300 km circular orbit, and boost 47 tonnes toward Mars.

В 1990 году СУПАРКО разработала, построила и вывела свой первый спутник ВАDR- I на низкую круговую орбиту с помощью китайской ракеты- носителя, на фюзеляже которой он был закреплен.
In 1990, SUPARCO designed, fabricated and launched its first satellite, BADR-I, into a low circular orbit, on board a Chinese vehicle, in“piggy-back” mode.

В 1996 году на борту ракеты" Пегас" будет осуществлен запуск 190- килограммового спутника на круговую орбиту с высотой 550 км и наклонением в 37 градусов.
The 190 kg satellite is to be launched in 1996 by a Pegasus rocket into a circular orbit of 550 km with an inclination of 37 degrees.

Этот космический аппарат, вес которого составлял 63 кг, в течение шести дней находился в специальном выводном контейнере( GAS), после чего он был запущен на первоначальную круговую орбиту высотой в 350 км.
The spacecraft, which weighed 63 kg, waited six days in its Get Away Special(GAS) container before it was deployed into its initial circular orbit of 350 km.

У обособленных объектов перигелий, как правило на расстоянии более 40 а. е., препятствующем сильным взаимодействиям с Нептуном, который имеет практически круговую орбиту радиусом в 30 а. е.
Detached objects generally have a perihelion distance greater than 40 AU, deterring strong interactions with Neptune, which has an approximately circular orbit about 30 AU from the Sun.

В сентябре 2006 года MRO дважды включил свои двигатели, чтобы точнее настроить свою финальную траекторию- почти круговую орбиту на высоте от 250 до 316 километров над поверхностью Марса.
In September 2006 MRO fired its thrusters twice more to fine-tune its final, nearly circular orbit to approximately 250 to 316 km(155 to 196 mi) above the Martian surface.

Более поздние оценки показывают, что эксцентриситет фактически равен нулю, что является показателем круговой орбиты.
Later estimates gave an eccentricity of essentially zero, which is the value for a circular orbit.

Микроспутник весом 46 кг предполагается вывести на круговую орбиту высотой 650 км и с наклонением к плоскости экватора 82, 5 градуса в конце 1996 года.
The 46-kg microsatellite would be put into circular orbit at 650 km with an inclination of 82.5 degrees at the end of 1996.

Что касается круговых орбит, то все восходящие возмущения в магнитном поле изучались в рамках физики предшествующих явлений.
For the circular orbits, all upstream disturbances in the magnetic field were studied in the framework of foreshock physics.