ЛАПОК на Английском - Английский перевод

• legs
• paws
• feet

Примеры использования Лапок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, лягушачьих лапок?
What about some frogs' legs?

Восемь лапок, шесть лапок.
Eight legs, six legs.

У пауков 8 глаз и 8 лапок?
Spiders have eight eyes and eight legs?

Шесть лапок, или восемь лапок.
Six legs or eight legs.

Кроме того, у клещей 8 лапок, а у вшей их всего 6.
In addition, ticks have 8 legs, while lice have only 6.

У клещей лапок 8, а у вшей- всего 6.
Ticks have paws 8, and lice have a total of 6.

У них 2 симметричных аккуратных крылышек и 6- 8 лапок.
They have got 2 symmetrical neat wings and 6-8 feet.

Передняя пара лапок толще чем остальные.
The first pair of legs is thicker than the others.

Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых.
The average chocolate bar has eight insect legs in it.

Индюшачьих лапок, коробок из под пиццы или золотых колец.
Turkey legs, pizza boxes or golden rings.

Камеры установлены в нижней части 4 складных подъемных лапок.
The cameras are mounted at the bottom of the 4 foldable lift legs.

К тому же, у клеща 8 лапок, а у любой блохи их шесть.
In addition, the tick has 8 legs, and any flea has six.

Диссертация Ауэрбах была о развитии лапок у Drosophila.
Auerbach's PhD dissertation was on the development of legs in Drosophila.

Кто-то сломал себе несколько лапок и его пожрали его оголодавшие собратья.
Someone broke several own legs and was devoured by his starved colleagues.

Мне приснился мягкий червяк со множеством лапок Он упал мне на голову.
I dreamt that a soft worm with lots of legs fell on my head.

Если с крылышками и у него ВОСЕМЬ лапок( у клопов ШЕСТЬ), то это может быть клещ.
If with wings and he has EIGHT paws(bedbugs SIX), then it may be a tick.

Третий сегмент усиков и два последних сегмента лапок черного цвета.
The third antennal segment and two last segments of tarsus are black.

Именно по количеству лапок муравьи отличаются от большинства других членистоногих.
It is in the number of paws that ants differ from most other arthropods.

Даже тщательно присмотревшись, у них нельзя увидеть лапок- их просто нет.
Even after a closer look, they cannot see the paws- they simply do not exist.

Но при этом клещи относятся к классу Паукообразных, поэтому имеют 8 лапок.
But at the same time ticks belong to the class Spider-like, therefore they have 8 legs.

Рабочая платформа не должна использоваться без резиновых лапок противоскольжения.
The telescopic work platform must not be used without rubber feet slip protection.

Только делают они это не с помощью лапок, а отталкиваясь от земли своими челюстями.
Only they do it not with the help of paws, but pushing off the ground with their jaws.

Для сравнения- фотография клеща( обратите внимание, у него 8 лапок, а у вшей их всего 6).
For comparison- a photo of a tick(note, it has 8 legs, and there are only 6 lice).

В окрашенной воде, можно увидеть силу лапок водомера, которыми они давят на поверхность.
In coloured water, we can see the force of the strider's legs as they push across the surface.

На фото ниже виден чесоточный клещ под микроскопом- у него заметны 8 лапок( у человеческих вшей их всего 6).
The photo below shows a scabby mite under a microscope- it has 8 paws visible(there are only 6 in human lice).

Аккуратно проколите шилом отверстие, вставьте и крепим звезду привинтите или зафиксируйте при помощи специальных« лапок».
Carefully pierce a hole with an awl, insert and fasten the star screw or lock with a special"paws.

К тому же, клещи не умеют перемещаться по волосам и имеют четыре пары лапок, в то время как у вшей их только три.
In addition, ticks do not know how to move through the hair and have four pairs of legs, while lice have only three.

Это плотность шерсти и ее длина, окрас, форма и величина ушек, длина хвостики и высота лапок.
It is density of wool and its length, a color, a form and size of ears, length tails and height of pads.

От клещей, лишь изредка заносимых в дом, личинка постельного клопа отличается количеством лапок: их у нее шесть, а у клеща- восемь;
From ticks, only occasionally brought into the house, the bed bug bug larva differs in the number of paws: it has six, and the tick has eight;

Практически все виды мокриц имеют характерный внешний вид маленького« броненосца» с большим количеством лапок.
Virtually all types of wood lice have the characteristic appearance of a small"armadillo" with a large number of legs.