КЭННИНГ на Испанском - Испанский перевод

• canning

Примеры использования Кэннинг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кэннинг, правильно?
Canning,¿es así?

Так вот как Кэннинг узнал.
Eso es como Canning supo.

Мистер Кэннинг, это правда?
Sr. Canning,¿eso es verdad?

Здравствуйте, я- Джефф Кэннинг.
Hola, soy Jeff Canning.

Полу Кэннингу, Уорнер- Шлосс.
Paul Canning, Warner-Schloss.

Вы слышали о Джеффе Кэннинге?
¿Han escuchado de Jeff Canning?

Полу Кэннингу. Кто это?- Ричард Сиглер?
Paul Canning.¿Quién habla?

Надо повидать мистера Кэннинга, правда?
Vayamos a ver al Sr. Canning,¿sí?

Почему Кэннинг на шаг впереди нас?
Por qué Canning está delante de nosotros?

Кэннинг говорил, что у него есть покупатель.
Canning dijo que tenía un comprador.

Что-нибудь о том, кто финансирует Кэннинга?
¿Algo sobre quién financia a Canning?

Мистер Кэннинг, можно с вами поговорить минутку?
Sr. Canning,¿podemos hablar con usted un minuto?

В качестве обеспечения кредита мистера Кэннинга?
¿Como garantía para el préstamo Mr. Canning?

Кэннинг был на шаг впереди нас всю неделю.
Canning ha ido un paso por delante de nosotros toda la semana.

Они готовы услышать о подноготной Кэннинга?
¿Están abiertos a escuchar los antecedentes de Canning?

Кэннинг только что арендовал четырехэтажный особняк на Золотом берегу.
Canning acaba de alquilar una casa de cuatro pisos en la Costa Dorada.

Она рассказала тебе. Ты сказал Полу Кэннингу?
Ella te lo contó.¿Se lo dijiste a Paul Canning?

Мистер Кэннинг, вы не можете протестовать против вашего собственного второго адвоката.
Sr. Canning, No puede objetar a su propio compañero letrado.

И какие у нас результаты по совпадающим искам? Мистер Кэннинг?
¿Y donde estamos nosotros cuando las clases coinciden, Sr. Canning?

Мистер Кэннинг, мисс Локхарт, мистер Гарднер, посмотрите через проход друг на друга.
Sr. Canning, Sra. Lockhart, Sr. Gardner, mírense a través del pasillo.

Поэтому, если вы ищете преступника, поговорите с господином Кэннингом.
Así que si están buscando un criminal, hablen con el Sr. Canning.

Кэннинг, я выслал тебе GPS- координаты их последнего известного местоположения.
Canning, acabo de mandarle las coordenadas GPS de su última posición.

Я думаю, мы можем сделать что-то подобное тому, что мы планировали сделать с Кэннингом.
Creo que deberíamos hacer lo mismo que estábamos planeando hacer con Canning.

Узнай, действительно ли Пол Кэннинг потерял работу и съехал с квартиры.
Obtener la confirmación de que Paul Canning de hecho ha perdido el trabajo y abandonado su piso.

Кэннинг убедил Розанну переметнуться на его сторону, показав ей документы от JNL Pesticides.
Canning logró que Rosana se volcara hacia su lado por enseñarle un documento. de pesticidas JNL.

Соня встречалась с Полом Кэннингом ежедневно на Трокадеро, и все ему рассказывала.
Sonia Baker se encontraba a diario con Paul Canning en Trocadero, para contárselo todo.

В разговоре с Фоем где-нибудь было сказано, где именно Пол Кэннинг обычно встречался с Соней?
¿Hay algo en las transcripciones de Foy que diga donde solía Paul Canning encontrarse con Sonia?

Как раз сегодня мистер Кэннинг вступил в сговор с JNL Pesticides в их главном офисе.
Justo hoy, Mr. Canning, ha confabulado con JNL Pesticides en las oficinas centrales de su compañía.

Ваша честь, до недавнего времени, мистер Кэннинг был штатным юристом в MRG Pharmaceuticals.
Señoría, hasta hace muy poco el Sr. Canning era consejero abogado de la empresa farmaceutica MRG.

Мы ссудили мистеру Кэннингу 4 миллиона долларов для этого судебного процесса, поэтому нам было необходимо увидеть все относящиеся к делу документы.
Prestamos al Sr. Canning 4 millones para su demanda, asique necesitabamos ver todos los documentos relevantes.