ЛЕМУАН на Английском - Английский перевод

• lemoine
• lemoyne

Примеры использования Лемуан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лемуан- французская фамилия.
Lemaigre is a French surname.

Его перспектором служит точка Лемуана.
The book is written from Lemoine's point of view.

Лемуан умер 21 февраля 1912 года в своем родном городе Париже.
Lemoine died on 21 February 1912 in his home city of Paris.

Эта окружность теперь известна, как первый круг или окружность Лемуана, или просто как круг Лемуана.
This circle is now known as the first Lemoine circle, or simply the Lemoine circle.

Луиза Лемуан- французский кинематографист, живет и работает во Франции.
Louise Lemoine is a French filmmaker who lives and works in France.

Музыкальное видео было снято в Санта- Барбаре, штат Калифорния, режиссером стал Йоанн Лемуан.
The music video for"Teenage Dream" was filmed in Santa Barbara, California, in July 2010, and was directed by Yoann Lemoine.

Жан- батист лемуан, госсекретарь министерства европ ы и иностранных дел франции.
Jean-baptiste lemoyne, secretary of state, minister for europe and foreign affairs.

Не поймите превратно- это не то, что выходишь на улицу Трухинова, а она оборачивается Рю де Кардинал Лемуан.
Do not get me wrong- it's not like you go out on the Truhinova street and it changes into Rue de Cardinal Lemoine.

Лемуан служил первым редактором журнала и занимал эту должность в течение нескольких лет.
Lemoine served as the journal's first editor, and held the position for several years.

Джон Кейси и Эмиль Лемуан считаются основателями современной геометрии круга и треугольника.
He and Émile Lemoine are considered to be the co-founders of the modern geometry of the circle and the triangle.

Лемуан планировал издавать такой журнал с начала 1893 г., но он был слишком занят, чтобы изздать его.
Lemoine had been planning such a journal since early 1893, but thought that he would be too busy to create it.

Среди учеников Л. Галлоша следует выделить таких мастеров, как Франсуа Буше, Франсуа Лемуан и Шарль- Жозеф Натуар.
A student of Louis de Boullogne, his own students included François Lemoyne, Charles-Joseph Natoire and François Boucher.

Лемуан служил во французской армии в течение следующих лет после публикации его самых известных работ.
Lemoine served in the French military for a time in the years following the publishing of his best-known papers.

Треугольник ABC и его тангенциальный треугольник находятся в перспективе, а их осью перспективности является ось Лемуана треугольника ABC.
Triangle ABC and its tangential triangle are in perspective and the axis of perspectivity is the Lemoine axis of triangle ABC.

Таким образом, ось Лемуана треугольника ABC является трилинейной полярой точки пересечения симедиан треугольника ABC.
So the Lemoine axis of triangle ABC is the trilinear polar of the symmedian point of triangle ABC.

Музыкальное видео на песню было выпущено ранее 14 декабря 2011 года на YouTube и было снято на основе идеи Дель Рей режиссером Йоанном Лемуаном.
The music video for it leaked on December 14, 2011, and was based on a concept created by the singer, while being directed by Yoann Lemoine.

Лемуан преподавал в качестве частного преподавателя в течение короткого периода после его окончания Политехнической школы.
Lemoine taught as a private tutor for a short period after his graduation from the latter school.

Вместо первоначальной идеи Лемуан предлагает упрощение производственного процесса для ряда основных операций с циркулем и линейкой.
Instead of the original idea, Lemoine proposed a simplification of the construction process to a number of basic operations with the compass and straightedge.

Лемуан был принят в Политехническую школу в Париже в возрасте двадцати лет, в тот же год, когда умер его отец.
Lemoine was accepted into the École Polytechnique in Paris at the age of twenty, the same year as his father's death.

Тем не менее, шестиугольника Лемуана( либо с порядком подключения) является вписанным в окружность шестиугольником, а это означает, что все его вершины лежат на одной окружности.
Nevertheless, the Lemoine hexagon(with either order of connection) is a cyclic polygon, meaning that its vertices all lie on a common circle.

Лемуан стал известным благодаря доказательству существования точки Лемуана или точки пересечения трех симедиан треугольника.
Lemoine is best known for his proof of the existence of the Lemoine point(or the symmedian point) of a triangle.

Территория нынешнего города была впервые дана Шарлю Лемуану губернатором Новой Франции в то время, графом де Фронтенаком с целью создания сеньории в этом районе.
The land was first given to Charles Lemoyne by the governor of New France at the time, the Comte de Frontenac with the intention of setting up a seigneurie in the area.

Шестиугольник Лемуана можно сделать определенные двумя способами, сначала как простой шестиугольник с вершинами в точках пересечения, как определено ранее.
The Lemoine hexagon can be drawn defined in two ways, first as a simple hexagon with vertices at the intersections as defined before.

Станция названа по ближайшей улице- рю Кардинал Лемуан, которая, в свою очередь, названа в честь кардинала Жана Лемуана( 1250- 1313), легата папы Бонифация VIII во Франции.
It is named after the Rue de Cardinal Lemoine, named after Cardinal Jean Lemoine(1250-1313), a papal legate of Pope Boniface VIII to Philip IV the Fair.

В Париже молодая чета Хемингуэев поселилась в небольшой квартирке на улице Кардинала Лемуана около площади Контрэскарп, а работал Эрнест в арендованном помещении в соседнем здании.
In Paris, Hadley and Hemingway lived in a small apartment at 74 Rue du Cardinal Lemoine in the Latin Quarter, and he worked in a rented room in a nearby building.

Лемуан посещал лекции в различных научных учреждениях в Париже и преподавал в качестве частного репетитора в течение всего периода, прежде чем принять назначение в качестве профессора в Политехнической школе.
Lemoine also lectured at various scientific institutions in Paris and taught as a private tutor for a period before accepting an appointment as a professor at the École Polytechnique.

Первоначальное его название было Простые измерения в математических науках( De dans les sciences mathématiques), и первоначальная идея для текст обсуждала концепции, разработанные Лемуаном относительно всей математики.
The original title was De la mesure de la simplicité dans les sciences mathématiques, and the original idea for the text would have discussed the concepts Lemoine devised as concerning the entirety of mathematics.

Помимо антиков украшают интерьеры работы западноевропейских скульпторов Кановы, Лемуана, Буазо, Трискорни и большое количество разнообразных по форме и размерам мраморных, алебастровых и бронзовых ваз.
Apart from the antique sculptures, the interiors are decorated with works of the Western European sculptors Canova, Lemoine, Boisseau and Triscorni as well as with many marble, alabaster and bronze vases of various shape and size.

Если же через точку Лемуана провести прямые, антипараллельные сторонам треугольника, то окружность, проходящая через точки их пересечения со сторонами треугольника называется второй окружностью Лемуана.
If lines are drawn through the Lemoine point parallel to the sides of a triangle, then the six points of intersection of the lines and the sides of the triangle are concyclic, in what is called the Lemoine circle.

Названные Николаем Орусовым из The New York Times« Культовыми фигурами архитектурного мира Европы», Ила Бека и Луиза Лемуан сфокусировали свои исследования на экспериментах с новыми повествовательными и кинематографическими формами в отношении современной архитектуры.
Presented by Nicolai Oroussoff in The New York Times as the«cult figures in the European architecture world», Ila Bêka and Louise Lemoine mainly focus their research on experimenting new narrative and cinematographic forms in relation to contemporary architecture.