КУБОМЕТР на Английском - Английский перевод

• cubic meter
• m3
• cubic metre

Примеры использования Кубометр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена за кубометр.
Price per cubic metre.

Наименование груза: известь, плотность: 1200 кг/ кубометр.
Transport media: lime, density: 1200 kg/ cubic meter.

В долл. США за кубометр.
United States dollars per cubic metre.

Мл pH- Minus на 1000 л( 1 кубометр) воды.
Ml of pH-Minus per 1000 ltr(1 cubic metre) of pond water.

Один кубометр кургана Барненес содержит 1500 кг камня.
One cubic metre of the Barnenez cairn contains 1,500 kg of stone.

Расход материала на 1 кубометр стены.
Material consumption per 1 cubic meter of wall structure.

Точное количество рыб, которые могут населять кубометр воды.
There is not really a fixed number of fish that should inhabit one cubic meter of water.

Мл AquaFloraEnergen на 1000 литров( 1 кубометр) воды.
Ml of AquaFloraEnergen per 1000 litres(1 cubic metre) of pond water.

На землю кладется картонка, а уже на нее- кубометр банкнот.
A sheet of cardboard is placed on the ground, and a cubic meter of banknotes is laid out on top of it.

Сентября 1964 уложен последний кубометр бетона в тело плотины.
On September 30, 1964, the last cubic meter of concrete was poured into the dam wall.

Объем жидких стоков( слабощелочных)- 1500- 3000 литров на кубометр бетона.
Liquid effluents(slightly alkaline) amount to 1500-3000 liters per cubic metre of concrete.

В марте 1967 года был уложен первый кубометр бетона в фундамент главного корпуса.
In March, 1967 the first cubic meter of the concrete for the main building's base was placed.

В результате, чтобы продать партию валенок нужен почти 1 кубометр бумажных документов.
As a result, to sell a lot of felt boots almost 1 cubic meter of paper documents is necessary.

Апреля 1981 года был уложен первый кубометр бетона в фундамент первого энергоблока.
April 1, 1981 was laid the first cubic meter of concrete in the foundation of the first unit.

Обычно это требует очень больших затрат( до нескольких сотен долларов на кубометр загрязненных осадков).
Normally, it requires a very heavy spending(up to several hundred dollars per one cubic meter of contaminated silt).

За каждый кубометр газа полученного из Ирана Армения отдает три киловатт-часа электричества выработанного на Ереванской ТЭЦ.
For each cubic meter of the Iranian gas, Armenia is supposed to return 3 kwh of electric energy to Iran.

Если он все еще превышает отметку 8. 5, применить pH- Minus во второй раз, 100 мл на 1000 л( 1 кубометр) воды.
If it is still above 8.5, another dose of 100 ml of pH-Minus per 1000 ltr(1 cubic metre) of pond water should be added.

К примеру, в прошлом году каждый третий импортируемый кубометр природного газа Германия получила из скандинавской страны.
Last year, for example, one in three cubic meters of natural gas imported into Germany came from the Scandinavian country.

С целью достижения балланса индивидуальных параметров воды следует добавить 100г OptiLake на каждый кубометр водоема.
To achieve a natural balance between the individual water parameters, 100 g OptiLake should be applied for each m3 of water.

В 1978 году было принято решение о строительстве Запорожской АЭС. 1 апреля 1981 года был уложен первый кубометр бетона в фундамент первого энергоблока.
April 1, 1981 was laid the first cubic meter of concrete in the foundation of the first unit.

Кубометр воды в системе водоснабжения России стоит менее 30 рублей, что дешевле пол- литровой бутылки воды в магазине.
A cubic metre of water in the Russian water supply system costs less than 30 roubles- cheaper than a half-litre bottle of water in shops.

Кроме того, понадобится гравий для 40 000 куб. метров дорожного покрытия из расчета 7, 50 долл. США за один кубометр 300 000 долл.
In addition, gravel for 40,000 cubic metres of road will be required at a unit cost of $7.50 per metre $300,000.

Ответчик направил апеллянту оферту на покупку горшочной почвосмеси, содержащей" 3 процента мелкогранулированной глины" на кубометр.
The defendant faxed the appellant an offer for the sale of potting soil mixture containing"3 per cent Bara-Ton fein" per cubic metre.

Фактическая ставка, по которой осуществлялся расчет с поставщиками, составляла 6 долл. США за кубометр в Абече и 13 долл. США за кубометр в других местах.
The actual rates paid to vendors were $6 per cubic metre in Abéché and $13 per cubic metre in the other locations.

На этой неделе станцией на Мауна- Лоа был зафиксирован рекордно высокий уровень концентрации двуокиси углерода: 400 миллилитров на кубометр воздуха.
This week, the station at Mauna Loa was recorded record high concentration of carbon dioxide: 400 milliliters per cubic meter of air.

В ключевых юридических документах, регулирующих финансирование деятельности по обращению с ТКО, также используется кубометр отходов как параметр для определения единичных расценок или затрат.
Also, the key legal documents regulating financing of MSW management are using m3 of waste as a parameter for defining unit fees or costs.

Через 4- 6 недель мы рекомендуем добавить еще половину от обычной дозы, чтобы поддержать необходимый уровень содержания питательных веществ: 50 мл AquaFloraEnergen на1000 литров( 1 кубометр) воды.
After 4- 6 weeks, we recommend boosting the nutrient levels by adding half the normal dose 50 ml of AquaFloraEnergen per 1000 litres(1 cubic metre) of pond water.

Наименование груза: жидкая грязь, плотность: 800 кг/ кубометр, эффективный объем бака 4 кубических метра размеров цистерны( мм): длинный прямой секции 3000 и диаметром 1300.
Transport medium: liquid dirt, density: 800 kg/ cubic meter, effective tank volume of 4 cubic meters of tank dimensions(mm): long straight section 3000, and a diameter of 1300.

Дополнительные потребности по статье водоснабжения( 60 000 долл. США) были вызваны непредвиденным 40, 3- процентным( из расчета на кубометр) повышением цен на воду, а также 14, 5- процентным увеличением фактического потребления.
Additional requirements for water($60,000) resulted from an unforeseen 40.3 per cent price increase per cubic metre of water as well as a 14.5 per cent higher actual consumption.

Наименование груза: черный, 400 кг/ кубометр, полезный объем цистерны 27, 5 куб, габариты бак( мм), длина прямой секции× диаметром 7400( без учета длины головы)× 2400, используя только: SC8DK240Q3.
Shipping Name: black, 400 kg/ cubic meter, effective tank volume of 27.5 cubic meters; tank dimensions(mm), straight section length× diameter of 7400(excluding head length)× 2400 using only: SC8DK240Q3.