Примеры использования Лесистых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В саду красиво лесистых лежит барбекю.
Защита связанных с почвой, водой иклиматом функций лесистых участков земли.
Это один из наименее лесистых Принцевых островов.
Земля лесистых 700 m 2 с парковкой автомобилей сад с садовой мебелью, Барбекю.
Land wooded 700 m 2 with parking-car garden with garden furniture, barbecue.Чистая комната, 3, 5 акра лесистых местах, интерьер дизайнеры США.
Clean room, 3.5 acres of wooded ground, interior by US designers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Классические ridingtours выполнять в основном в лесистых регионах в Бельгии.
The classic ridingtours perform mostly in the wooded regions in Belgium.Обитает в прохладных, лесистых областях и питается нектаром магорозы.
Prefers to dwell in cool, forested areas and feed on Mageroyal nectar.Наслаждайтесь семейный отдых в кемпинге 4 звезды с параметром лесистых и цветочным.
Enjoy family holidays in a campsite 4 stars with a wooded and flowery setting.Вилла- Чистая комната, 3, 5 акра лесистых местах, интерьер дизайнеры США.
Clean room, 3.5 acres of wooded ground, interior by US designers.Изменения в лесистых зонах: процентные изменения на территории, покрытой лесом.
Change in forest area: Percentage change in area under В абсолютной тишине, на 1500 m 2 плоских,травянистых и лесистых тропических видов.
In the absolute quiet, over 1500 m2 of flat terrain,grassy and wooded tropical species.Они любят жить в лесистых местностях, за что и получили свое другое название- лесные.
They like to live in wooded areas, for which it got its other name- forest.В лесистых и ландшафтном парке, гости на досуге или наслаждаться бассейн или места отдыха.
In a wooded and landscaped park, guests can enjoy the pool or spaces of relaxation.Ведет в основном ночной образ жизни, часто встречается под опадом во влажных, лесистых областях.
Mostly nocturnal, it is often found under ground debris in moist, forested areas.Вопрос 1: какова площадь леса и других лесистых земель и как они изменились в течении времени?
Question 1: what is the area of forest and other wooded land and how has it changed over time?М лесистых склонах, которые первоначально использовались Департаментом лесного хозяйства по научным исследованиям.
Ft of wooded slope, originally used by the Department of Forestry for Research.Дайте себя соблазнить красотой лесистых вершин, пышными и волнистыми долинами и сверкающими реками.
Be seduced by the beauty of forested peaks, lush and undulating valleys, and sparkling streams.Топес де Кольянтес( Topes de Collantes) занимает площадь более 12 000 акров лесистых гор и долин рек.
Topes de Collantes is an area of more than 12,000 acres of forested mountains& river valleys.Его дома, построенные из розового артикского туфа, живописно смотрятся на фоне окружающих лесистых гор.
Its houses built from pink Artik tufa look very picturesque on the back of surrounding wooded hills.Старый каменный дом, недавно отремонтированы в окружении лесистых, тихой сельской местности, возле небольших походная тропа.
Old stone house recently renovated in a wooded setting, quiet in the countryside, near a small hiking trail.Деятельность по исследованиям и разработкам будет также фокусироваться на ускоренном высвобождении лесистых районов;
Research and development activities will also focus on more rapidly releasing forested areas.На юге, однако,Германия предлагает красивых лесистых районах, и много полей, которые идеально подходят для верховой езды.
In the south, however,Germany offers beautiful wooded areas, and many fields that are ideal for horseback riding.Здесь есть и санатории, и дома отдыха,расположенные в тенистых парках, и детские лагеря на лесистых полянах.
Here you may find health resorts, vacation retreats,located in shady parks and camps in wooded glades.Сохранения лесистых и других водосборных площадей, а также координации и планирования проектов по развитию водных ресурсов.
The conservation of forested and other catchment areas and the coordination and planning of water resources development projects.Расположенная на холмах Банг По и открывающая восхитительные панорамные виды на северное побережье Самуи на фоне тропических лесистых гор.
The breathtaking sea views include most of the north coast of the island, with a backdrop of tropical forested mountains.Лодж построен на 130000 кв. м лесистых склонах, которые первоначально использовались Департаментом лесного хозяйства по научным исследованиям.
The Lodge is built on 130,000 sq. ft of wooded slope, originally used by the Department of Forestry for Research.Всегда женщина, она является существом чрезвычайной красоты, считается живущей в фонтанах, реках,водопадах или лесистых регионах с источниками чистой воды.
Always female, she is a creature of extraordinary beauty believed to live in fountains, rivers,waterfalls or forested regions with pure water.Все места для выпаса оленей расположены в лесистых районах, которые находятся в федеральной собственности, и удельная плата за пользование очень высока.
All reindeer grazing fields are located within forested areas that are in federal possession, and the area unit usage rent is very high.Лесной покров на Украине составляет 15, 9 процента; несмотря на этот относительно низкий уровень,Украина занимает восьмое место среди лесистых европейских стран.
Поскольку довольно большая часть объектов расположены в сельских районах, в лесистых местностях или окружены полями и газонами, то вас могут навестить животные/ насекомые из ближайших зон.
Many of the properties are located in a rural, in forest or green areas and you might be visited by creatures living nearby.
