КУБАНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• kuban

Примеры использования Кубанский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кубанский Писатель.
Cuban writer.

Государственный академический Кубанский казачий хор.
The State Academic Kuban Cossack Choir.

Кубанский исторический журнал.
Bangor Historical Magazine.

Одновременно и при ее поддержке начался второй кубанский поход Добровольческой армии.
At the end of the First Kuban Campaign, the Volunteer Army had been formed.

Кубанский государственный медицинский университет.
Kuban State Medical University.

Июня 1918 года Добровольческая армия начала свой второй кубанский поход.
In June 1918 the Volunteer Army, numbering some 9,000 men, started its Second Kuban campaign.

Бывший кубанский пастух начал работать на заводе им.
The former Kuban shepherd began to work at the plant.

Анастасия Напалкова окончила Кубанский Государственный Университет по специальности журналистика.
Anastasia Napalkova graduated from Kuban State University with a degree in journalism.

Окончила Кубанский государственный университет физической культуры, спорта и туризма Краснодар.
He graduated from the Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism in Krasnodar.

С декабря 1995 года по сентябрь 2017 года кубанский парламент возглавлял Владимир Бекетов.
From December 1995 to September 2017, the Parliament of the Kuban was headed by Vladimir Beketov.

Сочетание климато-, бальнео-, грязе- и виноградолечения сделало кубанский курорт лучшим в мире.
The combination of climatic, balneological, mud and botryotherapy Kuban made the best resort in the world.

Ключевые слова: Кубанский войсковой музей, музейные коллекции, династия Цин, китайские серебряные украшения.
Keywords: Kuban military museum, museum collections, the Qing Dynasty, Chinese silver jewelry.

Своеобразной визитной карточкой Краснодара является Кубанский казачий хор, который уже успел полюбиться ценителям вокала по всему миру.
Original card is Krasnodar Kuban Cossack Choir, which has already fancy vocal connoisseurs around the world.

Баранов Андрей- Кубанский государственный университет, Краснодар, Российская Федерация Заместитель главного редактора.
Baranov Andrei- Kuban State University, Krasnodar, Russian Federation Deputy Editor-in-Chief.

Тогда еще он назывался« Медицинский институт имени« Красной Армии», а теперь носит название« Кубанский Государственный Медицинский Университет».
Then it was called the"Medical Institute of" Red Army"and now called" Kuban State Medical University.

Окончила Кубанский государственный университет культуры и искусств по специальности« режиссер телевидения и кино» 2005.
Graduated from Kuban State University of Culture and Arts, majoring in directing for film and television 2005.

В 2002 году Российско- Швейцарский бизнес-клуб наградил Кубанский госуниверситет золотой медалью за безупречную деловую репутацию.
In 2002, the Russian-Swiss Business Club awarded a gold medal for outstanding business reputation to Kuban State University.

Кубанский тур( Capra caucasica caucasica), называемый также западно- кавказским туром получил свое название от реки Кубань.
Kuban Tur(Capra caucasica caucasica), also called West-Caucasian Tur, acquired this name after the Kuban river in the North Caucasus.

Ключевые слова: Краснодар, Кубанский сельскохозяйственный институт, локальный культурный ландшафт, советская архитектура, объект культурного наследия.
Keywords: Krasnodar, Kuban Agricultural Institute, local cultural i andscape, Soviet architecture, object of cultural heritage.

Окончил Краснодарское высшее военное командно- инженерное училище ракетных войск, Кубанский государственный университет, Кубанский государственный аграрный университет.
Krasnodar Higher Military-Command Engineering School of Missile Forces, Kuban State University, Kuban State Agrarian University.

Гибрид Кубанский 101 МВ, характеризующийся высокой долей зерна в структуре, уступал по урожайности другим гибридам во все сроки посева, как при уборочной влажности, так и пересчете на АСВ и стандартную влажность.
Kuban hybrid 101 MB, characterized by high proportion of grain in the structure yields inferior to other hybrids in all planting dates, as at harvest moisture, and based on the DIA and standard humidity.

Ариничев Игорь Владимирович кандидат экономических наук, доцент, Кубанский государственный университет, г. Краснодар, Россия, Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.
Candidate of Economics, Associate Professor, Kuban State University, Krasnodar, Russia, This email address is being protected from spambots.

В 1960 году окончил Кубанский сельскохозяйственный институт, а в 1965 году- Московский энергетический институт( МЭИ), с которым была связана вся его последующая жизнь: он последовательно был аспирантом, ассистентом, доцентом и профессором МЭИ.
In 1960 he graduated from Kuban State Agrarian University, and in 1965-from Moscow Power Engineering Institute, where he has been working since then: he was consistently a Post-graduate, Assistant, Assistant Professor and Professor.

Родители попали на Север, в Батагай, в начале 1960- х годов после окончания вузов: мать закончила Кубанский педагогический институт, отец- 1- й Ленинградский медицинский институт.
Parents came to the North, to Batagay, in the early 1960s after graduation from the institutions: his mother graduated from the Kuban Pedagogical Institute, and father- the 1st Leningrad Medical Institute.

Евгения закончила Кубанскую медицинскую академию.
Evgeniya graduated Kuban medical Academy.

Реликвии Кубанского войскового музея- коллекция серебряных китайских украшений периода династии Цин.
Relics Kuban Troop Museum: the Chinese Silver Jewelry Collection of the Qing Dynasty Period.

Вы уверены, что хотите расстаться С Кубанскими сигарами вашего мужа?
Are you sure you want to part with your husband's Cuban cigars?

Ключевые слова: Кубанская область, Екатеринодар, Черноморская губерния, жандармерия, политический розыск, агентура, филеры, дознание.
Keywords: Kuban region, Ekaterinodar, Black Sea Province, the gendarmerie, the political search, agents, spies, inquiry.

Кубанская область-- Военно- статистический анализ.
Kuban region- Military statistical analysis.

В производстве используется только проверенное кубанское сырье, не содержащее ГМО.
Only proven Kuban raw materials are used in the production, without any GMO's.