ЛЕВАНТЕ на Английском - Английский перевод

• levant

Примеры использования Леванте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учения Мелхиседека в Леванте.
Teachings in the levant.

Июня следующего года он покинул« Леванте» после истечения контракта.
On 5 June of the following year, he left the Granotes after his contract expired.

Уникальный номер на пляже Леванте.
A unique room in Levante beach.

Оба эти пути блокированы ИГИЛом в Леванте и Украиной в Европе.
Two routes which today are interdicted by Daesh in the Levant, and by Ukraine in Europe.

Различные типы яхт в Лигурии Леванте.
Different boat types in Liguria/ Levante.

Сирия обвиняется в поддержке Сопротивления в Леванте это в нем утверждается.
Syria is accused of supporting the resistance in the Levant which it claims.

Его торговля была, в основном, сосредоточена на Леванте.
His trade mainly was focussed on the Levant.

Основные безопасные гавани острова- Порто Леванте и Порто Поненте.
The only safe bays of the island are Porto Levante and Porto Ponente.

Апартаменты Americhe с видом на город расположены в Сестри- Леванте.
Locazione turistica Dalcisa is located in Sestri Levante.

Расположен вблизи Сестри- Леванте, идеальной отправной точкой для обнаружения Лигурия.
Located near sestri levante, ideal starting point to discover Liguria.

Это ознаменовало захват последних тамплиерских крепостей в Леванте.
This marked the capture of the last Templar stronghold in the Levant.

Различные другие нодитские группы, осевшие в Леванте, были, в целом.
Various other Nodite groups that had settled in the Levant were, in general,“.

Наконец, она должна продолжать военные операции в Сахеле и Леванте.
Finally, France would pursue its military action in Sahel and the Levant.

Комплекс апартаментов Riva Trigoso Mare 1 расположен в городе Сестри- Леванте, в 300 метрах от пляжа.
Riva Trigoso Mare 1 offers apartments in Sestri Levante, 300 metres from the beach.

Различные диалекты складываются в Ассирии, Вавилоне, Египте и Леванте.
Different dialects emerged in Assyria, Babylonia, the Levant and Egypt.

Апартаменты Segestro находятся в коммуне Сестри- Леванте, в 40 км от города Генуя.
Offering accommodation with air conditioning, Segestro Apartment is set in Sestri Levante, 40 km from Genoa.

Эти светлые апартаменты расположены всего в 5 минутах ходьбы от пляжа Плайя- Леванте.
These bright apartments are just 5 minutes' walk from Playa Levante Beach.

В Леванте потребность в обороне имела первостепенное значение, и это нашло отражение в конструкции замка.
In the Levant the need for defence was paramount and this was reflected in castle design.

Апартаменты Americhe с видом на город расположены в Сестри- Леванте.
Offering free WiFi and city views, Americhe Apartment is an accommodation located in Sestri Levante.

Триполи был столицей последнего государства крестоносцев в Леванте и графства Триполи в 12- м веке.
It was the capital of the last Crusader state in the Levant the County of Tripoli in the 12th century.

В окружении зелени, всего в нескольких километрах от Киавари, Лаванья, Сестри- Леванте.
Surrounded by greenery, just a few kilometres from Chiavari, Lavagna, Sestri Levante.

С этой целью США в настоящее время ведут чужими руками две войны- в Леванте и в Донбассе.
The United States are currently organising two proxy wars, one in the Levant, and the other in Ukraine.

Сентября- Взятие острова Руада: мамлюками завоевана последняя крепость крестоносцев в Леванте.
September 26- Fall of Ruad: The last Crusader stronghold in the Levant is conquered.

Святой Сергий( или Саркис по-арабски) и святой Бахус считаются в Леванте примером для христиан.
Saint Sergius(or Sarkis in Arab) and Saint Bacchus are considered in the Levant as examples for Christians.

Мегиддо считается одним из самых важных мест бронзового и железного века в Леванте.
Megiddo is considered as one of the most important Bronze and Iron Age sites in the Levant.

Род состоит из четырех видов, распространенных в Северной Африке, Леванте, на Аравийском полуострове и Кении.
The genus consists of four species distributed in north Africa, the Levant, Arabian Peninsula and Kenya.

Апартаменты Silent Bay с видом на город и бесплатным Wi- Fi расположены в городе Сестри- Леванте.
With city views, Silent Bay Apartments is situated in Sestri Levante and has free WiFi.

Рим не желал, чтобы в Леванте появилась какая-либо сила, способная подорвать его дальнейшую экспансию в этих регионах.
Rome did not wish any power to arise in the Levant which might curb her future expansion in these regions.

Сегодня умме нужно, чтобы ее улемы изложили позицию шариата в отношении конфликта в Леванте.
Today, the umma needs its scholars to set forth the position of the sharia regarding the conflict in the Levant.

Различные другие нодитские группы, осевшие в Леванте, были, в целом, поглощены распространившейся позднее фиолетовой расой.
Various other Nodite groups that had settled in the Levant were, in general, absorbed by the later expanding violet race.