ЛЕНТОЧНЫМ на Английском - Английский перевод

• belt
• tape
• band
• ribbon

Примеры использования Ленточным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платье ленточным кружевом от Флоры Мази.
Dress tape lace from Flora Mazi.

Нейлоновая оболочка с ленточным креплением.
Nylon sheath with belt fixtion.

В 1909 году он был дискредитирован так называемым« Ленточным делом».
In 1909, he came under heavy criticism in the so-called decorations affairs lintjeszaak.

Привод стандартной конструкции с ленточным тормозом и цепной передачей.
This hand drive has a standard design with band brake and chain drive.

Транспортированное ленточным конвейером сырье не повреждается, не подвергается дроблению. Pobierz ulotkę w PDF.
Materials transported on belt conveyors do not get damaged or crushed.

Открываю он- лайн по платью ленточным кружевом.
I open tape lace, online on a dress.

Расчетный метод оценки формы и размеров сварочной ванны при наплавке составным ленточным электродом.
Calculation method for evaluation of shape and size of weld pool in composite strip electrode cladding V.

Полная конвекция с четырьмя зонами оплавляется сетчатым ленточным конвейером шириной 300 мм.
Full convection four zones reflow with mesh belt conveyor width 300 mm.

Точный температурный профиль с многозонным сменным ленточным нагревателем для улучшенного контроля производственного процесса.
Precise thermal profile with multi-zone replaceable heater bands for enhanced process control.

Высокоэффективные системы подачи цементобетона могут быть оснащены шнековым, ленточным или складным ленточным конвейером.
High-performance concrete feeding systems are available in auger conveyor, belt conveyor or folding belt conveyor design.

Для осушки шлама мы разработали компактные установки с ленточным фильтр-прессом и всем встроенным необходимым оборудованием.
For sludge dewatering, we developed our package plant with belt filter press and all necessary equipment included.

Комплект концевых муфт холодной усадки используется для оконцевания универсального кабеля с изоляцией из сшитого полиэтилена с алюминиевым ленточным экраном типа AHXAMK- W.
The termination kit is used for indoor terminating of XLPE insulated medium voltage cables with aluminium tape shield AHXAMK-W.

Машина оснащена долгоживущим, легко снимаемым ленточным ножом и готова к подключению к устройствам для упаковки и обрезки.
The machine is equipped with a long-life, easily removable belt knife and is ready to be connected to the packing and clipping devices.

Концевой комплект наружной установки, применяемый для кабелей среднего напряжения с изоляцией из сшитого полиэтилена с алюминиевым ленточным экраном типа AHXAMK- W.
The termination kit is used for outdoor terminating of XLPE insulated medium voltage cables with aluminium tape shield and plastic outer sheath.

Несмотря на стремление к всеобщему унифицированию, за ленточным фасадом угадываются три первоначальные части строения времен средневековья.
Regardless of the efforts at unification, the three-part design originating from Middle Ages is still barely visible behind the band façade.

Чтобы установить ленточную библиотеку на изолированном ленточном накопителе сервера DPM, следуйте инструкциям, поставляемым с ленточным устройством.
To install a tape library or stand-alone tape drive on the DPM server, follow the instructions provided with the tape device.

Сложно не обратить внимание на уникальный арпеджиатор со слайдером и ленточным контроллером, в совокупности обеспечивающими контроль длины ноты и питча.
It's hard not to pay attention to a unique arpeggiator with a slider and ribbon controller, which together provide control of note length and pitch.

В среднем диапазоне мощности примерно до 2000 кВт сушилка с периодическим проталкиванием материала с этим новым лопастным механизмом представляет собой отличную альтернативу ленточным сушилкам.
In the mid power range of around 2,000 kW, the feed-and-turn dryer with its new turning mechanism is an outstanding alternative to a belt dryer.

В дополнение к ленточным и камерным фильтр-прессам, а также шнековым дегидраторам компания« ЭКОТОН» начала совместное с японской фирмой TSURUMI PUMP лицензионное производство мультидисковых дегидраторов серии JD.
In addition to belt and chamber filter-presses, and screw dehydrators«EKOTON» Company in cooperation with TSURUMI PUMP, Japanese company, launched the licensed production of JD Series Multi-Disk Dehydrators.

Будь то увеличение теплотворной способности при производстве энергии или улучшение управляемости установок для сжигания, мы на STELA всегда предлагаем идеальные решения благодаря индивидуально подобранным ленточным сушилкам.
Be it increasing the caloric value for power generation or to improve the controllability of the combustion plants, we at STELA always offer the perfect solution with our individually adapted belt dryers.

Дополнительная информация 5- осевой синхронный обрабатывающий центр, NС- ротационный индексный стол, ось C 360, ось B от до- 161, IKZ 40 бар с ленточным фильтром, конвейер для стружки, настольная кнопка, маховик, 3D- датчик, показания счетчика.
Additional Information 5-axis simultaneous machining center, NC rotary indexing table, C-axis 360, B-axis 0 to -161, IKZ 40 bar with belt filter, chip conveyor, desktop pushbutton, handwheel, 3D measuring probe, counter readings.

Кроме того, в комплекте с базой данных GeoRAPID поставляется набор удобных в использовании приложений для импорта и экспорта всех данных, администрирования базы данных, а также соответствующие утилиты работы с принтером, ленточным накопителем и дигитайзером.
The GeoRAPID Database is also supplied with a complete suite of easy to use applications for all data import and export, database management and associated utilities for printer, tape drive and digitizer.

Король виртуального аналогового синтеза обладает подробным интерфейсом с 1 основным и 5 добавочными дисплеями, качественной динамической клавиатурой в 5 октав с послекасанием( Fatar TP- 8), ленточным контроллером, колесами питч- бенд и модуляции, джойстиком и эндлесс- энкодерами для всех основных функций на лицевой панели.
The virtual analog synthesis king has a detailed interface with 1 main and 5 additional displays, a quality 5-octave keyboard with aftertouch(Fatar TP-8), ribbon controller, pitch/mod wheels, joystick and endless encoders for all the main functions on the front panel.

Новая патентованная ленточная система- объединение противоположностей.
New Patented Tape System- Uniting of Opposites.

Ленточный накопитель Одно дополнительное устройство для архивации.
Tape drive One optional internal half-height tape backup device.

Дополнительный ленточный транспортер для соединения с другими машинами.
Additional belt transporter for connection with other machines.

В ленточной одни физики видят сходство с широкими лентами полярных сияний см.
In tape one physicists sees similarity to wide tapes of a polar light see.

Ленточные сушилки STELA применяются в промышленности для сушки указанных ниже материалов.
STELA belt dryers are used in industry to dry.

Ленточные ручные шлифмашины работают с использованием бесконечной шлифовальной ленты.
Tape manual grinders work with the use of infinite grinding belt.

Поставка отдельных ленточных, цепных и роликовых конвейеров Ferroplan занимает всего несколько дней.
Ferroplan delivers individual belt, chain and roller conveyors from a few days' notice.