ЛАЕМ на Английском - Английский перевод

• laem
• barking

Примеры использования Лаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все заканчивается лаем.
乃 ends with 丿.

Лаем- Чабанг, Таиланд.
Laem Chabang, Thailand.

Вилла находится на склоне холма в районе План Лаем.
The villa is located on a hillside in the Plai Laem area.

С ними волки и гончие, заходящиеся лаем и рычанием.
And wolves and hounds at their side, baying and snarling.

Кого же мне тогда будить своими беспричинным лаем?
Who's gonna let me wake them up from naps with my unmotivated barking?

Пагода Лаем Сор- это та достопримечательностью, которую нельзя пропустить.
Laem Sor Pagoda is a landmark not to be missed.

Вилла расположена в районе Плай Лаем острова Самуи, Тайланд.
The villa is located in the area of Plai Laem Koh Samui, Thailand.

На дворе ржали лошади и заливался неистовым лаем пес.
Horses were neighing in the yard and the dog was barking furiously.

Как туда добраться: Лаем Пхо 17 Километров из области Краби, принимая Highways Нет.
How to get there: Laem Pho is 17 Kilometers from Krabi Town area, by taking Highways No.

Когда я со старыми друзьями болтаю, мы квакаем или лаем?
When I talk to my old friends from college, do we croak or do we bark?

Большинство проблем, связанных с лаем, вызвано потребностью во внимании, скукой или стрессом.
Most problems associated with barking are due to attention seeking, boredom, or stress.

Мы почти закончили составлять данные, но немного трудно сосредоточится с собачьим лаем.
We're almost done compiling the data, but it's sort of hard to focus with the dog barking.

Если собака беспокоит других гостей лаем, то гостю будет предложено покинуть отель вместе с собакой.
If the dog disturbs other guests by barking, the guest will be asked to leave with the dog.

В 2008 году он стал одним из основателей« Volans Ventures» вместе с Памелой Хартиган, Сэмом Лакха, Джеффом Лаем и Кевином Тео.
In 2008, he co-founded Volans Ventures with Pamela Hartigan, Sam Lakha, Geoff Lye and Kevin Teo.

Но Дева Сапопанская всегда приглядывала за ней и сделала так, что одна собака подбежала и предупредила Эдельмиру безумным лаем.
But the Virgin of Zapopan always protected her and he made so a dog came to warn Edelmira with barking.

После работы с собакой Уэзервокс получил контроль над лаем, но мотоциклы остались его маленькой слабостью.
After working with the dog, Weatherwax gained control of the barking but was unable to break Pal of his motorcycle-chasing habit.

Мапрао находится у моря, вблизи следующих достопримечательностей и объектов: Пирс Лаем- Хин и Торговый.
Property Location Located in Maprao Island, The Village Coconut Island is by the sea and close to Laem Hin Pier and Premium Outlet Phuket.

Пагода Лаем Сор предлагает редко посещаемый путь и знакомство с аутентичной культурой во всей ее завораживающей красоте.
Laem Sor Pagoda takes the road less travelled by offering tourists an authentic cultural break in all its breathtaking beauty.

В ходе акции Вильгельм крепко спал и был спасен лаем своего спаниеля, который спал рядом с ним.
During the action, William of Orange himself was in profound slumber, and was saved by the barking of his Spaniel dog, who slept beside him.

Жена Супрапто была разбужена лаем собак, охранявших дом, и вошла в комнату, где арестовали ее мужа, но была отброшена мятежниками.
His wife was awakened by the family's dogs barking and came into the living room but was forced back by her husband's captors.

Расположенная на побережье и совсем недалеко от нашего отеля, пагода Лаем Сор- это тихое и спокойное место, где вы сможете расслабиться и восстановиться.
Located on the seaside and not at all far from our resort, Laem Sor Pagoda offers a restful place where you can get away and renew yourself.

Пагода Лаем Сор может также вдохновить на более духовный подход, который заключается в подношении монахам каждое утро и медитации с молитвой.
Laem Sor Pagoda can also echo a more spiritual approach to bringing early morning offerings to the monks to meditate, following with a moment of prayer.

Лучший период дня: Смотрите восход солнца над Лаем Пхо в 6. 00 hrs. and тур кладбище с пресной водой оболочки с самого начала до конца во второй половине дня.
Best period of the day: Watch the sunrise over Laem Pho at 6.00 hrs. and tour the freshwater shell cemetery from early to late afternoon.

Пляж Лаем Сингх- это одна из тайных жемчужин Пхукета, расположенный между большими пляжами Камала и Сурин, популярный среди тех, кто хочет увидеть настоящий Пхукет.
Laem Singh Beach is one of Phuket's hidden gems, located between Kamala and Surin, popular with those who want to see real Phuket.

Неподалеку находятся еще два пляжа: Лаем Сингх, один из любимых пляжей у экспатов, и Банг- Тао знаменитый своими пляжными клубами и роскошными ресторанами.
Nearby are two beach: Laem Singh, one of the favorite beaches among expats, and Bang Tao is famous for its luxurious beach clubs and restaurants.

Управляющий Банком Таиланда предложил дру Суракиату реорганизовать структуру управления Банка<< Лаем Тонг>> этот банк входит теперь в состав банка<< УОБ Раданасин.
The Governor of the Bank of Thailand turned to Dr. Surakiart to restructure the management of the Laem Thong Bank"LTB" now part of UOB Radanasin Bank.

Храм Suwannaram, также известный( на тайском языке) Ват Плай Лаем, является одним из наиболее популярных буддийских памятников Самуи, его стоит посетить, если Вам нравятся красочные памятники архитектуры.
Suwannaram Temple, also known in Thai as Wat Plai Laem, is one of Koh Samui's more popular Buddhist monuments and well worth a visit if you enjoy colorful cultural sites.

Эта методология была обновлена, с тем чтобы ее можно было применять в отношении конкретных транзитно- транспортных систем: между Вьентьяном, Лаосская Народно-Демократическая Республика, и портом Лаем- Чабанг в Таиланде.
The methodology was updated for application to the specific transit transport between Ventiane, Lao People's Democratic Republic, and Laem Chabang Port of Thailand.

Расположенный в районе Плай Лаем на северо-востоке нашего тропического острова, красивая и современная вилла с тремя спальнями, две совмещенные ванные и одна автономная, дополнительный гостевой туалет внизу.
Situated in Plai Laem in the north east of our tropical island, the villa is beautiful and modern with three double bedrooms, two sharing en-suite and one stand alone ensuite, with a guest restroom downstairs.

Но после первой встречи с песцом за Ямаху мы больше не волновались,- кошка раздулась, зашипела и загнала перепуганного Кутю на пригорок, откуда тот долго оглашал окрестности визгливым лаем.
But after the first encounter of Yamaha with a polar fox we were no longer worried the cat swelled up, hissed and drove the frightened fox to the hill, from where he issued a long shrill barking to the neighborhood.