Примеры использования Levante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Persa Levante.
Le dirás… cuando se levante.
Cuando se levante, haz que pinte otra.
Когда он проснется, пусть нарисует еще одну.Deja que me levante.
Levante las manos y aléjese de la computadora.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levanten la mano
levantar las restricciones
se levanta la sesión
se levanten las sanciones
levanta la cabeza
se levante el bloqueo
levantar mapas
levanten sus manos
sin levantar sospechas
levantar todas las restricciones
Больше
Использование с наречиями
levantarme temprano
me levanté esta mañana
levantarse temprano
se levanta temprano
me levanté temprano
te levantaste temprano
Больше
Использование с глаголами
¡Que no se levante!
Levante la mano derecha y ponga la izquierda sobre la Biblia.
Hicieron que me levante.
Это позволяет мне встать.¿Quién quiere que me levante en una silla no vale la pena para.
Кто хочет поднять меня на стуле Не стоит так.Em… nos iremos antes de que se levante.
Уедем раньше, чем он проснется.¿Qué evita que me levante y mate a otro más?
Что останавливает меня от того, чтобы встать и убить еще одного?Sólo… despiértame cuando se levante.
Просто разбуди меня, если он проснется.Reid, no dejes que se levante de la mesa.
Рид, не дай ей встать из-за столика.Se llama Adolfo Kaminsky y voy a pedirle que se levante.
Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.Antes de que se levante, arranca ese corazón de su pecho.
Прежде, чем он проснется, вырви сердце из его груди.¡No podemos dejar que Caffrey levante vuelo!
Нельзя дать Кэффри подняться в воздух!Ahora que levante la mano quien haya hecho menos de 70.
А теперь поднимите руку те, кто накатывал меньше 70- ти.Frederico, quizás nunca me levante de este piso.
Фредерико, я могу никогда не встать с этого пола.Por favor, levante la mano derecha y repita después de mí:.
Пожалуйста, поднимите правую руку и повторяйте за мной.Les ruego que si alguien sabe algo levante la mano ahora mismo.
Я прошу вас, если кто-то что-то знает, поднимите руку.¡Quien levante un arma contra otra morirá por mi espada!
Estaba pensando que quizás me levante pronto, y vaya al gimnasio o algo.
Я просто думал встать пораньше и пойти в спортзал.Levante su mano derecha y jure decir nada más que la verdad.
Поднимите правую руку и поклянитесь, что будете говорить правду и только правду.Ella se comunica con Javuto telepáticamente y le ordena que se levante de su tumba.
Она телепатически связывается с Явуто и приказывает ему подняться из могилы.No hagas que me levante y te patee el trasero de nuevo, Bill!
Не заставляй меня встать, и снова надрать тебе задницу, Билл!Levante a sus hombres… haga que la escoria patriota tenga miedo de nuevo.
Поднимите своих людей, заставьте Патриотов- подонков снова бояться.No está previsto que Luxemburgo levante esta reserva en el transcurso del período legislativo actual.
Levante la mano quien sea dueño del 51% de las acciones de este parque acuático.
Levante su mano si saben con certeza que la jeringa no contiene suero anti-pepinillo.
Поднимите руку, если уверены, что в шприце была не антиогуречная сыворотка.Levante la esquina posterior derecha de la máquina hasta que la herramienta niveladora lee cero.
Поднимите правом заднем углу машины до выравнивания средство считывает ноль.
