ЛЕТНЕЙ ИСТОРИЕЙ на Английском - Английский перевод

• years of history

Примеры использования Летней историей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основана в 2005 году с 13- летней историей.
Established in 2005, with 13 years history.

Это Иркутский авиационный завод, предприятие с 80- летней историей.
This is the Irkutsk aircraft manufacturer with an 80 year-long history.

Вкусные манту с 30- летней историей от Бок Ню.
Original dumpling with 30 years of tradition, Bok Nyuh dumplings.

Олимпийский факел церемонии 2700- летней историей.
Olympic torch ceremony has 2,700 years of history.

Парфюмерия из Швейцарии с 90‑ летней историей от компании BON JOUR ÇA VA.
Switzerland perfumery with 90 years history from BON JOUR ÇA VA company.

Мебель производитель с более чем 20- летней историей.
Furniture manufacturer with over 20 years of history.

Аттестованный производитель с 15 летней историей и современной специализированной производственной базой.
Certified manufacturer with 15 years of history and modern specialized production base.

Сплит- город в Хорватии с более чем 1700- летней историей.
Split city in Croatia with more than 1700 years of history.

Посещение Мейсена- города с 1000- летней историей, всемирно известного благодаря мейссенскому фарфору.
Visiting Meissen- the town with 1000 year history world-wide known by its Meissen porcelain.

Meconet»- семейная компания с более чем 100- летней историей.
Meconet is a family owned company with over 100 years history.

Все зависит от того, как подойти к путешествию в это древнейшее государство с 5000- летней историей.
It all depends on how you like to travel to this ancient country with 5,000 years of history.

Здесь красуется величественный инструмент со 100 летней историей- фисгармония.
Majestic instrument with 100 years history, the harmonium is decorating the hall.

Соколиная гора- это один из старейших промышленных районов Москвы, с 300 летней историей.
Socolinaya gora- this is one of the oldest industrial areas in Moscow, with 300 years of history.

МИЭМ НИУ ВШЭ- институт с 55- летней историей, готовит специалистов для высокотехнологичных отраслей промышленности.
MIEM HSE- Institute with 55 years of history, trains specialists for high-tech industries.

Отдых на Мальте- откройте для себя уникальный остров с 7000- летней историей.
Sailing in Malta- discover its more than 7000 years of history.

Это один из старейших городов в мире с 2750- летней историей, ровесник Рима, Афин или Вавилона.
This is one of the oldest cities in the world with 2750 years of history, as old as Rome, Athens or Babylon.

Самый известный в мире манускрипт с 3000- летней историей.
This is the most famous manuscript in the world which counts 3000 years of history.

Хорошее качество, легкая установка, лучшие конструкции душевой комнаты, производимые заводом с 15- летней историей.
Good quality easy installation best shower room designs produced by 15 years history professional factory.

С более чем 1200- летней историей он также известен одной из старейших форм Дайдай Кагуры в Японии.
With over 1,200 years of history it is also known for one of the oldest forms of Daidai Kagura in Japan.

Киев один из древнейших городов Европы с более чем 1500- летней историей.
Kyiv is one of the oldest cities in Eastern Europe with more than 1500 years history.

Недавно прошедшее полную реконструкцию имение с 300- летней историей имеет невероятно свежий вид.
Having recently undergone a complete renovation, the property boasts a 300 year old history combined with a spectacularly fresh look.

Диффенбахер» является семейным предприятием с более чем 140- летней историей.
Agbar is constituted by more than 230 companies and with more than 140 years of history.

Будва, является сатрейшим городом Адриатического моря, с его 2000 летней историей, Будва может называться" туристическим центром Монтенегро.
Budva, being one of the Adriatic Sea's oldest cities with it's more than 2000 years history, truly can be named as"tourist capital of Montenegro.

Путешествие к истокам и сути Oller дель Мас с более чем 1000- летней историей.
It travels to the origins and essence of Oller del Mas with more than 1,000 years of history.

Хорошее качество, простота установки, большие прямоугольные душевые кабины, изготовленные профессиональным заводом с 15- летней историей.
Good quality easy installation large rectangular shower enclosures produced by 15 years history professional factory.

Но мне и в голову не приходило, что ювелирный дом с 200- летней историей пойдет на риск и предложит своим клиентам ультрасовременную, модную и по-своему экстравагантную коллекцию New Looks.
However, it never crossed my mind that a jewellery house with a 150-year history would launch something more risqué- ultra-modern, cool and quirky‘New Looks' pieces to surprise their clientele.

Всемирно известные Омега часы OMEGA родился в Швейцарии, с более чем 150- летней историей.
World-renowned Omega OMEGA watches was born in Switzerland, with more than 150 years of history.

С более чем 3000- летней историей, патент в остатках, оставленных разными цивилизациями, столица Коста Бланка предлагает самые разнообразные пейзажи и самые завидные контрасты.
With more than 3000 years of history, patents in the vestiges that have left different civilizations, the capital of the Costa Blanca offers the most diverse landscapes and contrasts more than enviable.

Этот отель был открыть первым из всей группы Giardino, и уже может похвастаться 30- летней историей.
This exact hotel was the first of the Giardino Group to open, so it can boast a 30 year history.

СВФУ был официально учрежден в апреле 2010 года на базе Якутского государственного университета имени М. К. Аммосова, вуза с 75- летней историей.
NEFU was officially established in April 2010 on the basis of Ammosov Yakutsk State University, the university with 75 years history.