Примеры использования Ленинского на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Звание лауреата премии Ленинского комсомола.
Best Actor Award of Lenin's Komsomol.Лауреат премии Ленинского комсомола 1989.
От возникновения марксизма до ленинского этапа.
Несколько позже- имени Ленинского комсомола Украины.
Later named"Leninskiy Komsomol.Лауреат Ленинского комсомола Кабардино-Балкарии.
Laureate prize of Lenin Comsomol, Kabardino-Balkaria.
Люди также переводят
Июня 2013 года судья Ленинского районного суда Н. Г.
В 1968 году ЧПИ было присвоено имя Ленинского комсомола.
In 1968, the CPI was named after Lenin Komsomol.Лауреат премии Ленинского комсомола Узбекистана.
Laureate of the Lenin Komsomol Prize of Uzbekistan.В 1986 году он стал лауреатом Премии Ленинского комсомола.
In 1988 he was awarded the Lenin Komsomol Prize.Премия Ленинского комсомола в области науки и техники 1973.
Lenin Komsomol Prize in Science and Technology 1973.В 1968 институту присвоено имя Ленинского комсомола.
In 1968 the Institute was named after Lenin's Komsomol.Премия Ленинского комсомола Таджикской ССР 1975.
Lenin Komsomol Prize of the Tajik Soviet Socialist Republic 1975.Ансамбль был удостоен премии« Ленинского Комсомола Кузбасса».
The sculpture was awarded the Lenin Komsomol Prize.Главный художник Московского театра им. Ленинского Комсомола.
The main artist of the Moscow Theater. Leninist Komsomol.В кварталах Ленинского района течет неофициальная жизнь.
Unofficial life carries on in the neighborhoods of the Leninsky District.В 1939 была пришла в ленинградский Театр им. Ленинского комсомола.
In 1939, she arrived in Leningrad's Leninsky Komsomol Theatre.Создан театр имени Ленинского комсомола ныне театр« Балтийский дом».
The Theatre named after Lenin Komsomol(now- the‘Baltiysky Dom'theatre) was founded.В 1946- 1947 годах- актриса Театра имени Ленинского комсомола.
In 1939-1944 she was an actress of the Theatre of Leninsky Comsomol.Заикина Елена Васильевна- заместитель начальника жилищного отдела Ленинского района.
Zaikina Elena- Deputy Head of the housing department of Leninsky district.С 1984 по 1988 год- актер Московского театра имени Ленинского комсомола.
From 1984 to 1988- an actor of the Leninsky Komsomol Moscow Theatre.МБУК« Дом культуры Ленинского округа» города Мурманска 183017, Мурманск, ул.
House of Culture of Lenin District of Murmansk 183017, Murmansk, Admiral Lobov str..За это открытие ученого выдвинули на соискание премии Ленинского комсомола.
For this discovery, the scientists were nominated for the Lenin Komsomol Prize.В 60- 70- х годах был секретарем райкома партии Ленинского района города Алма-Ата.
In 60-70-s, he was a distrcit committee secretary of the party in Lenin District, Alma-Ata.Ведь в первом турнире приняли участие спортсмены только из Биробиджана и Ленинского.
After all athletes took part in the first tournament only from Birobidzhan and Lenin.Строения бывшего летнего лагеря ВВМУПП имени Ленинского комсомола.
Декабря 2007 года прокурору Ленинского района города Бреста была подана жалоба.
On 19 December 2007, the complaint was lodged with the Prosecutor of Lenin District of Brest City.Гостиница" ВЕНЕЦ" строилась как неотъемлемая часть единого комплекса Ленинского Мемориала.
The VENETS hotel was conceived as an integral part of the Lenin Memorial Complex.Ленинского комсомола был переименован в Челябинский государственный технический университет ЧГТУ.
Lenin's Komsomol was renamed as the Chelyabinsk State Technical University CSTU.Демонтированный памятник работы Харабет переустановлен на площади Ленинского комсомола.
The dismantled monument to the work of Kharabet was reinstalled on Lenin Komsomol Square.Более пятнадцати лет возглавлял отделы образования Ленинского района и города Караганды.
More than fifteen years as head of education department of Leninsky district and the city of Karaganda.
