КУХНЕ РЕСТОРАНА на Английском - Английский перевод

• restaurant kitchen

Примеры использования Кухне ресторана на Русском языке и их переводы на Английский язык

У половина рабочих на кухне ресторана нет документов.
Half the workers in a kitchen restaurant are undocumented.

Звонила женщина с сообщением о бомбе в кухне ресторана.
Female caller said there's a bomb in the restaurant kitchen.

Стол шеф-повара- это стол, расположенный на кухне ресторана, зарезервированный для VIP- персон и специальных гостей.
A chef's table is a table located in the kitchen of a restaurant, reserved for VIPs and special guests.

Новые серии приключений, На этот раз будет установлен в кухне ресторана.
New series adventure, This time will be set in a restaurant kitchen.

В конце девяностых годов внезапно случился пожар на кухне ресторана аэропорта, в результате чего сгорело здание терминала.
In the late nineties suddenly there was a fire in the kitchen of the restaurant, resulting in burned terminal building.

Большое внимание уделяется кухне ресторана, и планка установлена высоко- посетителям преглагаются только высококачественные блюда из тщательно отобранных, свежих местных продуктов.
A great attention is paid to the restaurant's cuisine excelling common standards and offering our guests only high quality food made of specially selected and fresh local products.

Как и во всех итальянских проектах Semifreddo Group, упор делается на качественные продукты, а на кухне ресторана готовят домашние сыр, пасту, мороженое и традиционные итальянские десерты.
As in all of Italian projects of Semifreddo Group, the emphasis is on quality products, and in the kitchen of the restaurant they prepare homemade cheese, pasta, ice cream and traditional Italian desserts.

Ида является опорной фигурой на кухне ресторана Antica Locanda di Sesto, она- хранительница незабвенных кулинарных традиций, уходящих корнями в далекое прошлое.
Ida is the solid pillar upon which the cuisine at Antica Locanda di Sesto is built with the historical memory of a cuisine that sinks its roots into the tradition of times past.

А на кухне ресторана в этот особенный день повара, желая удивить гостей, под чутким руководством шеф-повара Елены Никифоровой будут готовить особенные блюда праздничного меню.
Meanwhile, in the restaurant's kitchen our cooks will be preparing special dishes from the festive menu under the careful guidance of the Chef Elena Nikiforova in order to amuse the guests on this particular night.

Сотрудники ресторана провели интересную и познавательную экскурсию по кухне ресторана, ознакомили с технологическими процессами приготовления блюд, с процессами хранения продуктов питания, их обработки, и организацией заготовочных и доготовочных процессов.
The restaurant staff had an interesting and informative tour of restaurant kitchen, got acquainted with technological processes of cooking, storage of food products, their processing, and organization of the billet and food preparation station processes.

При изготовлении молекулярных блюд кухня ресторана превращается в высокотехнологичную химическую лабораторию.
While"cooking" molecular dishes restaurant kitchen is transformed into a high-tech chemical laboratory.

Ресторан с полностью оборудованной кухней ресторана нержавеющей.
Restaurant with fully equipped stainless restaurant kitchen.

Кухня ресторана открыта круглосуточно и вы всегда можете заказать еду в номер.
Kitchen restaurant is open around the clock and you can always order room service.

Кухня ресторана исключительно итальянская, но зато уж она- то представлена во всем многообразии.
The restaurant cuisine is exclusively Italian and is presented in all its variety.

Местная кухня, Рестораны.
Local Cuisine, Restaurants.

Кухни ресторанов и кафе.
Kitchens of restaurants and cafes.

Wok N Roll| Суши- бутик, китайская и азиатская кухня, ресторан.
Wok N Roll| Sushi boutique, Chinese& Asian flavors, restaurant.

Столовая и кухня: Информация о австрийская кухня, рестораны и кулинария.
Dining and Cuisine: Information on Austrian cuisine, restaurants and cookery.

Кухня ресторана оборудована по европейским стандартам HACCP, чтобы качество наших услуг было на самом высоком уровне.
The restaurant kitchen is equipped according to the European HACCP standards in order to offer the quality of our service at the highest level.

Начинающие всегда задаются вопросом: что нужно для кухни ресторана, кроме первоначального вложения в сам ресторан и грамотного подхода к его управлению?
Beginners are always wondering: what is needed for the restaurant kitchen, except initial investment in the restaurant itself and the professional approach to its management?

Что бы вы ни делаете, если у вас есть время, чтобы убить и осветления фокус стержень, вы, безусловно, люблю эту мобильную игру кухня Ресторан.
Whatever you do, if you have time to kill and clarifying the focus of the rod, you will definitely love this mobile game Kitchen restaurant.

Кухня ресторана« LA RUSS»- это сочетание русских традиций, актуальных гастрономических тенденций и натуральных фермерских продуктов.
The cuisine of LA RUSS is a combination of Russian traditions of actual gastronomic trends made with natural farm products.

Основную часть кухни ресторана составляют русские блюда, выполненные с уклоном на французскую кухню..
The main part of the restaurant cuisine is Russian cuisine, made with accent on French cuisine..

Третий отдел- это возможность получить сразу на стол любое блюдо из кухни ресторана Санта Фамилия.
The third unit is an opportunity to order every kind of dish from the restaurant cuisine of Santa Familia.

Киоск для кухни Ресторан Хатай, Для тех, кто предпочитает питаться домашней кухни хороший выбор жимолость ресторане..
Kiosk for Hatay cuisine Restaurant, For those who prefer to eat home-cooked food a good choice of Honeysuckle Restaurant..

Компания Practical Products Pty Ltd находится в г. Перт( Западная Австралия) и занимается, поставками мебели и оборудования для кухонь, ресторанов, кафе.
Practical Products Pty Ltd, based in Perth Western Australia, supplies commercial kitchens, restaurants and cafes with all kinds of food service equipment and furniture.

Нашей компанией был разработан сайт для компании, которая занимается продажей кухонного инвентаря, посуды, оснащения для кухонь, ресторанов и других заведений.
Our company has developed a website for a company that sells kitchen tools, utensils, equipment for kitchens, restaurants and other institutions.

Наше немодульное оборудование для готовки дополняет спектр установок для кухонь со специально разработанным оборудованием для баров, кафе и маленьких кухонь ресторанов.
Our non-modular cooking machinery complements the range of products for specific machines designed for bars, cafés, small restaurant kitchens.

Кухня ресторана отображает Латвийское село- еда готовится только из свежих продуктов, которые на тот момент доступны на рынке, и подаются блюда не на тарелках, а на природных материалах Латвии- дереве, керамике, камне и т.
The restaurant's kitchen reflects the Latvian countryside- food is prepared from fresh ingredients which are currently available on the market and is presented not only on plates but also on Latvian wood, ceramic, stone and other natural materials.

Разумеется, определенная концепция кухни ресторана, ее тематика( то ли это японская, китайская, итальянская кухня, то ли типично русская), грамотно подобранное технологическое оборудование- самые необходимые ступени в развитии данного бизнеса.
Of course, some concept of the restaurant kitchen, it subject(whether it is Japanese, Chinese, Italian, or typical Russian), competently picked technological equipment- the most essential step in the development of the business.