YEARS HISTORY на Русском - Русский перевод

• летнюю историю
• лет истории
• летней историей

Примеры использования Years history на Английском языке и их переводы на Русский язык

Established in 2005, with 13 years history.
Основана в 2005 году с 13- летней историей.

Majestic instrument with 100 years history, the harmonium is decorating the hall.
Здесь красуется величественный инструмент со 100 летней историей- фисгармония.

Meconet is a family owned company with over 100 years history.
Meconet»- семейная компания с более чем 100- летней историей.

Switzerland perfumery with 90 years history from BON JOUR ÇA VA company.
Парфюмерия из Швейцарии с 90‑ летней историей от компании BON JOUR ÇA VA.

Kyiv is one of the oldest cities in Eastern Europe with more than 1500 years history.
Киев один из древнейших городов Европы с более чем 1500- летней историей.

Most lenders require a minimum of 2 and usually 3 years history in order to establish corporate credit history..
Большинство кредиторов требуют минимум 2 и, как правило 3 года истории в целях создания корпоративной кредитной историей..

We are a professional LCD thermometer Stripmanufacturer with more than 5 years history.
Мы профессиональное изготовление прокладки термометра LCD с больше чем 5 летами истории.

Most lenders require a minimum of 2 and usually 3 years history in order to establish corporate credit history..
Большинство кредиторов требуют минимум 2 и как правило 3- летнюю историю, с тем чтобы установить корпоративную кредитную историю..

The hotel was built in 1982, and partial renovation in 1996, have more than 25 years history.
Отель был построен в 1982 году, и частичный ремонт в 1996 году, более чем 25 летнюю историю.

For more than 60 years history, we are among the top technology centers in the Czech Republic and in the Europe.
На протяжении всей нашей более чем 60- летней истории мы являемся одним из ведущих технологических институтов как в нашей стране, так и в европейском контексте.

Good quality easy installation best shower room designs produced by 15 years history professional factory.
Хорошее качество, легкая установка, лучшие конструкции душевой комнаты, производимые заводом с 15- летней историей.

For more than 70 years history of the park has always been a place of celebration as the general public and local/municipal events and holidays.
За более чем 70- летнюю историю существования парк всегда был местом празднований как общегосударственных, так и местных/ городских событий и праздников.

In this small tour delegation had an opportunity to see all faculties and to learn 20 years history of our university.
В этой небольшой делегации тур имел возможность увидеть все способности и узнать 20- летнюю историю нашего университета.

Die Casting mould, with over 20 years history in mould industry we can produce great die casting mould and have provided over many countried in the world.
Прессформа заливки формы, с более чем 20 летнюю историю в индустрии прессформы, мы можем произвести большой прессформе заливки формы и предоставил много ближнего в мире.

Good quality easy installation art design nice shower room online produced by 15 years history professional factory.
Хорошее качество легкая установка арт дизайн хороший душевая онлайн производится на 15- летнюю историю профессионального фабричных.

Foundry has a over 10 years history, it can supply Iron casting, Steel casting, Stainless Steel Casting, Aluminum casting, and precise machining.
Литейный завод имеет более чем 10- летнюю историю, он может поставлять чугунное литье, стальное литье, отливку из нержавеющей стали, алюминиевое литье и точную механическую обработку.

Good quality easy installation large rectangular shower enclosures produced by 15 years history professional factory.
Хорошее качество, простота установки, большие прямоугольные душевые кабины, изготовленные профессиональным заводом с 15- летней историей.

Mandarin Garden is the biggest Chinese school in Shanghai with 8 years history, there're more than 6000 expats studing in our school with 200 certificated quality teachers.
Китайский сад является крупнейший китайский школа в Шанхае с 8 лет истории, там уже более чем 6000 экспатов учиться в нашей школе с 200 сертифицированных качества преподавателей.

NEFU was officially established in April 2010 on the basis of Ammosov Yakutsk State University, the university with 75 years history.
СВФУ был официально учрежден в апреле 2010 года на базе Якутского государственного университета имени М. К. Аммосова, вуза с 75- летней историей.

Budva, being one of the Adriatic Sea's oldest cities with it's more than 2000 years history, truly can be named as"tourist capital of Montenegro.
Будва, является сатрейшим городом Адриатического моря, с его 2000 летней историей, Будва может называться" туристическим центром Монтенегро.

For more than 20 years history the festival took place in Lisbon, Bilbao, Tokyo, Rio de Janeiro, and of all Russian cities only Ekaterinburg was honored to hold an event of such a high level.
За более чем 20- летнюю историю фестиваль утвердился в нескольких странах, основные из которых- Франция и Япония, а из российский городов честь проводить фестиваль такого уровня выпала только Екатеринбургу.

It is a high-tech enterprise which specializing in biomedicine, electrochemical materials, import and export business, electronic mall, Up to now，It has 10 years history on chemical sales, R& D and production operations.
Высокотехнологичное предпринимательство который специализировать в биомедицине, электрохимическом деле материалов, ввоза и экспорта, электронном моле, до настоящего времени, оно имеет 10 лет истории на химических сбываниях, R& D и деятельностях продукции.

For more than 20 years history of cooperation with our clients, the geography of production's delivery covers over 39 EU countries, the CIS, Asia, Africa, America, and also Australia, and extends to this day.
За болем чем 20- ти летнюю историю сотрудничества с нашими клиентами, география поставок продукции охватывает свыше 39 стран ЕС, СНГ, Азии, Африки, Америки, а так же Австралии, и расширяется по сей день.

New topics of the book will include data and information on violence against women, women and communication and the role of women in the 50 years history of the United Nations, including participation in peace-keeping activities.
Затрагиваемые в книге новые темы будут включать в себя данные и информацию о насилии в отношении женщин, о женской проблематике и коммуникации и о роли женщин в 50- летней истории Организации Объединенных Наций, в том числе об их участии в мероприятиях по поддержанию мира.

Seifullin KazATU, with 56 years history, is actively involved in all the capital's festivities. The students of the university are the winners of various local, republic and international creative competitions.
КазАТУ им. С. Сейфуллина, с 56- летней историей, активно участвует во всех праздничных мероприятиях столицы республики Астаны и его студенты является победителями различных творческих конкурсов городского, республиканского и международного масштаба.

Hotel Aigua Blava was founded by Clara Capellà,"la Clareta" in 1934, located in the bay of Aiguablava, Begur, at the heart of the Costa Brava, it has retained its homeliness of being a familiar hotel through its 75 years history, always maintaining its family roots and now being managed by the third and fourth generation of the same family.
Отель Aigua Blava был основан Кларой Капелла," в Clareta" в 1934 году, расположенный в заливе Айгуаблава в Бегур, в самом сердце побережья Коста Брава, остался верен своей профиль семейного отеля вдоль его более 75 лет истории, всегда в руках одной семьи, в настоящее время в ведении третьего и четвертого рода.

Yanka Kupala State University of Grodno has more than 75 years history and is one of the leading classical universities of the Republic of Belarus. The university trains specialists on more than 70 specialties of a humanitarian, pedagogical and engineering profile.
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы имеет более чем 75- летнюю историю и является одним из ведущих классических университетов Республики Беларусь, и осуществляет подготовку специалистов более чем по 70 специальностям гуманитарного, педагогического и инженерного профиля.

During more than its 115-years history the Company has accumulated great experience in developing and manufacturing both special items for equipping chemical production lines and complete process lines for chemical, oil, gas, food, medical and other branches of industry of CIS and foreign countries.
За свою более чем 115- летнюю историю предприятие накопило большой опыт разработки и изготовления как отдельного оборудования для оснащения химических производств, так и полнокомплектных технологических линий для химической, нефтяной, газовой, пищевой, медицинской промышленности и других отраслей народного хозяйства стран СНГ и дальнего зарубежья.

Over its 20 year history, SPECA has yet to be systematically evaluated.
За свою 20- летнюю историю СПЕКА еще предстоит пройти систематическую оценку.

Visiting Meissen- the town with 1000 year history world-wide known by its Meissen porcelain.
Посещение Мейсена- города с 1000- летней историей, всемирно известного благодаря мейссенскому фарфору.