ЛИВИНЬО на Английском - Английский перевод

• livigno

Примеры использования Ливиньо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ливиньо нравится лыжникам всех возрастов.
Livigno like skiers of all ages.

Одно из самых модных мест Ливиньо.
One of the trendiest night spots in Livigno. From 5 p.m.

В Ливиньо завершилась подготовка, и Егор спустился вниз.
In Livigno he completed training, and Yegor went down.

Seasons& Свободные числа Квартира в Ливиньо.
Seasons& Availability Flat-Apartments in Livigno.

Также Ливиньо является зоной беспошлинной торговли.
As part of the comune of Livigno, it is also a duty-free area.

Расценки календарь Свободные числа Аренда на отпуск в Ливиньо.
Rates Calendar Availability Holiday lettings in Livigno.

Альпы Ливиньо, Доломитовые Альпы, Юлийские Альпы и ряд других.
The Dolomites, Carnic Alps, Julian Alps, Ortler Alps, and Vicentine Alps.

Интерес к отдыху в Ливиньо наблюдается не только со стороны России;
Interest in staying in Livigno observed not only on the part of Russia;

Ливиньо, Кампионе д' Италия и национальные воды озера Лугано, Итальянской Республики;
Livigno, Campione d'Italia and the national waters of Lake Lugano, the Italian Republic;

В сердце Альп, Ливиньо- это рай для поклонников всех видов спорта на открытом воздухе.
In the heart of the Alps, Livigno is heaven for lovers of the great outdoors.

Скачай эту брошюру и начинай мечтать об эксклюзивном отдыхе в Ливиньо.
Download the brochure and anticipate the charm of your coming stay in Livigno in an exclusive environment.

Зимний сезон в Ливиньо длится гораздо дольше, чем на большинстве курортов- вплоть до 1 мая.
Winter season in Livigno lasts much longer than most resorts- up until May 1.

С широкого балкона, на котором стоят шезлонги, открывается вид на Ливиньо и на горные вершины.
The spacious balcony, with two deck chairs, offers a beautiful view of Livigno and its mountains.

Милан- Ливиньо К сожалению, до Ливиньо сложно добираться, но он явно того стоит.
Milan- Livigno Unfortunately, Livigno is rather difficult to reach, however it is certainly worth it.

В интерьере использовались традиционные материалы старого Ливиньо, переосмысленные в современном ключе.
The décor features the materials used in traditional Livigno homes, reinterpreted in a contemporary key.

После Швейцарии через Ливиньо( с прошлых туннелем Ла Drossa) или Тирано через Пассо- дель- Bernina.
Since the Switzerland via Livigno(with the past la Drossa tunnel) or Tirano through the passo del Bernina.

Эмилио же упорно трудится в строительстве первого отеля в Ливиньо- дальновидный шаг для будующего семьи.
Emilio was building a hotel, one of the first in Livigno, a far-sighted investment for the future of the family.

Тысячи области( свободных налоговых расходов) Ливиньо находится всего в 30 км и доступен через Пассо- дель- Foscagno открыт круглый год.
Thousands area(free-tax expenditure) of Livigno is only 30 km away and is accessible via the Passo del Foscagno open all year.

Отель Nevada расположен всего в 600 метрах от горнолыжных склонов курорта Ливиньо и в 1 км от канатной дороги Карозелло 3 000.
Located just 600 metres from Livigno ski slopes and 1 km from the Carosello 3000 cable car, Hotel Nevada offers a restaurant.

Комплекс апартаментов с собственной кухней Ariete расположен в 300 метрах от ближайшего подъемника в горнолыжном регионе Ливиньо.
Ariete Apartments offers self-catering accommodation with ski-to-door access, 300 metres from the closest lift of Livigno's ski area.

Всадника, который представлял Великобритания на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи, был в Ливиньо, Италия, когда он достиг маневр.
The rider, who represented Great Britain at the 2014 Winter Olympics in Sochi, was in Livigno, Italy, when he achieved the manoeuvre.

Мы предлагаем как частные индивидуальные занятия и групповые занятия, различной продолжительности, по очень конкурентоспособной цене в Ливиньо.
We offer both private individual lessons and group lessons, of different duration, at a very competitive price in Livigno.

Среди десятков горнолыжных курортов излюбленными местами туристов являются Червиния, Ливиньо, Сестриере, Курмайор, Кортина д' Ампеццо, Бормио и другие.
Among the dozens of ski resorts, favourite tourist destinations are Cervinia, Livigno, Sestriere, Courmayeur and Cortina d'Ampezzo, Bormio and others.

ИЗ Белладжио можно также проводить однодневные экскурсии для того, чтобы посетить другие места, представляющие большой интерес, такие как Милан, Бергамо, Лугано, Швейцария, казино Кампионе, Вальсассина, Ливиньо, Санкт- Мориц… и многое другое!
From Bellagio you can also program daily tour to visit other interesting place like Milano, Bergamo, Lugano and Switzerland, The casinò of Campione, the Valsassina, Livingo, St. Moritz and many others!

Если хочешь улучшить загар, который тебе подарило солнце Ливиньо, прими солнечный УФ- душ, и твой загар станет ровнее и естественнее.
And if you want to touch up the tan you have gotten thanks to the Livigno sun, you can choose a UVA shower that will give you an even and natural-looking effect.

В детские сады, отели и магазины беспошлинной торговли привлекается на работу русскоговорящий персонал, многие лыжные инструкторы в Ливиньо уже говорят по-русски или учат русский язык.
In kindergartens, hotels and duty-free shops hiring Russian-speaking staff, many ski instructors in Livigno are already talking in Russian or learn Russian.

Представители туристического бизнеса итальянского лыжного курорта Ливиньо сообщили, что за последние четыре года турпоток удвоился.
Representatives of the tourism business of the Italian ski resort of Livigno reported that over the past four years the number of tourists doubled.

Альпийские горнолыжные трассы Ливиньо официально откроются в этом зимнем сезоне 30 ноября, а благодаря системе искусственного оснежения трассы для катания по пересеченной местности будут доступны для гостей курорта уже с первых дней ноября.
Alpine ski slopes of Livigno officially opened this winter on Nov. 30, and thanks to the snowmaking trails for cross-country skiing will be available for guests of the resort from the first days of November.

Любителям горных лыж и сноубординга стоит обязательно посмотреть на Бормио и Ливиньо- города, расположенные вблизи самых популярных горнолыжных курортов Италии.
Those who are passionate about skiing and snowboarding should explore Bormio and Livigno- cities, situated closer to the most popular ski resorts in Italy.

Вершины гор приглашают любителей лыж и сноуборда на всемирно известные лыжные направления такие, как Камоника Валлеи и Вальтеллине и их популярные курорты Ливиньо, Бормио, Априка с сотнями километров спусков всех уровней сложности.
The mountain peaks welcome ski and snowboard enthusiasts to internationally famous ski destinations, like the Camonica Valley and Valtelline, with their popular resorts of Livigno, Bormio, Aprica and hundreds of kilometres of slopes covering every level of ability.