ЛАВОЙ на Английском - Английский перевод

• lava
• lawoi

Примеры использования Лавой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дверь приплавило лавой.
Door is welded shut with lava.

Пещеры были созданы лавой, стекающей в океан.
Caves were created by lava which flown into ocean long time ago.

Эбед, пол не может быть лавой вечно.
Abed, the floor can't be lava forever.

Он может покрывать участки земли лавой.
It can cover swaths of lands in lava.

Однако, она может быть уничтожена лавой, огнем и кактусом.
However, it can still be destroyed by fire, lava, and cacti.

Всю жизнь острова залило лавой.
The whole life of the island was flooded by lava.

В 1693 г. он был покрыт лавой, которая и сохранила его до наших дней.
In 1693 it was covered by lava, which conserved it to our days.

Большинство же пляжей на Азорских островах покрыто лавой.
Most beaches in the Azores is covered by lava.

Пласа- Сур был образован лавой, излившейся вверх со дна океана.
South Plaza was formed by lava up streaming from the bottom of the ocean.

Ну а теперь, Луций и господа Пайровайлы, не запачкайтесь лавой.
Now then, Lucius, My Lords Pyrovillian, don't get yourselves in a lava.

Там река, названная Лавой, вблизи Знаменска впадает в Преголю.
This is also where the river, known there as Lava, flows into the Pregolya near Znamensk.

Однако нагрев приливными силами- не единственный фактор формирования планеты, покрытой лавой.
However, tidal heating is not the only factor shaping a lava planet.

Планеты, покрытые лавой, вероятно, находятся на очень близкой к своей звезде орбите.
Lava planets would probably orbit extremely close to their parent star.

Песчаная почва вулканического происхождения покрыта шлаком, лавой и пемзой.
The soil is sandy, of volcanic nature, and covered with scoria, lava and pumice stone.

Относительно начального эскиза доски с лавой было сделано несколько изменений.
Regarding the initial sketch of the board with the lava there was made a few changes.

Парк Этна( Unesco' s) с бывшими вулканами- сыновьями Этны, пещерами, лесами, лавой.
Etna Park(Unesco's), with its inactiv volcanos(the sons of Etna), caves, forests, lava grounds….

Они известны под многими названиями, в том числе орак- лавой, лавта, чао- талай, чаонам и лавой.
They are known by various names, including Orak Lawoi', Lawta, Chao Tha Le(ชาวทะเล), Chao Nam(ชาวน้ำ), and Lawoi.

Парк Этна( наследие ЮНЕСКО) с бывшими вулканами- сыновьями Этны, пещерами, лесами, лавой.
Etna Park(Unesco's), with its inactiv volcanos(the sons of Etna), caves, forests, lava grounds….

Которые выделяются лавой, играют исключительно декоративную роль и не вызывают пожаров или повреждения объектов.
The"embers" or"fireballs" which fly out of lava are purely decorative and do not cause fires or damage to entities.

Эти осадки перемешиваются с пелагическим и гемипелагическим материалом и/ или пирокластами, как-то пеплом и лавой.
These sediments are mixed with pelagic and hemipelagic material and/or pyroclastics, such as ash and lava.

Впадина была заполнена лавой и относительно сглажена, причем поверхность того же типа захватывает и часть области выброса.
Cavity was filled with lava and relatively flattened, the surface of the same type of capture and emission.

Пустынный пейзаж пробуждает таинственные и мистические ощущения, дополняемые песком, солеными озерами, фезелической лавой и камнями.
The arid landscape evokes an otherworldly mystique complete with sand, salt lakes, felsic lava and stone.

Горячие продажи черный серебряный лавой светодиодный дисплей часы Железный Самурай нержавеющая сталь часы для мужчин женские спортивные цифровые часы.
Hot Sale Black silver Lava LED Display Watch Iron Samurai Stainless Steel Watch For Men Women Sports Digital Watch.

Природный бассейн с прозрачной водой занимает большую часть этого сказочного места, который природа украсила вулканической лавой.
A natural swimming pool of crystal clear water takes up most of this dream location dotted with volcanic lava.

Эти слои слишком много раз перемешивались с глубинной лавой и смешивались с последующими отложениями древнего всемирного океана.
It has all been mixed up too many times with extruding lavas of deep origins and admixed with subsequent deposits of the early world-wide ocean.

Огненные горы образовались около 50 млн лет назад и за долгие годы вулканической активности покрылись оврагами, образованными стекавшей лавой.
Volcanic activity 50 million years ago created numerous volcanoes and vast basaltic plateaus formed from lava flows.

Планета, покрытая лавой- гипотетический тип землеподобных экзопланет, поверхность которых частично или полностью покрыта расплавленной лавой.
A lava planet is a hypothetical type of terrestrial planet, with a surface mostly or entirely covered by molten lava.

Проводится анализ метрических параметров: оцениваются длины лавовых потоков, площадь территории, покрытой лавой рис. 5.
Analysis of metric parameters is being performed: length of lava streams, acreage of the area, covered with lava, are assessed fig. 5.

Если вулкан таких размеров вспыхнет, вероятно, потопит лавой все государства и страны. Мой родной город в Айове будет уничтожен.
If it had a major eruption, a volcano of that size would probably full up one state on every side of Missouri so, uh, my home town in Iowa would be under lava.

Остров известен своими большими пустынными пляжами, большинство из которых со светлым песком, но есть и усыпанные черной вулканической лавой.
The island is known for its large deserted beaches, most of which are with yellow sand, but there are also strewn with black volcanic lava beaches.