ЛЕТАЮЩЕМ на Английском - Английский перевод

• flying

Примеры использования Летающем на Русском языке и их переводы на Английский язык

В летающем доме?
In a house? A floating house?

В твоем летающем борделе?
On your flying whorehouse?

Передвигается на навороченом летающем мотоцикле.
It pulls his flying chariot.

Как в громадном летающем родильном отделении.
Like a giant nursery ward in the sky.

Скрытый смысл в этом летающем стекле?
Hidden meaning behind this flying glass?

Я заперт в этом летающем гробу, оглядываясь через плечо, в бегах.
Trapped in this flying metal box, constantly looking over my shoulder on the run.

Есть один в сейфе в летающем банке.
There's one in the safety deposit box in the floating bank.

Как только увидят наши паруса в небе на нашем летающем фрегате!
When they see us sail the skies In a frigate that flies!

Отсюда пришла легенда о летающем северном олене.
That is where the legend of flying reindeer came from.

Он собирается говорить о Неопознанном Летающем Объекте.
He's going to talk about that unidentified flying object.

На этом знаменитом летающем судне было установлено древнее магическое устройство, позволяющее ему путешествовать между мирами.
The famous flying vessel contained ancient magical technology that enabled the ship to planeswalk.

Запуск девичьей фамилии на красивом летающем сердце из шаров.
Launch of a maiden name in the beautiful heart of flying balloons.

МакКафи немедленно сообщил по радио о наблюдении НЛО, неопознанном летающем объекте.
MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.

Вы также сможете подняться на магической метле, летающем автомобиль Уизли и поучаствовать в небольшом комедийном уроке в Хогвартс- экспрессе.
You will also have the chance to get on a magic broomstick, sit in the Weasleys flying car, or even take part in an acting class aboard the Hogwarts Express.

И как же мелкая преступница могла бы заработать на бортпроводнике, летающем туда-сюда из страны?
And how would a small-time criminal make money from an air steward flying in and out of the country?

Когда Локи убегает на летающем волке, поклявшись отомстить Человеку- пауку, Палач и его охотники борются с летающими волками и преследуют Локи.
As Loki escapes on a flying wolf vowing revenge on Spider-Man, Executioner and his hunters board their flying wolves and pursue Loki.

В зависимости от погодных условий вы можете заказать для детей и подростков полет на летающем трактороне.
You can book, depending on suitable weather conditions, a flight on a flying mini-tractor, for kids and youth.

Повсеместно распространяются слухи о неизвестном летающем объекте, находящимся над нашей планетой генерал Каррингтон, глава космической безопасности, сам бывший астронавт, и ветеран исследований Марса. расскажет нам о вопросах огромного значения.
Owing to widespread rumours concerning an unidentified flying object hovering above this planet General Carrington, head of Space security, himself an ex-astronaut and Mars probe veteran, is about to speak to you on a matter of tremendous importance.

В ней только одна задача перед игроком- развить такую скорость у черепахи на летающем скейте, чтобы опередить зайца.
It is only one task before the player- to develop a speed of a tortoise on a flying skateboard to get ahead of the hare.

По словам Бобби Хендерсона, газетные статьи о пастафарианстве привлекли книгоиздателей; он сказал, что в какой-то момент было одновременно шесть издателей, заинтересованных в Летающем Макаронном Монстре.
According to Henderson, newspaper articles on the Flying Spaghetti Monster attracted the attention of book publishers; he said that at one point, there were six publishers interested in the Flying Spaghetti Monster.

Это есть вибрационная сила, которая будучи направлена против армии и с Агниратха, установленного на летающем корабле, согласно инструкциям, находимым в Астра- Видья, обратила бы в пепел 100, 000 человек и слонов так же легко, как и одну мертвую крысу.
It is this vibratory Force, which, when aimed at an army from an Agni-ratha, fixed on a flying vessel, a balloon, according to the instructions found in Astra Vidya, would reduce to ashes 100,000 men and elephants, as easily as it would a dead rat.

Совсем недавно, большинство людей засыпало с мыслью, что самое безумное в этом мире это миллиардер в летающем металлическом костюме.
A little while ago, most people went to bed Thinking that the craziest thing in the world Was a billionaire in a flying metal suit.

Летающий мощность кайт маленькие дети кайт мини карман кайт Технические характеристики.
Flying power kite small kids kite Mini pocket kite specifications.

Здесь летают пули!
Flying bullets!

Летающий polyster лягушка кайт Delta лягушка кайт для детей Технические характеристики.
Flying polyster frog kite delta frog kite for kids specifications.

Китайский Летающий змей большая бабочка кайт Спецификация.
Chinese flying kite large butterfly kite specification.

Китайский Производитель Летающие Осьминог Кайт 5 м спецификация.
China manufacturer flying octopus kite 5m specification.

Летающий змей для детей Технические характеристики.
Flying kite for children specifications.

Летающий змей рекламы кайт двойная линия трюк кайт характеристики.
Flying kite advertising kite double line stunt kite specifications.

Летающий змей реклама кайт двойная линия трюк кайт фотографии.
Flying kite advertising kite double line stunt kite pictures.