КЫРГЫЗПАТЕНТ на Английском - Английский перевод

• kyrgyzpatent
• kyrgzpatent
• kyrgyz intellectual property office

Примеры использования Кыргызпатент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роман Оморов, Кыргызпатент.
Roman Omorov, Kyrgzpatent.

Кыргызпатент разрабатывает примерные авторские договоры.
Kyrgyzpatent develops exemplary copyright treaties.

Акималы Чекиров, Кыргызпатент.
Akimaly Chekirov, Kyrgzpatent.

Заключение Комиссии направляется в Кыргызпатент.
The conclusion of commission shall be sent to Kyrgyzpatent.

Толбаши Шатманов, Кыргызпатент.
Tolbashy Shatmanov, Kyrgzpatent.

Кыргызпатент в течение месяца с даты вынесения приказа.
Kyrgyzpatent within one month from the date of the order.

Назира Узеналиева, Кыргызпатент.
Nazira Usenalieva, Kyrgzpatent.

Кыргызпатент на основе заключения Комиссии выносит решение.
Kyrgyzpatent on the basis of conclusion makes decision.

Мураталы Джаманбаев, Кыргызпатент.
Murataly Dzhamanbaev, Kyrgzpatent.

Кыргызпатент обеспечивает надлежащее хранение депонированных материалов.
Kyrgyzpatent ensure proper storage of the deposited materials.

Ирискул Тусуналиева, Кыргызпатент.
Iriskul Tursunalieva, Kyrgzpatent.

Кыргызпатент 10%(% от суммы распределенного для авторского вознаграждения);
Kyrgyzpatent 10%(% of the amount distributed for remuneration);

Пошлины выплачиваются в Кыргызпатент.
The fees are paid to Kyrgyzpatent.

Кыргызпатент проводит информационный поиск в объеме, включающем.
Kyrgyzpatent shall conduct information search in the volume, which includes.

Перечень и полноту публикуемых сведений определяет Кыргызпатент.
Kyrgyzpatent shall determine the list and completeness of published information.

Кыргызпатент вправе запросить документальное подтверждение наличия указанных причин.
Kyrgyzpatent may request documentary proof of these reasons.

Полный перечень сведений, вносимых в Реестр, определяет Кыргызпатент.
The complete list of data to be included in the Register shall be defined by Kyrgyzpatent.

Кыргызпатент- уполномоченный государственный орган в области интеллектуальной собственности;
Kyrgyzpatent- authorized state body in the field of intellectual property;

Перечень и полноту публикуемых сведений определяет Кыргызпатент.
The list and completeness of published information will be determined by the Kyrgyzpatent.

Кыргызпатент также определяет перечень сведений, публикуемых в официальном бюллетене.
Kyrgyzpatent shall also determine the list of data published in the Official Bulletin.

При отсутствии наследников автора защиту указанных прав осуществляет Кыргызпатент.
In the absence of heirs of the author protection of these rights carries Kyrgyzpatent.

По заявке на изобретение Кыргызпатент проводит формальную и предварительную экспертизу.
The Kyrgyzpatent shall conduct a formal and preliminary examination on application for invention.

Прочие требования к документам заявки на регистрацию определяет Кыргызпатент.
Kyrgyzpatent shall determine other requirements to the documents of application for registration.

Заявление о регистрации подается в Кыргызпатент по установленной форме приложение 2.
The application for registration shall be submitted to Kyrgyzpatent in the prescribed form Appendix 2.

По зарегистрированному договору, а также зарегистрированным изменениям в него, Кыргызпатент.
Under the registered contract, and also the registered changes in it, Kyrgyzpatent.

В месячный срок с даты подачи ходатайства Кыргызпатент осуществляет проверку на.
In a month from the date of submission of the petition of Kyrgyzpatent carries out check on.

При отсутствии наследников автора защиту указанных прав осуществляет Кыргызпатент.
Where the author has no heirs the defense of the rights in question shall be ensure by Kyrgyzpatent.

Перечень и полноту публикуемых сведений определяет Кыргызпатент по согласованию с автором.
The list and content of publishing information is defined by Kyrgyzpatent after consultation with author.

На основании заключения Кыргызпатент принимает решение о регистрации договора.
On the basis of the conclusion of Kyrgyzpatent makes the decision on registration of the contract.

Перечень и полноту сведений, публикуемых в официальном бюллетене, определяет Кыргызпатент.
Kyrgyzpatent shall determine the list and completeness of the information published in the Official Bulletin.