ЛАРСУ на Английском - Английский перевод

• lars

Примеры использования Ларсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу пойти к Ларсу.
Just over to Lars.

Ларсу только и нужны такие подвиги.
You don't realize that Lars is just exploiting you.

Ты сообщил Ларсу?
Did you contact Lar?

Затем они встречают Ларсу, который пытается заключить перемирие между Далмаской и Аркадией.
The party encounters Larsa, who seeks a peace treaty between Dalmasca and the empire.

А теперь я даю слово представителю Швеции послу Ларсу Норбергу.
I now give the floor to the representative of Sweden, Ambassador Lars Norberg.

Авторы выражают благодарность Грейс Игеланд и Ларсу Хиландеру за их вклад в подготовку первого варианта этой работы.
We thank both Grace Egeland and Lars Hylander for their contributions to an early draft of this manuscript.

Сейчас предоставляется слово представителю Швеции г-ну Ларсу Хестбеку.
I now give the floor to the representative of Sweden, Mr. Lars Höstbeck.

Мы подсчитали струны, после чего я наконец повернулся к Ларсу и воскликнул:„ Чувак, это бас!“!
We were both counting the strings and I finally turned to Lars and said,'Dude, that's a bass!

В начале 1979 года мировой рекорд по жиму лежа составлял 278 кг и принадлежал Ларсу Хедлунду.
The world record bench press in early 1979 was 612 lbs, held by Lars Hedlund.

Я также выражаю свою признательность Вашему предшественнику послу Ларсу Норбергу за его достижения на этом посту.
I also extend my gratitude to your predecessor, Ambassador Lars Norberg, for his accomplishments in this position.

Сейчас я с удовольствием даю слово представителю Швеции послу Ларсу Норбергу.
I now have pleasure in giving the floor to the representative of Sweden, Ambassador Lars Norberg.

Мы глубоко обязаны послу Ларсу Норбергу за тот солидный фундамент, который он заложил в целью облегчить достижение прогресса.
We are deeply indebted to Ambassador Lars Norberg for the solid foundation which he laid to facilitate progress.

Хотел бы также выразить признательность Вашему предшественнику уважаемому послу Швеции Ларсу Норбергу.
I should also like to express my gratitude to your predecessor, the distinguished Ambassador of Sweden, Lars Norberg.

Позже она заставляет их захватывать щенков в клетках и приносить их Ларсу, чтобы он мог использовать их в качестве холстов для шедевра.
She later has them capture the puppies in cages and bring them to Lars so he can use them as canvases for a masterpiece.

Игроки, которые пожелают присоединиться к Ларсу на ирландском зимнем турнире, смогут выиграть билеты в продолжающейся серии отборочных сателлитов на Titan Poker.
Players interested in joining Lars at the tournament can win their seats at Titan Poker's ongoing qualifier satellite series.

Г-н Нардон представил в качестве модели типологию космических МТД по Ларсу Хестбеку, в основе которой лежат различные стадии космической деятельности.
Mr. Nardon presented as a model Lars Höstbeck's typology of space TCBMs, which are based on the various stages of space activity.

Благодаря этому его пригласили на World' s Strongest Man 1980, в своем дебюте на этом турнире он занял третье место, уступив более опытным Биллу Казмайеру и Ларсу Хедлунду.
This ensured his invitation to the 1980 World's Strongest Man and on his first entry he came third behind the by then more experienced Bill Kazmaier and Lars Hedlund.

От имени моей делегации мне бы также хотелось выразить признательность послу Швеции Ларсу Норбергу за весьма эффективное руководство нашей работой на начальном этапе.
I should also like to express gratitude on behalf of my delegation to Ambassador Lars Norberg of Sweden for the very effective manner in which he conducted our initial work.

Ярким подтверждением этого является то, что премия« Глобальная энергия» в этом году присуждена с общей формулировкой мне и моему шведскому коллеге доктору Ларсу Ларссону»,- отметил он.
A striking confirmation of this is the fact that this year's Global Energy prize has been jointly awarded to me and my Swedish colleague Dr. Lars Larsson", said Professor Sarkisov.

Хочу также отдать должное Вашему предшественнику послу Швеции Ларсу Норбергу, и поблагодарить его за усердные и мудрые усилия по достижению существенного прогресса в нашей работе.
I wish also to commend your predecessor, Ambassador Lars Norberg of Sweden, and thank him for his diligent and wise endeavours to bring about substantial progress in our work.

Турнир длился четыре часа, Ларсу пришлось обыграть соотечественника из Германии-« ZockSteffen»- известного победителя крупнейших турниров Titan Poker, чтобы завоевать путевку в Прагу.
The tournament lasted four hours and Lars needed to outlast his fellow German player“ZockSteffen,” a regular winner at Titan Poker's biggest tournaments, to claim the Prague package.

Выразил покидающим свои посты членам г-же Сью Биньяз( Соединенные Штаты), г-ну Ларсу Линдау( Швеция) и г-ну Туомасу Куокканену( Финляндия) благодарность за их усилия и вклад в работу Комитет;
Thanked outgoing members Ms. Sue Biniaz(United States), Mr. Lars Lindau(Sweden) and Mr. Tuomas Kuokkanen(Finland) for their efforts and contribution to the work of the Committee; and.

Позвольте мне также выразить признательность Вашему уважаемому предшественнику послу Швеции Ларсу Норбергу за то, что он настойчиво и искусно пытался урегулировать проблемы повестки дня КР и ее программы работы.
Let me also express appreciation to your distinguished predecessor, Ambassador Lars Norberg of Sweden, for the perseverance and skill with which he sought to resolve the problems of the CD agenda and its work programme.

Гна Ларса ЛИНДАУ( Швеция); и.
Mr. Lars LINDAU(Sweden); and.

Ларса: Далмаска станет полем битвы!
Larsa: Dalmasca would be the battlefield!

Фильм Ларса фон Триера« Антихрист».
The Film"Antichrist" by Lars von Trier.

Ларс, я в отпуске.
Lar, I'm on vacation.

Я подтверждаю все, что сказали Судья Габрант и Ларса Солидор.
I confirm what Judge Magister Gabranth and Larsa Solidor have said here.

Ларс Халбо?
Lars Halbo?

Недалеко от города лежат руины древних шумерских городов Ур и Ларса.
The ruins of the ancient cities of Ur and Larsa are located nearby.