ЛЕНИВОЕ на Английском - Английский перевод

• lazy

Примеры использования Ленивое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ленивое утро?
Lazy morning?

И самое ленивое- это вот это.
And the most lazy is like this.

И ты обвиняешь Назира, ты, ленивое дерьмо?
And you blame Nasir, you lazy shit?

Это самое ленивое воспитание детей.
That's the laziest parenting ever.

Ну хоть бы облаяла, ленивое животное!
At least you could bark, you lazy animal!

Как связать ленивое кружево на машине?
How to connect lazy lace by car?

Вверх, ленивое существо!” сказала= Королева.
Up, lazy thing!” said the Queen.

У него несколько ленивое отношение к этому.
He has a bit of a lazy attitude about it.

Что же делать, если всему на свете человек предпочитает праздность и ленивое лежание на пляже?
What do you do if everything in the world people prefer idleness and laziness lying on the beach?

Пофиг" самое ленивое слово 20- го века, ты согласен?
Whatever" is the laziest word of the 20th century, all right?

Я с утра первым делом встречусь с сантехником, чтобы потом рано уехать к Марте, потому что я обещал ей" ленивое утро.
I have to meet with that plumber first thing in the morning, so I have to get out of Martha's early'cause I promised her a lazy morning.

В получасе езды от курорта расположен городок Лаве- ле- Бен, где стоит провести ленивое утро, наслаждаясь спа- процедурами.
A half hour drive from the resort is the town of Lave-les-Bains, where it is worth spending a lazy morning enjoying the spa treatments.

Масштабная добыча угля, особенно в коммунистическую эпоху, имела катастрофические последствия для города, его зданий и архитектуры, особенно в Ленивое.
Widespread coal mining, especially during the communist era, had a devastating impact on the town, its buildings and architecture, especially in Lazy.

По утрам в воскресенье в отеле действует акция« Ленивое воскресенье», во время которой размер платы за позднюю регистрацию отъезда до 15: 00 составляет 25 евро, а до 18: 00- 50 евро.
On Sunday morning the hotel offers a lazy Sunday(late check out), price is EUR 25 for checkout until 15:00 and EUR 50 for check outs until 18:00.

Ленивое мышление просто избегает постановки вопросов и принимает то, что им дают от какого-либо и всевозможного источника, который находится в полном согласии с их историей мышления и принятия решения.
Lazy thinking simply avoids asking questions and accepts what is given to them from any and every source that is in fair agreement with their history of thinking and decision-making.

Он просто лениво поднял руку, как ленивое признание аплодисментов со стороны слизеринского стола. Гарри был уверен, что увидел выражение триумфа на лице, черты которого он так ненавидел.
He merely raised a hand in lazy acknowledgment of the applause from the Slytherin table, yet Harry was sure he could detect a look of triumph on the features he loathed so much.

Если рассматривать гауссовский процесс как способ решения задач машинного обучения, то используется ленивое обучение и мера подобия между точками( функция ядра) для получения прогноза значения невидимой точки из обучающей выборки.
A machine-learning algorithm that involves a Gaussian process uses lazy learning and a measure of the similarity between points(the kernel function) to predict the value for an unseen point from training data.

Представьте себе: ленивое воскресное утро, когда можно поваляться в кровати, но вдруг« дзинь- дзинь»- звонок в дверь, в частный дом или, еще лучше, у ворот. Подниматься?
It is a Sunday morning. A lazy morning to spend lying in bed. And suddenly ding dong- a sound at the door, even better in the case of a private house- the gate?

Не вы ли так часто глушили и высмеивали мое удобное и ленивое упование на вас, чтобы раскрыть все, как раскрытие цветка, повторными примерами вас самих, вашей упорной работы, вашего труда, вашей tapasya?….
Have you not so often silenced and ridiculed my easy and lazy reliance on you to open up everything as the opening of a flower, by repeated examples of yourself, your plodding, your labour, your tapasya?….

Добавлена" ленивая подгрузка" для слайдера изображений.
Images slider uses lazy loading.

Исправлена ленивая загрузка результатов поиска.
Fixed lazy loading of search results.

Ну, Ленивые Лапки?
Well, Lazy Legs?

Я ленивая мать.
I'm a lazy mother.

Ленивая стратегия отрисовки- это уникальная черта Webix.
Lazy column rendering is a unique feature of Webix DataTable.

Ленивая отрисовка работает как на десктопных, так и на тач устройствах.
Lazy rendering works on both desktop and touch browsers.

Ленивый хиппи.
Lazy hippie.

Типичный ленивый иммигрант.
Typical lazy immigrant.

Так что оторви свою ленивую задницу от кровати и догоняй.
So you get your lazy ass out of bed and come meet us.

Бычок ленив, а свинка не пробовала бегать.
Steer lazy pig and did not try to run.

Ленивый день на пляже в Экеро.
Lazy day on the beach in Eckerö.