ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ на Английском - Английский перевод

• flying saucers
• the ufos

Примеры использования Летающие тарелки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летающие тарелки или что?
Flying saucers or what?

Подводные летающие тарелки.
Undersea flying saucers.

Летающие тарелки существуют.
There are flying saucers.

Над Голливудом видели летающие тарелки.
Saucers seen over Hollywood!

Летающие тарелки видели над Вашингтоном, округ Колумбия.
Flying saucers seen over Washington D.C.

Точно так же как и летающие тарелки.
Just the same as Flying saucers.

Вы верите, что летающие тарелки существуют,. полковник?
You believe there are such things as flying saucers, Colonel?

Странно, что Вы не упомянули летающие тарелки.
Surprised you left out the flying saucers.

Ультрафиолетовые, летающие тарелки, клубничные шнурки.
Ultraviolets, flying saucers, strawberry bootlace.

Уничтожить все астероиды и летающие тарелки.
That's to destroy every rock and every saucer.

Уже много людей видело летающие тарелки в разных частях мира.
People have seen flying saucers in many parts of the world.

Нет чертовски иностранцев, НЛО, летающие тарелки.
None shit extraterrestrials, UFOs, flying saucers.

И не надейтесь на летающие тарелки, это было бы слишком интересно.
So don't even hope for a UFO, that would have been too interesting.

Ни реальные события, инопланетные существа, летающие тарелки, роботы.
No real events, alien beings, flying saucers, robots.

Когда захочешь узнать про летающие тарелки, в любое время можешь нам позвонить.
Anytime you want to know about flying saucers, call us.

И радио с радаром, чтобы пеленговало летающие тарелки и всякое.
And a radio with scanners, to pick up flying saucers, stuff like that.

Вовремя отстреливая летающие тарелки, не дай им утащить мирных обывателей из своих постелей.
Time firing flying saucers, do not let them steal peaceful residents of their beds.

Игра, в которой вам предстоит сбивать летающие тарелки, прячущиеся за облаками.
A game in which you have to shoot down the UFOs, hiding behind the clouds.

Но если ты еще раз увидишь летающие тарелки, скажи им, пусть беспокоят какой-нибудь другой дом?
But if you see any more flying saucers, will you tell them to pick another house to buzz?

По описанию это весьма похоже на классические летающие тарелки, которые показывают в кино.
The description is very similar to the classic flying saucers, in the movies.

Игрок может увидеть разбитые летающие тарелки, маркировку крепости Таар, и вернуться в Зону 51, населенную гремучими змеями.
New things players can find are crashed flying saucers, Taar fortress markings, and a revisit of Area 51, featuring rattlesnakes.

Как играть в онлайн игру: Игра, в которой вам предстоит сбивать летающие тарелки, прячущиеся за облаками.
How to play the game online A game in which you have to shoot down the UFOs, hiding behind the clouds.

Они будут напоминать летающие тарелки на бетонных опорах с отверстием в центре сооружения, через которое люди смогут подняться внутрь дольменов.
They will remind UFOs on concrete support with an aperture in the center of a construction through which people can rise inside dolmen's.

Рапорт Гая Хоттела гласит: Следователь ВВС заявил, что три так называемые летающие тарелки были найдены в Нью-Мексико.
It states:"An investigator for the Air Forces stated that three so-called flying saucers had been recovered in New Mexico.

Но лозоходцев и любителей мультимедийных НЛО, пришельцы, летающие тарелки, и, возможно, все мыслимые области лженауки во всех кругов на полях тысяч natahali.
But dowsers and the media, fans of UFOs, extraterrestrials, flying saucers, and perhaps every conceivable field of junk science into every crop circle brought thousands.

Последователи Крема считают, что летающие тарелки представляют собой средство передвижения, соединяющее Венеру с Шамбалой, а круги на полях являются следами этих самых летающих тарелок..
The followers of Benjamin Creme believe there is regular flying saucer traffic between Venus and Shamballah and that crop circles are mostly caused by flying saucers..

Наверняка когда-нибудь человечество ответит на них, ответит, что такое летающие тарелки, откуда берутся круги на полях, кто такие эти загадочные существа в пещерах и в лесах.
Surely someday mankind will answer what are the flying saucers, where are crop circles from, who are these mysterious creatures in the caves and in the forests.

Я дала тебе сон, когда летающие тарелки придут, истинно они армия сатаны, но они имеют право на тех, кто будет кричать во имя неправильное, потому что он( сын сатаны) будет утверждать:" Вот я.".
I gave you the dream when the flying saucers come truly they are satan's army but they have a right to those who will cry out in the wrong name because he(son of satan) will claim"Here I am.".

Например, в статье в журнале The American Weekly от 24 октября 1954 года Оберт заявил:« Это мой тезис, что летающие тарелки реальны, и что это космические корабли из другой солнечной системы.
For example, in an article in The American Weekly magazine of 24 October 1954, Oberth stated,"It is my thesis that flying saucers are real, and that they are space ships from another solar system.

Летающих тарелок не существует.
Flying saucers don't exist.