КРУПНЕЙШИХ ИМПОРТЕРОВ на Английском - Английский перевод

• largest importers
• biggest importers

Примеры использования Крупнейших импортеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определяет нас' крупнейших импортеров: бразильских детей.
Defines us'the largest importers of: Brazilian children'.

На данный момент Barausse- один из крупнейших импортеров.
Market. Barausse is presently one of the largest importers of interior doors in Russia.

На сегодняшний день наша компания- один из крупнейших импортеров обоев и клея, работает с ведущими европейскими фабриками напрямую, на условиях эксклюзива.
Today our company- one of the largest importers of wallpaper and glue, working with leading European factories directly, in terms of exclusives.

ВНЕШНИЕ РЫНКИ Казахстан граничит с Россией и Китаем- одними из крупнейших импортеров сельхозпродукции и продуктов питания.
Kazakhstan is situated between Russia and China, some of the largest importers of agricultural and food products.

В последние десятилетия Россия стала одним из крупнейших импортеров продовольствия, что снижает не только продовольственную, но и экономическую безопасность страны.
Last decades Russia became one of the largest importers of the foodstuffs that reduces not only food, but also economic safety of the country.

Кроме того, Казахстан граничит с Россией и Китаем- одними из крупнейших импортеров сельхозпродукции и продуктов питания.
Furthermore, Kazakhstan borders with Russia and China, which are among the biggest importers of agricultural products and foodstuff.

После того, как они показали, какие страны являются наиболее важными в мире экспортерами, в HowMuch. net также подготовили карту крупнейших импортеров.
After seeing who the most important exporters of the world are, HowMuch. net also created the map of the biggest importers.

В 2004 году импорт лесных товаров с добавленной стоимостью( ЛТДС) пяти крупнейших импортеров увеличился на 17% и составил 37 млрд. долл.
Value-added wood products(VAWPs) imports by the five largest importers grew by 17% to a total of $37 billion in 2004.

Хотя в 2002 году импорт древесной щепы в странах региона ЕС/ ЕАСТ сократился на почти 11%, этот регион по-прежнему остается одним из крупнейших импортеров этой продукции.
Although wood chip imports to the EU/EFTA region fell almost 11% in 2002, the region continues to be a large importer of wood chips.

Канада, являющаяся одним из крупнейших импортеров ангидрида уксусной кислоты, перманганата калия и псевдоэфедрина, также представила исчерпывающие данные о законной торговле этими и другими веществами, их использовании и потребностях в них.
Canada, which is one of the major importers of acetic anhydride, potassium permanganate and pseudoephedrine, has also furnished comprehensive data on licit trade in, uses of and requirements for those and other substances.

Как оптовик и производитель в ковровой промышленности на протяжении нескольких поколений, мы являемся одним из крупнейших импортеров ковров в Европу и Соединенные Штаты.
As wholesaler and manufacturer in the carpet industry for several generations, we are one of the largest importer of carpets to Europe and the United States.

В дополнение к этому, на основе данных Евростата, Соединенное Королевство является одним из крупнейших импортеров и экспортеров товаров в Республику Корея2, что свидетельствует о том, что органическое сельское хозяйство становится все более популярным среди развитых стран.
In addition to this, based on data of Eurostat, the United Kingdom is one of biggest importer from and exporter of goods to the Republic of Korea.2 This presents that the organic agriculture is of high demand among developed countries.

Немедленная доставка, профессиональные консультации и всегда открытое ухо для устранения неполадок, являются обязательными задачами для нас в качестве одного из крупнейших импортеров для Ziplock мешков в Европе.
Immediate delivery, professional advice and always an open ear for troubleshooting are mandatory objectives for us as one of the largest importers for ziplock bags in Europe.

Являясь одним из крупнейших импортеров лучших вин на российском рынке, чей портфель насчитывает около 800 вин 125 производителей из Чили, Франции, Италии, Испании, Австралии, Аргентины, Венгрии, Германии, Австрии, Новой Зеландии, США и Южной Африки, виноторговая компания ФОРТ отличается наивысшим качеством всей предоставляемой продукции.
Being one of the largest importers of the best wines on Russian marker whose wine portfolio includes 800 wines from 125 producers from Chili, France, Italy, Spain, Australia, Argentina, Hungary, Germany, Austria, New Zealand, the USA and South Africa, wine company FORT is characterized by the highest quality of all the products.

Родившись в 1995 году как небольшой семейный бизнес, специализирующийся в сфере реализации парфюмерной продукции, уже через 5 лет компания громко заявила о себе, став одним из крупнейших импортеров парфюмерной продукции на территории Украины.
Born in 1995 as a small family business specializing in the field of perfumes, after 5 years, the company strongly on, becoming one of the largest importers of perfumes in the Ukraine.

До последнего времени этот рынок был объектом активных спекулятивных операций, однако недавние регулятивные и другие меры в странах- производителях, а также низкий спрос со стороны традиционных крупнейших импортеров способствовали стабилизации цен.
Until recently the market was characterized by high speculation, but recent regulations as well as other measures in producing countries and weak demand from the traditional biggest importers have kept prices stable.

Крупнейшими импортерами являются Германия, Турция, Италия, Великобритания и Франция.
The largest importers are: Germany, Turkey, Italy, Great Britain and France.

Крупнейшими импортерами являются Польша, Венгрия, Чехия и Словакия.
The largest importers are Poland, Hungary, Czech Republic and Slovakia.

Это Шандор Бибикян, крупнейший импортер икры каспийской белуги на среднем западе.
That's Shandor Bibinkian, the biggest importer of Caspian beluga caviar in the Midwest.

Крупнейшими импортерами были Китай, Соединенные Штаты и Индонезия.
The largest importers were China, Indonesia, and the United States.

Япония является крупнейшим импортером рыбы.
Japan is the main importer of fish.

Также, компания является крупнейшим импортером систем галерейной подвески картин.
Also, the company is the largest importer of gallery painting pendant systems.

Албания является крупным импортером продуктов питания, тогда как объем ее экспорта незначителен.
Albania is a big importer and a small exporter of foodstuffs.

АО Lincona Konsult- это крупнейший импортер и дистрибьютор деревянных полов в Эстонии.
Lincona Konsult AS, biggest importer and distributor of wooden floors in Estonia.

Коммерсанты и банкиры, торговцы- крупные импортеры и экспортеры, международные купцы.
The merchant princes and the bankers, the traders- the big importers and exporters- the international merchants.

США, будучи крупнейшим импортером деревянной мебели в мире, продолжали наращивать свои закупки.
The US has continued to grow as the world's largest importer of wooden furniture.

Ливан является крупным импортером энергии, завозя свыше 97 процентов ископаемого топлива.
Lebanon is a heavy importer of energy sources, importing more than 97 per cent of fossil fuel.

Регион ЭСКЗА по-прежнему являлся крупным импортером сельскохозяйственной продукции.
The ESCWA region remained a large importer of agricultural products.

Напомним, что Китай является крупнейшим импортером австралийских товаров.
We recall that China is the largest importer of Australian goods.

Напомним, Египет- крупнейший импортер российской пшеницы.
We should remember that Egypt is the major importer of Russian Wheat.