Примеры использования Кто-то нашел на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто-то нашел.
Тебя кто-то нашел?
Somebody found you?Кто-то нашел его.
Someone found him.Все-таки кто-то нашел.
Somebody found it.Кто-то нашел это.
Someone found this.Там кто-то нашел кость.
Someone found a bone.Кто-то нашел его.
Somebody found him.Но тебя кто-то нашел, да?
But someone found you, yes?Кто-то нашел чип.
Someone found the chip.Похоже, кто-то нашел себе завтрак.
Looks like somebody found breakfast.Кто-то нашел это там.
Someone found it in there.К счастью кто-то нашел тебя и позвонил 911.
Luckily, someone found you and called 911.Кто-то нашел Фибоначчи.
Someone found Fibanacci.Похоже, кто-то нашел себе папика!
Well, looks like someone found himself a sugar daddy!Кто-то нашел Хранилище 2?
Someone's found Warehouse 2?Все потому, что кто-то нашел в этой земле золото.
All because someone has found gold in this earth.Кто-то нашел их на стадионе.
Someone found them at RFK.Похоже, кто-то нашел правильный конец бритвы.
Looks like someone found the right end of their razor.Кто-то нашел ее во дворе.
Grabbed it out of somebody's yard.Похоже что кто-то нашел способ массового производства.
Looks like someone found a way to mass produce.Кто-то нашел способ дать отпор.
Others have found a way to push back.Ну, очевидно, кто-то нашел способ помочь им выиграть.
Well, obviously, somebody's found a way to win it big on the long shots.Кто-то нашел выход через эту дверь.
Someone found their way through that door.Его кто-то нашел. Где они?
He found some-- what were they?Кто-то нашел его и отдал дворнику.
Someone found it and gave it to the janitor.Если кто-то нашел настоящего мистера Джонса.
If someone found an authentic Jones.Кто-то нашел меня, кто-то узнал.
Somebody's found me, somebody knows.Да, но кто-то нашел ему новое применение.
Yeah, well, someone found a new use for it.Кто-то нашел способ забраться_ ВАR_ обратно на лошадь.
Someone figured out how to get back on the horse.Кажется, кто-то нашел хлебные крошки, которые я оставил.
Looks like someone found the bread crumb I left.
