КРЫЛЬЦОМ на Английском - Английский перевод

• porch
• porches

Примеры использования Крыльцом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Под крыльцом.
It's under the porch.

С большим крыльцом.
With big front porch?

Автомат спрятан под соседским крыльцом.
The gun's buried underneath my neighbor's porch.

Мы спрятали их под крыльцом дома Роджера.
We hid it under the porch at Roger's house.

Кто ставит скворечник рядом с крыльцом?
Who puts a birdhouse next to a porch?

Я скрывался под вашим крыльцом, потому что люблю вас.
I was hiding under your porch because I love you.

Мы нашли это в кустах рядом с вашим крыльцом.
We found this in the bushes next to your front porch.

Георгия” отмечает, над и под крыльцом построен 1818.
George” notes above and under a porch is built 1818.

Top- Мне очень понравился двор пред крыльцом.
Top"I like so much the court in front of the steps.

Ты не мог бы починить решетку под крыльцом, перед тем как пойдешь в школу?
Could you fix the lattice under the porch before you go to school?

Большой открытый участок с садами, крыльцом и бассейном.
Large outdoor plot with garden areas, porch and pool.

Ты можешь иметь маленький дом с красивым садом и крыльцом.
Maybe have a little home of your own with a nice garden, porch.

В 1937 году в нише над крыльцом была размещена статуя Святого Мартина.
In 1937, a statue of Saint Martin was placed in a niche over the porch.

Ты знаешь, маленький дом, с несколькими детьми и крыльцом.
You know, a nice little home, with a couple of kids and a porch.

Перед домом имеется небольшая площадка с крыльцом с каменными ступеньками.
Opposite to the building there is a small platform with a porch with stone steps.

Вот, и все закончилось убийством Леди и Рекс спрятал ее тело под крыльцом.
Well, Rex ended up killing Lady and hiding her body under the porch.

Церковь посвящена“ Св. Георгия” отмечает, над и под крыльцом построен 1818.
The church is dedicated“St. George” notes above and under a porch is built 1818.

Ну, все, что я сделала вчера, уничтожил злой енот, или что там живет под крыльцом.
Well, everything I did yesterday was undone by an angry raccoon, or whatever's living under that porch.

Если не считать то лето, когда я пряталась под крыльцом от бойфренда моей мамы.
Unless you count the summer I hid under the front porch from my mom's new boyfriend.

Вход в дом проходит через большой внутренний двор, который соединяется с крыльцом и садом.
A great patio connects the house with the porch and garden.

Частный сад 230 метров, с крыльцом, Настольный теннис, баскетбол, газон и переносных барбекю Корзина.
Private garden of 230 meters, with porch, table tennis, basket ball, lawn and portable BBQ.

Первоначально это было самостоятельное здание, позже соединенное с галереей храма и его западным крыльцом.
Originally, it was an independent building, later connected with the Church's gallery and its western porch.

Тела женщин были найдены под крыльцом дома в Нью-Гемпшире с многочисленными ножевыми ранениями.
The bodies of the women were found under the porch of a house in New Hampshire with numerous stab wounds.

Касики со своими семьями жили в прямоугольных строениях( каней) аналогичной конструкции с деревянным крыльцом.
The cacique and his family lived in rectangular buildings(caney) of similar construction, with wooden porches.

Вход с красивым крыльцом, гостиная с камином, мини- кухня, 2 спальни, ванная комната, балкон.
Entrance with pretty veranda, living room with fireplace, kitchenette, 2 bedrooms, bathroom with tub and balcony.

Вилла построена почти полностью на первом этаже с большим крыльцом с выходом в сад и две большие жилые башни.
The house is built almost entirely on the ground floor, with large porches with access to the garden, and two large towers habitable.

Трех этажный дом с крыльцом и складским помещением, расположенные в пригороде исторического города Лукка- Колле- ди- Компито- провинции Капаннори.
Court house distributed on 3 floors with porch and storage room, located in the town of Colle di Task Cappanori.

И когда термиты заполонили весь фундамент и закусили крыльцом, тогда то мы и решили, почему бы нам не пожить здесь сейчас.
And then the termites surrounded the foundation and devoured the porch, and so that's why we're living here now.

Над крыльцом на крыше находится знаменитая извилистая скамья, созданная в истинном Гаудианском стиле, сконструированная в форме змеи и полностью покрытая керамической крошкой.
Above the porch is a square of sand enclosed by a bank of style completely Gaudínian, which is shaped like a snake and is completely covered with brittle.

Дом с 2 спальнями, 2 шкафами, ванной комнатой, кухней, гостиной с камином, кондиционером, крыльцом площадью 20 м2, барбекю и гаражом 36 м2 на 2 машины.
House with 2 bedrooms, 2 wardrobes, bathroom, kitchen, living room with fireplace, A/ C, porch of 20 m2, barbecue and garage of 36 m2 for 2 cars.