ЛАПОРТ на Английском - Английский перевод

• laporte

Примеры использования Лапорт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это… Лапорт.
This… is Laporte.

Что сделал Лапорт?
What did Laporte do?

Поеду к Лапортам.
Just over to the LaPortes.

Лапорт скончался 10 ноября.
Huggan died on 10 December.

Как часто Лапорт закладывал за вас?
How often did Laporte bail you out?

Лапорт и бонфис судебные приставы.
Laporte and Bonfils Bailiffs.

Уолли и Лапорты придут.
Wally and the LaPortes are coming over tonight.

Лапорт и его каникулы в Сен- Тропе.
Laporte and his Saint-Tropez summers.

Полиция допросила Эдуарда Лапорта и нашу дочь.
The police questioned Edouard Laporte and our daughter.

Лапорт хочет видеть тебя после школы.
LaPorte wants to see you after school.

Он начинал кататься в паре с Жюли Лапорт.
He achieved early success as a pair skater with Julie Laporte.

Дело Лапорта передано в Налоговую Службу.
Laporte case turned over to Tax Dept.

Она выступала с Марком- Антуаном Лапорте в категории« Преновисы» в сезоне 2009- 2010.
She competed with Marc-Antoine Laporte in the pre-novice ranks in the 2009-2010 season.

Лапорты, Джонсы и Уолли, пока только они.
The LaPortes, the Joneses and Wally, so far.

После съемок Лео Лапорта предложил, чтобы показать участникам, как работает TWiT.
After the filming Leo Laporte offered to show attendees how TWiT works.

Лапорте создал, ведет и поддерживает ряд технологических шоу.
WNET has produced, created and/or presented a number of PBS shows.

Октября 2007 Бернар Лапорт назначен государственным секретарем по делам спорта при Розлин Башло- Наркен.
October 2007 Bernard Laporte is appointed Secretary of State for Sport under Bachelot-Narquin.

Возвращение в число лучших совпало с приглашением Бернара Лапорта на пост главного тренера.
The team returned to the top division in 1995 which coincided with the appointment of head coach Bernard Laporte.

В 2009 году Лапорт провел свой первый визит за пределами Южной Америки в качестве посла доброй воли УВКБ ООН.
In January 2012, Bündchen made her first official visit to Africa as UNEP Goodwill Ambassador.

Ноября 1965 года Роджер Аллен Лапорт поджег себя с помощью бензина неподалеку от здания ООН в Нью-Йорке.
Roger Allen LaPorte self-immolated outside the United Nations building in New York City on 9 November 1965.

Лапорте утверждает, что узнал от« проверенных источников» о том, что Холман« присоединился к компании Apple для управления проектами по звуку».
Laporte said he had it"on good authority" that Holman"is joining Apple to run audio.

Бывший главный тренер сборной Бернар Лапорт охарактеризовал Галтье как лучшего скрам- хава в истории Франции.
Former France national coach Bernard Laporte has described him as the greatest scrum-half in French history.

Октября тело Пьера Лапорта со следами удушения было найдено в багажнике автомобиля неподалеку от аэропорта Сен- Юбер.
October 17- October Crisis: The body of Pierre Laporte is found in the trunk of a car.

Однако, в тот же самый день вторая ячейка ФОК(« Шенье») похитила вице-премьера и министра труда Квебека, 49- летнего Пьера Лапорта.
Shortly afterwards, on October 10, the Chénier Cell kidnapped the Minister of Labour and Vice-Premier of Quebec, Pierre Laporte.

Квебекский мост и мост Пьера Лапорта соединяют город с южным берегом реки Святого Лаврентия.
Two bridges(the Quebec Bridge and Pierre Laporte Bridge) and a ferry service connect the city with Lévis and its suburbs along the south shore of the Saint Lawrence River.

В 1998 Лапорте и создал и вел на кабельном телевидении программу The Screen Savers, которая также выходила на спутниковом канале ZDTV позже TechTV.
In 1998, Laporte created and co-hosted The Screen Savers, and the original version of Call for Help on the cable and satellite network ZDTV later TechTV.

Когда у Розеля спросили, почему он должен голосовать против Лапорты, он сказал:« Это необходимо, поскольку текущее управление- не независимое или прозрачное и демократическое».
When asked why he would be voting against Laporta, Rosell said that it was because the current management"is not independent or transparent or democratic.

В должности премьер-министра Квебека сыграл решающую роль в разрешении октябрьского кризиса 1970 г., когда министр труда в его правительстве Пьер Лапорт был похищен и убит членами Фронта освобождения Квебека.
One of Bourassa's first crises as premier was the October Crisis of 1970, in which his deputy, Pierre Laporte, was kidnapped and later murdered by members of the Front de Liberation du Quebec.

После отставки Розель стал критиком Лапорты, критикующим его методы решения проблем в« Барселоне» и заявляя, что« во всех областях клуба имеется абсолютная монархия».
After his resignation, Rosell was a critic of Laporta, criticizing his handling of problems at Barcelona and claiming that in"all areas of the club" there has been"absolute anarchy.

Человеческая фигура является адаптацией скульптуры под названием« Посвящение Ньютона», созданной Сальвадором Дали в 1969 году, которая, в свою очередь, основана не небольшом изображении из картины« Свечение Лапорта» 1932 года.
The human figure is an adaptation of the sculpture that the artist made in 1969 entitled Tribute to Newton, which, in turn, is based on a small image portrayed in the pictorial work, Phosphene of Laporte, in 1932.