КУХЕ на Английском - Английский перевод

• koohe
• kouhe

Примеры использования Кухе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они вошли в деревню Кассе- Геран, расположенную к востоку от пограничного столба 117/ 9 и Кухе- Хавар- Бар- Хода.
They entered the village of Kasseh Geran, east of border pillar 117/9 and Kouhe Havar Bar Khoda.

Баба( горный хребет)( Кохи- Баба, Кухе- Баба)- горный хребет в системе Гиндукуша, в центральной части Афганистана.
The Baba(Mountain Range)(Kohi Baba, Baba Koohe) is a mountain range in central Afghanistan, part of the Hindu Kush.

Апреля 1994 года в 14 ч. 00 м. была замечена автомашина" Мерседес-Бенц", в которой сидели военнослужащие в форме защитного цвета, в том числе одна женщина, которые вели разведку в Кухе Годбех.
On 18 April 1994, at 1400 hours, a Mercedes Benz carrying personnel, one of whom was a woman, dressed in commando uniforms were seen scouting at Koohe Gotbeh.

Августа 1993 года в 19 ч. 40 м. иракские войска подожгли сухую траву в точке с географическими координатами 333- 444 по карте Кухе- Тунеля, к югу от пограничных столбов 26/ 5 и 26/ 6.
On 11 August 1993, at 1940 hours, Iraqi forces set fire to dry grass at the geographical coordinates of 333-444 on the map of Kouhe Toonel, south of border pillars 26/5 and 26/6.

Июня 1993 года в 09 ч. 00 м. ряд контрреволюционных элементов пересекли границу и проникли на территорию Ирана примерно в 6 км к северу от пограничного столба 39 и Кухе- Калалема.
On 22 June 1993, at 0900 hours, a number of anti-revolutionaries crossed the border and penetrated into Iranian territory approximately 6 km north of border pillar 39 and Kouhe Ghalalem.

Января 1994 года в 10 ч. 50 м. два иракца на экскаваторах возводили насыпи в точке с географическими координатами РВ357424 по карте Кухе- Тунеля к югу от пограничного столба 25/ 11.
On 30 January 1994, at 1050 hours, two Iraqi loaders were seen making embankments at the geographic coordinates of PB357424 on the map of Koohe Toonel, south of border pillar 25/11.

В 08 ч. 30 м. 3 июня 1993 года было замечено, как 10 иракских военнослужащих передвигались в точке с координатами 333- 444 по карте Кухе- Тунели в нейтральной зоне к югу и юго-западу от пограничных столбов 26/ 5 и 26/ 6 и к северо-западу от реки Чангване.
On 3 June 1993, at 0830 hours, 10 Iraqi personnel were seen passing at the geographic coordinates of 333-444 on the map of Kouhe Toonel in no man's land south and south-west of border pillars 26/5 and 26/6 and north-west of Changvaneh river.

Января 1994 года в 16 ч. 10 м. было замечено, как два иракца на экскаваторах возводили насыпи в точке с географическими координатами РВ364426 по карте Кухе- Тунеля к югу от пограничного столба 26/ 10.
On 31 January 1994, at 1610 hours, two Iraqi loaders were seen making embankments at the geographic coordinates of PB364426 on the map of Koohe Toonel, south of border pillar 26/10.

Сентября 1994 года в 12 ч. 50 м. был замечен иракский автомобиль с шестью пассажирами, двигавшийся в районе с географическими координатами PB 200- 480 по карте Кухе- Тунель, в нейтральной полосе, между районами к юго-западу от пограничного столба 27/ 5 и юго-востоку от пограничного столба 27/ 6.
On 28 September 1994, at 1250 hours, an Iraqi vehicle carrying six passengers was observed trafficking from geographic coordinates of PB 200-480 on the map of Kouh Tunnel in NML, the distance between south-west of border pillar 27/5 and south-east of border pillar 27/6.

Декабря 1993 года были замечены 30 иракских военнослужащих, проводивших мероприятия военного характера в точке с географическими координатами РА 929 по карте Кухе- Готбе к югу от пограничного столба 24/ 12.
On 15 December 1993, 30 Iraqi military personnel were seen engaged in military activities at the geographical coordinates of PA 929 on the map of Koohe Gotbeh, south of border pillar 24/12.

В 18 ч. 00 м. 14 мая 1993 года наблюдались два транспортных средства, на которых находились приблизительно 30 иракских военнослужащих, двигавшихся неподалеку от точек с координатами 955- 985 по карте Кухе- Готбе и 107- 940 по карте реки Мейме в нейтральной зоне в районе к юго-западу от пограничного столба 24/ 8 и юго-востоку от пограничного столба 24/ 9, а также в другой точке в нейтральной зоне к юго-востоку от пограничных столбов 24/ 2 и 24/ 3.
On 14 May 1993, at 1800 hours, approximately 30 Iraqi forces were seen in two vehicles moving at the geographic coordinates of 955-985 on the map of Kouhe Gotbeh and 107-940 on the map of Meimeh river, in no man's land between south-west of border pillar 24/8 and south-east of border pillar 24/9, and at another point in no man's land south-east of border pillar 24/2 and south-east of border pillar 24/3.

Марта 1994 года три антиреволюционных элемента пересекли границу и проникли на иранскую территорию севернее Кухе Ассан Бина и западнее пограничного столба 99/ 3, Сураб- Аксис.
On 18 March 1994, three anti-revolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory north of Koohe Assan Been and west of border pillar 99/3 at the Soorab Axis.

Февраля 1994 года 12 контрреволюционных элементов, вторгшихся на иранскую территорию, проникли в деревню Банавия в точке с географическими координатами NE4086 по карте Сердешта, к югу от Зиношейхи и к востоку от Кухе Нори и пограничного столба 105.
On 26 February 1994, 12 anti-revolutionary elements who had penetrated Iranian territory entered the village of Banavieh at the geographic coordinates of NE4086 on the map of Sardasht, south of Zinosheikhi and east of Koohe Nori and border pillar 105.

Января 1994 года в 11 ч. 20 м. были замечены два иракца, которые на экскаваторах откапывали канал в точке с географическими координатами РВ333444 по карте Кухе- Тунеля в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 26/ 6.
On 10 January 1994, at 1120 hours, two Iraqi loaders were seen digging a canal at the geographic coordinates of PB333444 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 26/6.

Мая 1993 года в 00 ч. 50 м. несколько контрреволюционеров проникло на иранскую территорию и обстреляло иранские войска в точке с географическими координатами 41- 91 по карте Сердешта, к северо-востоку от сторожевого поста Делган и к востоку от Кухе- Лаклак и пограничного столба 106/ 1.
On 18 May 1993, at 0050 hours, a number of anti-revolutionary elements penetrated into Iranian territory and fired at Iranian forces at the geographic coordinates of 41-91 on the map of Sardasht, north-east of Delgan sentry post and east of Kouhe Laklak and border pillar 106/1.

Января 1994 года в 12 ч. 11 м. было замечено, как иракский экскаватор осуществлял земляные работы в точке с географическими координатами РВ333444 по карте Кухе- Тунеля в нейтральной зоне к югу от пограничных столбов 26/ 5 и 26/ 6.
On 17 January 1994, at 1211 hours, an Iraqi loader was seen digging the ground at the geographic coordinates of PB333444 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillars 26/5 and 26/6.

Января 1994 года были замечены восемь иракских автомобилей, передвигавшихся из точки с географическими координатами QA044920 по карте реки Мейме в нейтральной зоне к югу от высоты 75, пограничного столба 24 через точку с географическими координатами QA3350044800 по карте реки Мейме, в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 26/ 5 в точку с географическими координатами РВ3540043600 по карте Кухе- Тунеля в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 25/ 11.
On 2 January 1994, eight Iraqi vehicles were seen passing through the geographic coordinates of QA044920 on the map of Meimeh River in no man's land, south of Height 75, border pillar 24 and the geographic coordinates of QA3350044800 on the map of Meimeh River in no man's land, south of border pillar 26/5 and geographic coordinates of PB3540043600 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 25/11.

Декабря 1993 года в 08 ч. 30 м. было замечено, как три иракских автомобиля проследовали через точку с географическими координатами РА 9285099950 по карте Кухе- Готбе, в нейтральной зоне к югу от пограничных столбов 24/ 11 и 24/ 12.
On 1 December 1993, at 0830 hours, three Iraqi vehicles were seen passing through the geographical coordinates of PA 9285099950 on the map of Koohe Gotbeh in no man's land, south of border pillars 24/11 and 24/12.

Июня 1993 года 25 контрреволюционных элементов, вооруженных легким и тяжелым оружием, пересекли международную границу в районе деревни Динаран в точке с координатами 40- 85 по карте Сардашта к юго-западу от Зиношейхи, к востоку от Кухе Талеш и пограничных столбов 103 и 104 и к юго-востоку от Кухе Нури.
On 8 June 1993, 25 anti-revolutionaries, armed with light and heavy arms, crossed the international border around Dinaran village at the GCs of 40-85 on the map of Sardasht, south-west of Zinosheikhi, east of Kouhe Talesh and border pillars 103 and 104 and south-east of Kouhe Noori.

Ноября 1993 года в 14 ч. 30 м. были замечены 120 иракских военнослужащих, разбитых на группы по шесть человек, в окрестностях базы Хависе, в точке с географическими координатами РА 9399 по карте Кухе- Готбе, в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 24/ 7 и к западу от пограничного столба 24/ 10.
On 3 November 1993, at 1430 hours, 120 Iraqi military personnel in groups of 6 were seen in the vicinity of Khaviseh base at the geographic coordinates of PA 9399 on the map of Koohe Gotbeh in no man's land, south of border pillar 24/7 and west of border pillar 24/10.

Мая 1993 года в 17 ч. 30 м. контрреволюционеры проникли на иранскую территорию и установили мины в точке с географическими координатами 326- 062, к северу от Барде- Пан и к востоку от Кухе- Белгат, юго-восточнее пограничного столба 109/ 1.
On 18 May 1993, at 1730 hours, anti-revolutionaries penetrated into Iranian territory and planted mines at the geographic coordinates of 326-062, north of Bardeh Pahn and east of Kouhe Belghat south-east of border pillar 109/1.

Апреля 1993 года в 14 ч. 00 м. иракские военнослужащие проникли на территорию Исламской Республики Иран в точке с географическими координатами 34- 89 по карте Сердешта и установили мины в деревне Битуш, к югу от Кухе- Лаклак и пограничного столба 106/ 1 и к северу от Гармаба, на которых подорвался и получил ранения деревенский житель.
On 18 April 1993, at 1400 hours, Iraqi forces penetrated into the territory of the Islamic Republic of Iran at the geographic coordinates of 34-89 on the map of Sardasht and planted mines in the Bitoosh village, south of Kouhe Laklak and border pillar 106/1 and north of Garmab, which resulted in the injury of a villager.

Июня 1993 года в 08 ч. 30 м. ряд контрреволюционных элементов пересекли международную границу и проникли на территорию Ирана и открыли огонь по сторожевому посту Вашгани в точке с географическими координатами 91- 11 по карте Кухе- готбеха, к северо-востоку от пограничных столбов 24/ 5, 24/ 16 и 24/ 21.
On 15 June 1993, at 0830 hours, a number of anti-revolutionaries crossing the international border penetrated into Iranian territory and fired shots at the Vashghani sentry post at the geographic coordinates of 91-11 on the map of Kouhe gotbeh, north-east of border pillars 24/5, 24/16, and 24/21.

Декабря 1993 года в 16 ч. 25 м. были замечены иракские военнослужащие, занимавшиеся рытьем канала в точке с географическими координатами РВ 3650042800 по карте Кухе- Тунеля, в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 25/ 10.
On 21 December 1993, at 1625 hours, Iraqi military personnel were seen digging a canal at the geographical coordinates of PB 3650042800 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 25/10.

Февраля 1994 года в 11 ч. 35 м. было замечено несколько иракских военнослужащих, устанавливавших заграждения из колючей проволоки в точке с географическими координатами РВ2543 по карте Кухе- Тунеля, в нейтральной зоне к югу от пограничного столба 25/ 11.
On 18 February 1994, at 1135 hours a number of Iraqi military personnel were seen installing barbed wire at the geographic coordinates of PB2543 on the map of Koohe Toonel in no man's land, south of border pillar 25/11.

Декабря 1993 года в 08 ч. 40 м. был замечен иракский военнослужащий, устанавливавший бинокулярный ПНВ и пулемет в точке с географическими координатами РА 9275099850 по карте Кухе- Готбе, в нейтральной зоне к югу от пограничных столбов 24/ 11 и 24/ 12.
On 19 December 1993, at 0840 hours, an Iraqi military personnel was seen installing binoculars and a gun at the geographical coordinates of PA 9275099850 on the map of Koohe Gotbeh in no man's land, south of border pillars 24/11 and 24/12.

В 01 ч. 55 м. 7 июня 1993 года несколько контрреволюционных элементов осуществили нападение на иранские силы с применением легкого оружия в точке с координатами 945- 039 по карте Кухе- Готбе в районе к северу и северо-востоку от пограничных столбов 24/ 10 и 24/ 11.
On 7 June 1993, at 0155 hours, a number of anti-revolutionary elements, using light weaponry, attacked Iranian forces at the geographic coordinates of 945-039 on the map of Kouhe Gotbeh in the area north and north-east of border pillars 24/10 and 24/11.

Июня 1994 года в 09 ч. 00 м. 20 иракских военнослужащих, прибывших в пяти автомашинах" Тойота", установили пять одноместных палаток в точке с географическими координатами PB3470040900 на карте Кухе- Тунель, к северу от селения Шейх Ахмад и к югу от пограничного столба 26/ 3.
On 14 June 1994, at 0900 hours, 20 Iraqi military personnel in five Toyota vehicles set up five single-occupancy tents at the geographic coordinates of PB3470040900 on the map of Koohe Toonel, north of Sheikh Ahmad village and south of border pillar 26/3.

Отдохните с семьей в городском парке Кух Санги.
Have fun with the family at the city park at Kuh-e Sangi.

Среди этих памятников- поселение Тепа Сиахбид, Чога Маран и Тепе Кух.
Among these monuments is the Tepa Siahbid settlement, Choga Maran, and Tepe Kuh.