Примеры использования Кэннинг на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кэннинг, Роберт.
Canning, Robert.Мистер Кэннинг, это правда?
Mr. Canning, is that true?Кэннинг, правильно?
Canning, is it?Вы слышали о Джеффе Кэннинге?
Ever heard of Jeff Canning?Почему Кэннинг на шаг впереди нас?
Why Canning is ahead of us?Кэннинг говорил, что у него есть покупатель.
Canning said he had a buyer.Роберт Кэннинг из IGN полюбил эпизод.
Robert Canning of IGN enjoyed the episode.Что-нибудь о том, кто финансирует Кэннинга?
Anything on who's financing Canning?М-р Кэннинг, это дача показаний.
Mr. Canning, this is a deposition.Выглядит, как хороший довод,мистер Кэннинг.
That seems a particularly good point,Mr. Canning.Мистер Кэннинг, можно с вами поговорить минутку?
Mr. Canning, Они готовы услышать о подноготной Кэннинга?
Are they open to hearing about Canning's background?Кэннинг умыкнул его авторские права через кабальную сделку.
Canning stole his music rights in a terrible deal.И вы недавно выслали документ мистеру Луису Кэннингу?
And you were recently sent a document by Mr. Louis Canning?Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу.
Canning just leased a four-story brownstone on the Gold Coast.Думаешь, она подслушала нас ислила информацию Кэннингу?
You think she overheard us andthen slipped it to Canning?Мистер Кэннинг, вы не можете протестовать против вашего собственного второго адвоката.
Uh, uh, uh, Mr. Canning, you can't object to your own co-counsel.Я думаю, мы можем сделать что-то подобное тому, что мы планировали сделать с Кэннингом.
I think we should do the same thing we were planning to do with Canning.Кэннинг, я прислал вам координаты их последнего известного нам местопребывания.
Canning, I just sent you the GPS coordinates of their last known position.Как раз сегодня мистер Кэннинг вступил в сговор с JNL Pesticides в их главном офисе.
Just today Mr. Canning colluded with JNL Pesticides at their company headquarters.Мистер Кэннинг, мисс Локхарт, мистер Гарднер, посмотрите через проход друг на друга.
Mr. Canning, Ms. Lockhart, Mr. Gardner, look across the aisle to each other.Ваша честь, до недавнего времени,мистер Кэннинг был штатным юристом в MRG Pharmaceuticals.
Your Honor, until very recently,Mr. Canning was in-house counsel at MRG Pharmaceuticals.Он понимает, что Кэннинг направился на квартиру Бертона, чтобы забрать там улики.
He then realizes that Canning is on his way to retrieve the evidence in Burton's apartment.Кэннинг убедил Розанну переметнуться на его сторону, показав ей документы от JNL Pesticides.
Canning got Rosanna to flip to his side by showing her a document from JNL Pesticides.Джонни замечает Кэннинга с ключом, а затем и уходящего в боковую комнату Бертона.
After Johnny notices Canning at the party with a skeleton key, he spots Burton exiting a side room.Джонни догоняет Бертона и бьет его в лицо, затем достает из кармана его пиджака то, что по его мнению,является похищенными уликами, однако это оказывается чеком Кэннинга.
Johnny goes over to Burton and punches him in the face, then removes what he thinks is the stolen evidence from his jacket pocket, butinstead discovers a check written by Canning.Роберт Кэннинг из IGN дал эпизоду 8. 8 из 10 возможных, назвав его лучшим эпизодом в 20 сезоне.
Robert Canning of IGN gave the episode an 8.8/10 calling it the best episode in season 20.Однако вместо того, чтобы передать их Кэннингу, Бертон решает шантажировать его, требуя 5 тысяч долларов.
However, instead of turning over the evidence to Canning, Burton decides Я знаю, что мистер Кэннинг приходил к вам, но, прежде, чем вы примите какое-то решение, я лишь хочу поговорить.
I know Mr. Canning visited, but before you make any decision, I just want to chat.Роберт Кэннинг из IGN написал:« Это не было смешными приключениями на иностранную землю, но эпизод был исправен.
Robert Canning of IGN wrote"It wasn't the funniest of foreign land adventures, but it was serviceable.
