ЛИПИДЫ на Английском - Английский перевод

• lipids

Примеры использования Липиды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Липиды и стерины в Бразильском агарике.
Lipids and sterols in Brazilian agarike.

Эти формы гормонов представляют собой липиды.
These forms of hormones are lipids.

В их состав входят липиды, протеины и нуклеиновые кислоты.
It is composed of lipids, proteins and nucleic acids.

Структурной основой мембран являются липиды.
Structural basis of membranes are the lipids.

Основные липиды- фосфолипиды, гликолипиды и фосфогликолипиды.
The other half are lipids, namely phospholipids and cholesterol.

Поглощая дополнительные липиды, пузыри могут расти и делиться.
Bubbles can then grow by absorbing additional lipids and dividing.

Эти липиды накапливались в минеральной основе каталитической системы или на ней.
These lipids accumulate on or in the mineral base.

Углеводы( сахариды) и жиры( липиды)- химический источник энергии.
Carbohydrates(saccharides) and lipids(fats) are the chemical energy sources.

Невирусные системы включают« голую» ДНК и липиды или полиэтилгликоль 4.
Nonviral systems comprise"naked" DNA and lipids or polyethylene glycol 4.

Липиды, основанные на растительных масел поддерживать и защищать чувствительной кожи вашего Чада.
Lipids based on vegetable oils nurture and protect your little one's sensitive skin.

Сначала делаем исследование, выясняем, какие липиды характерны для какой опухоли.
First, we will do the research, which will help us understand which lipids are common in which tumors.

Пировиноградная и молочная кислоты, перекисные соединения, продукты окисления аминокислот, полипептиды, липиды и др.
Pyruvic and lactic acids, peroxides, oxidation products of amino acids, polypeptides, lipids, etc.

В случае возобновляемого сырья быстро реагирующие липиды фосфора также могут стать причиной падения давления.
In the case of renewables, fast-reacting phosphor lipids can also cause pressure drops.

Эти изменения касаются не только строения клетки( неправильные липиды в мембране), но и ее функции.
These changes concern not only the structure of the cell(irregular lipids in the membrane), but also its functions.

Эти липиды необходимы для поддержания здорового состояния кожи: они создают ее защитный барьер и удерживают влагу.
These lipids are essential for healthy skin: they create its protective barrier and bind in moisture.

Страдающие сахарным диабедом, должны строго контролировать уровень сахара в крови, артериальное давление и липиды плазмы.
Sufferers of diabetes should have their blood glucose, blood pressure and plasma lipids closely monitored.

Чтобы внести вклад в поддержание здорового холестерина и защитить ваши липиды крови против окислительного стресса!
To contribute to the maintenance of a healthy cholesterol and protect your blood lipids against oxidative stress!

Натуральные липиды, получаемые из кокосового и подсолнечного масел, удерживают влагу в коже и смягчают ее.
Natural lipids from coconut and sunflower oils protect the skin from moisture loss by evaporation and have soothing effects.

Во второй части статьи мы обсудим влияние, которое оказывает экструзионная переработка на липиды, витамины, минералы и воду.
Stay tuned for part two when we discuss the impact of extrusion on lipids, vitamins, minerals and water.

Подобными дополнительными светопоглощающими частицами могут служить меланин, липиды, вода, а также другие эндогенные или экзогенные агенты.
These additional photoabsorbers include melanin, fat, water and other endogenous or exogenous agents.

Липиды, жирные кислоты, корнеоциты, бактерии и клеточные элементы высвобождаются, вызывая осложненные и глубокие воспаления в смежной ткани.
Lipids, fatty acids, corneocytes, bacteria and cell fragments are released, causing extended and deep inflammations in the adjacent tissue.

Боюсь, что это заболевание мозга второго уровня типа болезни Сандхоффа когда ферменты не выводят липиды из мозга, вызывая атрофию.
My fear is that it's a Type-2 degenerative brain disease… like Sandhoff Disease. That his enzymes aren't clearing the lypids from his brain, causing atrophy.

Например, такие структурные липиды, как сфинголипиды, входящие в состав клеточной мембраны долгоживущих видов, более насыщены водородом, чем сфинголипиды короткоживущих видов.
For, example structural lipids, such as sphingolipids, in the cell membrane content are more saturated by hydrogen in long-living species.

Основными питательными веществами, представляющими интерес при экструзионной переработке, являются белки, углеводы, липиды, витамины, микроэлементы и вода.
The main nutrients that can be of concern while extruding are the proteins, carbohydrates, lipids, vitamins& trace minerals and water.

Главные факторы вирулентности: полисахаридная капсула, пили, фермент, который разрушает липиды тканей макроорганизма, токсин, вызывающий гибель лейкоцитов 1, 4, 5.
The main virulence factors are a polysaccharide capsule, pili, an enzyme that breaks down the lipids of host tissues, a toxin that causes the death of white blood cells 1, 4, 5.

Ученые пришли к выводу, что замедление метаболизма, вызванное снижением калорийности рациона, приводит и к уменьшению выработки свободных радикалов, которые могут повреждать липиды, белки и ДНК.
Researchers concluded that slowed metabolism caused by reduced caloric intake, leads to decreased production of free radicals that may cause damage to lipids, proteins, and DNA.

К эндогенным маркерам относят группы биомолекул, способных к флюоресценции: аминокислоты( триптофан, тирозин, фенилаланин), структурные белки( коллаген, эластин), коферменты в окисленной и восстановленной формах( НАД, НАДФ, ФАД), витамины групп А, D, К и их компоненты, некоторые липиды и липопротеины( фосфолипиды, липофусцин), различные группы порфиринов( копро-, уро-, прото-) 15.
Endogenous markers include amino acids(tryptophan, tyrosine, phenylalanine), structural proteins(collagen, elastin), enzymes in the reduced and oxidized forms(NAD, NADP, FAD), vitamins A, D, K and their components, some of lipids and lipoproteins(phospholipids, lipofuscin), different groups of porphyrins(Copro, Uro, Proto) 15.

Вентили: из новейшего устойчивого к липидам поликарбоната, могут работать со всевозможными веществами.
Innovative policarbonate lipid resistant material, to work with all possible solutions.

Липид- ный вес лв.
Lipid weight lw.

Так, липид- сухой, волокнистый дерьмо не слаще марли и ватина.
Now, the lipid. It's dry, dangerous and full of shit like gauze and wadding.