КРУПНЕЙШИХ ОЗЕР на Английском - Английский перевод

• largest lakes

Примеры использования Крупнейших озер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно из крупнейших озер области.
It is one of the largest lakes of the area.

Балхаш занимает 13- е место в списке крупнейших озер мира.
Balkhash is the 13th among the largest lakes in the world.

Одно из крупнейших озер- Свитязь, площадью 11 квадратных миль 28 кв.
One of the largest lakes- Svityaz, with an area of 11 square miles(28 sq Km).

Это озеро Чад, когда-то одно из крупнейших озер в мире.
This is Lake Chad, once one of the largest lakes in the world.

Двухэтажный коттедж расположен на берегу Пуулавеси, входящего в число крупнейших озер Финляндии.
A two-storey cottage is located on the bank of Puulavesi, which is one of the largest lakes in Finland.

Озеро Дрисвяты( 49 км2) является одним из крупнейших озер Беларуси( 6, 7 км2 в Беларуси) и крупнейшим озером Литвы 42, 3 км2.
Lake Drisvyaty(49 km2) is one of the largest lakes in Belarus(6.7 km2 in Belarus) and the largest in Lithuania 42.3 km2.

К основным озерам относятся Ладога и Онего, два из крупнейших озер в Европе.
Other major lakes include Ladoga and Onega, two of the largest lakes in Europe.

Одно из крупнейших озер Евразийского континента- оз. Балхаш, играет значительную роль в поддержании природного и климатического равновесия в регионе.
Lake Balkhash, one of the largest lakes in the Eurasian continent, plays a significant role in maintaining the natural and climatic balance in the region.

Озеро Дрисвяты( 49 км2) является одним из крупнейших озер Беларуси( 6, 7 км2 в Беларуси) и крупнейшим озером Литвы 42, 3 км2.
Lake Drisvyaty(49 km2) is one of the largest lakes in Belarus(6.7 km2 in Belarus) and the largest in Lithuania(42.3 km2). The deepest site of the lake is 33.6 m.

Будучи ранее одним из крупнейших озер в мире, Аральское море радикально уменьшается с 1960г., после того, как реки, которые снабжали его, были направлены на ирригационные проекты бывшего Советского Союза.
Formerly one of the largest lakes in the world, the Aral Sea has been shrinking radically since the 1960s after the rivers that fed it were diverted for irrigation projects of the old Soviet Union.

При площади 392 квадратных километров( 151 квадратных миль), озеро является самым крупным озером на Британских островах, и входит в число сорока крупнейших озер Европы.
With an area of 151 square miles(392 km2), it is Ireland's largest lake, the 15th largest freshwater lake within the European Union and is ranked 31st in the list of largest lakes of Europe.

Балхаш- бессточное полупресноводное озеро в восточной части Казахстана, второе по величине непересыхающее соленое озеро( после Каспийского моря) и 13- е в списке крупнейших озер в мире по акватории.
Balkhash it is drainless semifresh-water lake in east part of Kazakhstan, the second-large not drying up salty lake(after Caspian Sea) and 13th in the list of the largest lakes in the world on harbour area.

Аналогичные сдвиги наблюдаются в ряде крупных озер, например в Боденском озере..
Similar improvements are seen in some of the large lakes e.g., Lake Constance.

Рыбные ресурсы Байкала и других крупных озер, их формирование и рациональное использование;
The fish resources of Lake Baikal and other large lakes, their formation and rational use;

Другие виды ориентации допускаются для плавания вне ВВП или в пределах крупных озер.
Other orientations are permitted for navigation out of inland waterways and within the large lakes.

Температура доступна только для океанов и крупных озер.
Temperatures are only valid for oceans and large lakes.

Согласно ей, в одном из крупных озер жило много карпов.
According to her, in one of the large lakes were many carp.

Крупнейшим озером Австралии является озеро Эйр.
Australia's largest lake is Lake Eyre.

Крупнейшее озеро- Балатон является важным международным туристическим центром.
The largest lake- Lake Balaton is an important international tourist destination.

Оно является крупнейшим озером Западной Европы и важным источником питьевой воды.
It is the largest lake of Western Europe and a vast drinking-water reservoir.

Каспий- крупнейшее озеро в мире.
Caspian Sea is considered to be the biggest lake in the world.

Еще одним крупным озером лагунного типа является озеро Гладковское на острове Медном.
Another major lake of the lagoonal type is Lake Gladkovskoe on Medny Island.

Крупнейшее озеро этой страны- Чапала находится рядом с Гвадалахарой.
This country's largest lake, Chapala, is located near Guadalajara.

Озеро Аттер- Зее- крупнейшее озеро в Австрии и известный центр дайвинга.
Lake Atter- See- the largest lake in Austria and the famous diving center.

Крупнейшее озеро Черногории и всего Балканского полуострова- Скадарское.
The largest lake in Montenegro and the Balkans is Lake Scutari.

Крупнейшее озеро на территории Литвы.
Lithuania's largest lake is Drūkšiai.

Является крупнейшим озером острова.
It is the largest lake on the island.

Крупнейшее озеро- Евсекю- Кюель.
The largest lake is Lake Ulakhan-Kyuyol.

Крупнейшее озеро- Кромань.
The largest lake is Vänern.

Крупнейшее озеро Финляндии Сайма является средой обитания для самой редкой пароды нерп в мире.
Finland's largest lake, Saimaa, is home to the world's rarest seal.