КЭЛЛАХАН на Английском - Английский перевод

• callahan

Примеры использования Кэллахан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я доктор Кэллахан.
I'm Dr. Callahan.

Здравствуйте, я доктор Кэллахан.
Hi. I'm Dr. Callahan.

Это доктор Кэллахан.
This is Dr. Callahan.

Доктор Кэллахан прав.
Dr. Callahan is right.

Ладно, я доктор Кэллахан.
Okay, I'm Dr. Callahan.

Доктор Кэллахан, что нам делать?
Dr. Callahan, what should we do?

Немного терпения, Кэллахан.
A little patience, Callahan.

Доктор Кэллахан, пациент готов.
Dr. Callahan, the patient's ready now.

Я получил деньги от Кэллахана.
I got the money from Callahan.

Кэллахан знал, где они, потому что видел их.
Callahan knew they were there because he had seen them.

Это было очень давно, Кэллахан.
It was a long time ago, Callahan.

Генерал Кэллахан, командир Подполковника Стэнса.
General callahan, lieutenant colonel stans' commanding officer.

Лучше держи рот на замке, Кэллахан.
You better keep your mouth shut, Callahan.

Простите, доктор Кэллахан, я сейчас же проверю записи с камер.
I'm sorry, Dr. Callahan. I will check the video footage immediately.

Не о странниках,- терпеливо поправил Кэллахан.- о стрелках.
Not hardcases," Callahan said patiently,"gunslingers.".

Сегодня я ездила в институт Кэллахана и говорила с доктором Китсом.
I drove out to Callahan Institute today and had a talk with Dr. Keats.

Дамы и господа, я агент ФБР Дженифер Джеро, А это агент Кейт Кэллахан.
Ladies and gentlemen, I'm SSA Jennifer Jareau, this is SSA Kate Callahan.

Она вышла замуж за Ганнара Кэллахана, сына полицейского комиссара.
She was getting married to Gunner Callaghan, the police commissioner's son.

Он даже нарисовал легендарную бородку Мистера Кэллахана восковым мелком.
He even drew on Mr. Callahan's legendary goatee with a grease pencil.

Победную шайбу забросил Райан Кэллахан за 20 секунд до конца третьего периода.
Ryan Callahan scored the game-winning goal with 20 seconds left.

Кэллахан!" сказал сержант…" ты кладешь этот кернер и идешь убивать узкоглазых.
Callahan," the sergeant said"you put down that prick punch, you go kill some gooks.

Прокурор Лаури вместе с полицейскими дружками Кэллахана и не собирались судить Тома.
ADA Lowry, along with Callaghan's police cronies, never had any intention of convicting Tom.

Институт Кэллахана- ведущий центр по лечению черепно-мозговых травм в тихоокеанском регионе.
Callahan Institute is the leading brain-injury clinic in the Pacific Rim.

ТиСи и Джордан- это не то же самое, что доктор Кэллахан и доктор Александер, так что нам нужно найти границу.
And Jordan are not the same as Dr. Callahan and Dr. Alexander, so we need to find the line.

Ваша честь, это кадры с камеры слежения из отеля" Ньюпортская бухта" в ночь свадьбы Кэллахана.
Your honor, this is the security camera footage produced by Newport Cove Hotel from the night of the Callaghan wedding.

Средства поступают из Сэндаски, штат Огайо. От Кэллахана, магната, производителя автомобильных деталей и филантропа.
We are funded out of Sandusky, Ohio by T.B. Callahan the automotive-components tycoon and philanthropist.

Она начала записываться и выступать со своим тогдашним бойфрендом Биллом Кэллаханом( англ.) русск. под его тогдашним прозвищем Smog.
She started recording and performing with then-boyfriend, Bill Callahan under his former moniker, Smog.

На самом деле, здесь еще есть фотография со свадьбы, где прокурор Лаури выпивает со своим хорошим приятелем- комиссаром Кэллаханом.
In fact, here is a still photograph taken at the wedding of ADA Lowry doing a shot with his good buddy Commissioner Callaghan.

Но оказывается, это полиция защищала Тома и это комиссар полиции Кэллахан организовал ту самую свадьбу, где Том напился.
But it turns out the police were protecting Tom and protecting indirectly Police Commissioner Callaghan, who was responsible for throwing the wedding where Tom got drunk.

Он присел на первую скамейку, все еще держа его. Кэллахан начал речь одним из своих слэнговых выражений, но все собравшиеся были фермерами и никто не нуждался в пояснении.
He sat down on the first bench, still holding it. Callahan began with one of his slang-terms, but they were farmers and no one needed to ask for an explanation.