Примеры использования Лиды на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Замок расположен в самом центре Лиды.
The castle is located in the center of Lida.Лиды получают бонусы за использование реферальной ссылки.
Почему вы должны посетить эту достопримечательность Лиды?
Why should you visit this tourist attraction of Lida?Спокойно- собирайте лиды прямо на любой имайл или целую группу.
No problem- pick up leads directly to any e-mail or the entire group.Для этого поспособствовали сами жители города Лиды.
For this purpose, residents Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Июля из Голландии, 2209 18- 19 сентября из Лиды, СССР.
Потребительские лиды обычно развиваются с помощью телефонных звонков менеджеров по продажам.
Sales leads are typically followed up through phone calls by the sales force.Эта опция поддерживает следующие модули: лиды, аккаунты, контакты и возможности.
This option is available in the following modules: leads, accounts, contacts and potentials.Сделано- с этого момента все лиды данного формуляра будут автоматически направляться в GetResponse.
Ready- from this moment all the Leads of this form will be automatically submitted to GetResponse.Аналоговый синтезатор позволяет создавать глубокие лиды, развивающиеся подклады, сочные басы и эффекты.
The analog synth allows for creating deep leads, evolving pads, juicy basses, and effects.Когда я слушаю подобные альбомы, то понимаю почему мне так сильно нравятся гитарные соло и лиды в метал- музыке.
Listening to such albums reminds me why I love so much the guitar solos and leads in Metal.Ишай Тентсер( IniTech) расскажет о том, как чат- боты увеличивают лиды и улучшают игровой опыт.
Ishay Tentser(IniTech) will tell guests how chatbots increase leads and improve gaming experience.При приближении крымских татар больной король Александр был вывезен из Лиды в Вильно.
When the Tatars approached the ailing king was taken from Все лиды, перешедшие по этой ссылке, будут перенаправлены на www. vipole. com, и мы закрепим их за вами.
All referrals that click on the banners will be directed to www. vipole. com and we will track them as your leads.Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно,Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска.
The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno,Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk.Лиды очень удобно фиксировать и подсчитывать, что дает возможность при анализе работы сайта оценить, насколько он эффективен.
Leads are very easy to fix and count, which provides an opportunity to estimate website efficiency.Именно поэтому он решил обратиться к нам за помощью, чтобы исправить ситуацию иначать генерировать лиды.
That's why he decided to give us a chance to correct situation andmake everything possible to generate leads.Все лиды, нажавшие на баннеры, будут перенаправлены на сайт www. vipole. com, и мы будем закреплять их за вами.
All referrals that click on the banners will be directed to www. vipole. com and we will track them as your leads.Когда вы заходите на страницу Google News, вы видите небольшие разделы и секции с изображениями, заголовки,картинки и лиды.
When you visit Google News you will see these little units and sections with pictures,titles and leads.До Лиды это решение дошло спустя пять лет в виде открытия одноклассного училища с приготовительным классом.
Before Lida this decision came five years later in the form of the opening of a class school with the preparatory class.Здесь есть звуки практически для любого жанра и цели, включая мощные лиды, развивающиеся подклады, эмбиент дроны и блипы.
There are sounds for almost any genre of purpose including powerful leads, evolving pads, ambient drones, and blips.Очевидно, вы не можете просто посетить конференцию, считая, что вы будете собирать холодные лиды, и это принесет результат.
Obviously, you can't just visit conference believing that you will gather cold leads and it will bring sufficient results.Крымские татары от Новогрудка до Лиды стали воевать со всех сторон, жгли церкви, селения и имения, пленяя и убивая людей.
The Crimean Tatars were raiding from Lida to Novogrudok, burning churches, villages and estates, killing and taking prisoners.За умышленное несоответствие цены, а также за несвоевременное обновление XML все лиды за прошедшие 30 дней будут отклонены.
For intentional mismatch prices, and also for failure to update XML all leads will be rejected in the last 30 days.Черная жизнь семьи Лиды похожа на земной, реальный ад, где пребывают отнюдь не жуткие злодеи и грешники",- писал тогда Рубен Мангасарян.
The mother Lida's"black life" was like a real hell on Earth- not the one for evil sinners", wrote Ruben Mangasarian.В Бизнес клубе VIPole ограничений по времени нет: лиды приносят членам клуба доход на протяжении всей своей активности в VIPole.
VIPole Business Club has no time limits: the leads bring income to Business Club members during all their activity in VIPole.Старшая модель получила дополнительный управляемый напряжением генератор, что позволяет получать характерные детюн басы и лиды.
The older model received an additional voltage controlled oscillator which allowed receiving character detuned basses and leads.В данном случае-сделать лендинг для тех, кто ничего не знал о конференции, и заставить его превращать лиды в реальные заявки.
In this case,it involved creating a landing for those who knew nothing about the conference and convert leads into real requests.Открывшаяся в Ереване экспозиция посвящена последнему в его жизни проекту- помощи семье Лиды, которая продолжалась до самых последних дней.
The Yerevan exposition is dedicated И конечно, вы можете интегрировать профиль Google с YouTube, чтобы использовать обе платформы на полную мощность и генерировать лиды.
And of course, you can integrate your Google business profile with YouTube to use both platforms at full strength and generate leads.
