ЛЕГЕНДАРНЫМИ на Английском - Английский перевод

• legendary
• iconic

Примеры использования Легендарными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их имена стали легендарными.
His adventures become legendary.

D- магниты с легендарными павильонами ВДНХ.
D magnets with legendary VDNH pavilions.

Именно он назвал их Тремя Легендарными ниндзя.
It is named for the legendary Nibelungen.

Сведения о его личности являются легендарными.
His shooting accomplishments are legendary.

Октября: Встреча с легендарными музыкантами.
October 16: A meeting with the legendary musicians.

Лекции Коулмана в Гарварде считались легендарными.
Coleman's lectures at Harvard were legendary.

Вдохновленный легендарными моделями Bentley Speed 1920- х годов.
Inspired by Bentley's legendary‘Speed' models of the 1920s.

Истинно, что его мудрость и красота были легендарными.
It is true that his wisdom and beauty were legendary.

Ваши подвиги станут легендарными, ваша храбрость будет вдохновляющей.
Your exploits will become legendary, your courage awe inspiring.

Монгольские женщины, вероятно были легендарными Амазонками.
Mongol women might have been the legendary Amazons.

Каждый год шутки, сказанные на сцене становятся легендарными.
Every year the jokes spoken on the stage become legendary.

WorldCat« Какой дьявол сделал это: беседы с легендарными режиссерами».
Who the Devil Made it: Conversations With Legendary Film Directors.

Вечеринки, проходящие в этом доме были легендарными.
The parties that have been thrown in this house: Legendary.

Эти, зачастую во многом импровизированные, шоу стали легендарными и повлияли на формирование имиджа группы.
These shows became legendary and influenced the band image.

Павлос Гипарис и Георгиос Псичунтакис были самыми легендарными.
Pavlos Gyparis and Georgios Psichountakis were the most legendary ones.

Молодые же игроки смогут ознакомиться с легендарными произведениями игростроения.
Young players can also get acquainted with the works of the legendary game development.

Боевой клич: заменяет карты в вашей руке и колоде легендарными существами.
TauntBattlecry: Replace your hand and deck with Legendary minions.

Характерный дизайн вызывает ассоциации с легендарными британскими моделями 60- х годов.
Its typical design associates with the legendary British bikes of the 60-es.

Автомобиль GT Speed был вдохновлен легендарными cкоростными моделями Bentley Speed, впервые появшимися в 1923 г.
Inspiration for the GT Speed came from the legendary‘Speed' models that first appeared in 1923.

Книги из серии« Маги рынка» знакомят читателей с легендарными биржевиками и их методами.
His"Market Wizards" book series introduces readers to the legendary traders and their methods.

Для многих путешественников встреча с легендарными ландшафтами и дикой природой Восточной Африки- это мечта, ставшая реальностью.
For many visitors, the encounter with the mythical landscapes and wildlife of East Africa is a dream come true.

Возвращайтесь в Германию, чтобы полюбоваться восхитительной церковью Фрауэнкирхе в Дрездене и легендарными Бранденбургскими воротами в Берлине.
Return to Germany to explore the stunning church of Frauenkriche in Dresden and the iconic Brandenburg Gate in Berlin.

Севилья славится необыкновенной архитектурой, легендарными местами, всемирно известными феерическими праздниками.
Sevilla is famous for its unusual architecture, legendary places, world famous enchanting holiday.

Высокий потолок украшен деревянными балками и утонченными люстрами, пол ресторана покрыт легендарными коврами Туфенкян, сделанными вручную.
The high ceiling is decorated with wooden beams and chandeliers and the wooden floors are covered with famous hand-woven Tufenkian Carpets.

Находите изумительные богатства, чтобы снарядить своего персонажа магическим оружием и броней, наградить его мистическими зельями и могучими легендарными артефактами!
Discover wondrous treasures to equip your hero with magical weapons and armor, from mystical potions to powerful artifacts of legend!

В бутике Longines покупатели и коллекционеры смогут полюбоваться как легендарными часовыми творениями бренда, так и новыми моделями.
This Longines boutique will allow the clients and watch collectors to come and admire iconic timepieces of the brand, as well as new models.

Осмотрели военную технику, которая работала на земле, на воде и в воздухе, познакомились с легендарными" Катюшами.
We inspected the military equipment, which worked on the ground, on the water and in the air, met with the legendary"Katyusha.

Каунасский государственный музыкальный театр- этот дворец- театр ассоциируется с легендарными именами драматических актеров, солистов оперы и артистов балета Литвы.
Kaunas State Musical Theater- this theater palace is associated with Lithuanian legendary drama actors, opera soloists and ballet dancers.

Высшее актерское образование она получила в Корнеллском университете в городе Итака, после чего переехала в Нью-Йорк, где работала и училась с легендарными танцовщицами Ханией Холм и Мартой Грэм.
She studied dance and piano at age five and would later move to New York, where she studied and worked with renowned dancers and choreographers Hanya Holm and Martha Graham.

Автомобиль GT Speed был вдохновлен легендарными cкоростными моделями Bentley Speed, впервые появшимися в 1923 г. Стандартный 3- литровый Bentley на тот момент уже установил инженерное превосходство автомобилей Bentley в плане устойчивости движения, управляемости и тормозных характеристик, но основатель компании У. О.
Inspiration for the GT Speed came from the legendary‘Speed' models that first appeared in 1923. The standard Bentley 3-litre had already established Bentley's engineering superiority in terms of roadholding, handling and braking, but W.O.