ЛИВАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ на Английском - Английский перевод

• of the lebanese republic
• of the republic of lebanon
• of lebanon

Примеры использования Ливанской республики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ливанской Республики.
Of the Lebanese Republic.

От имени Ливанской Республики.
For the Lebanese Republic.

Информация, полученная от Ливанской Республики.
Information received from the Lebanese Republic.

Выступление президента Ливанской Республики г-на Мишеля Сулеймана.
Address by Mr. Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic.

Министр иностранных дел Ливанской Республики.
Minister for Foreign Affairs of the Lebanese Republic.

Выступление президента Ливанской Республики генерала Мишеля Сулеймана.
Address by General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic.

Просьба правительства Ливанской Республики.
The request of the Government of the Lebanese Republic.

Его Превосходительство Мишель Сулейман, президент Ливанской Республики.
His Excellency Michel Suleiman, President of the Republic of Lebanon.

Его Превосходительство президент Ливанской Республики Мишель Сулейман.
His Excellency President Michel Sleiman of the Lebanese Republic.

Его Превосходительство г-н Мишель Сулейман, президент Ливанской Республики.
His Excellency Mr. Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic.

Политическая структура Ливанской Республики состоит из нижеследующих элементов.
The political structure of the Lebanese Republic is as follows.

Его Превосходительство генерал Эмиль Лахуд, президент Ливанской Республики.
His Excellency General Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic.

Создана указом правительства Ливанской Республики в августе 2007 года.
The ASL was recognized by a decree of the Government of the Republic of Lebanon in August 2007.

Эта сессия возобновила свою работу по просьбе братской Ливанской Республики.
This session has been resumed at the request of the sister Lebanese Republic.

Президента Ливанской Республики гна Эмиля Лахуда сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Emile Lahoud, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.

Выступление Его Превосходительства Мишеля Сулеймана, президента Ливанской Республики.
Address by His Excellency Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic.

Его Превосходительство г-н Мишель Сулейман, президент Ливанской Республики, сделал заявление.
Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, made a statement.

Тем временем я препровождаю настоящий доклад правительству Ливанской Республики.
Meanwhile, I am transmitting the report to the Government of the Republic of Lebanon.

Г-на Рафика Харири, премьер-министра Ливанской Республики, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Rafic Hariri, Prime Minister of the Republic of Lebanon, was escorted from the rostrum.

Председатель сделал заявление в его качестве президента Ливанской Республики.
The President made a statement in his capacity as the President of the Republic of Lebanon.

Президента Ливанской Республики гна Мишеля Сулеймана сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.

Хотел бы также поблагодарить правительство Ливанской Республики за его неизменное сотрудничество и поддержку.
I also would like to thank the Government of the Republic of Lebanon for its continued cooperation and support.

Президента Ливанской Республики генерала Мишеля Сулеймана сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
General Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.

Выступление Его Превосходительства г-на Наджиба Микати, председателя Совета министров Ливанской Республики.
Address by His Excellency Najib Mikati, President of the Council of Ministers of the Lebanese Republic.

Президент Ливанской Республики Его Превосходительство г-н Ильяс Храуи обратился к Генеральной Ассамблее.
His Excellency Mr. Elias Hraoui, President of the Lebanese Republic, addressed the General Assembly.

Председателем на заседании будет президент Ливанской Республики Его Превосходительство генерал Мишель Сулейман.
The meeting will be chaired by the President of the Republic of Lebanon, H.E. General Michel Sleiman.

Президента Ливанской Республики Его Превосходительство г-на Эмиля Лахуда сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Émile Lahoud, President of the Lebanese Republic, was escorted from the General Assembly Hall.

Его Превосходительство посол Халед Зийядех, постоянный представитель Ливанской Республики при Лиге арабских государств.
His Excellency Ambassador Khaled Ziyadeh, Permanent Representative to the League of Arab States of the Lebanese Republic.

Президента Ливанской Республики Его Превосходительство гна Мишеля Сулеймана сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Michel Sleiman, President of the Lebanese Republic, was escorted into the General Assembly Hall.

Я подтверждаю нашу поддержку всех положений, содержащихся в заявлении Его Превосходительства президента Ливанской Республики, и всех его просьб.
I confirm our support for all the comments made here by His Excellency the President of Lebanon, and for his requests.