ЛИПКОГО на Английском - Английский перевод

• sticky
• gummy
• adhesive

Примеры использования Липкого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кучка переваренного, липкого дерьма.
Bunch of processed, goey shit.

Новый халяльный фруктовый вкус липкого рулона с появляющимися конфетами.
New halal fruity taste gummy roll with popping candy.

Быстро впитывается, не оставляя липкого ощущения.
It is quickly absorbed leaving no sticky feeling.

Высококачественный фруктовый вкус липкого рулона с появляющимися конфетами.
High quality fruity taste gummy roll with popping candy.

Мы также нашли остатки плотного, липкого вещества.
We also found trace amounts of this thick, sticky substance.

Питается исключительно муравьями- фуражирами, которых ловит с помощью липкого языка.
Feeds exclusively on ants, foragers, which catches with sticky tongue.

Берега имеют липкого красной глины в некоторых районах и pebbled на другие районы.
The shores are of sticky red clay on some areas and pebbled on other areas.

Лосьон имеет легкую и нежную консистенцию, быстро впитывается и не оставляет липкого слоя.
The lotion has a light and delicate texture, gets absorbed quickly and does not leave a sticky layer.

Нужно удалить остатки липкого лейкопластырного вещества, иначе они будут раздражать кожу.
Remove the sticky marks of the plaster otherwise they can irritate skin.

Нижний защитный кожух может функционировать медленно из-за поврежденных частей, липкого налета или накопления частиц материала.
Lower guard may operate sluggishly due to damaged parts, gummy deposits, or a build-up of debris.

Средство для удаления липкого слоя, который остается после затвердения гелевого лака для ногтей.
A product for removing the sticky residue layer that is left after solid gels polymerise.

Традиционный лист со скринтоном состоит из гибкой прозрачной подкладки, напечатанной текстуры и воскового липкого слоя.
A traditional screentone sheet consists of a flexible transparent backing, the printed texture, and a wax adhesive layer.

Формирование липкого пищевого материала, такого как моти, в форме шара, и каждый из них имеет одинаковый вес.
Forming the sticky food material like mochi into ball shape, and make each has the same weight.

Благодаря своей уникальной патентованной химической композиции BisCover LV полимеризуется без образования липкого кислородо- подавленного слоя.
Due to its unique proprietary chemistry, BisCover IV cures without any sticky oxygen-inhibited layer.

Для сырого и липкого загружаемого материала( например, рыба или мясо) возможно измельчение с добавлением воды.
For moist and sticky feed material(for example fish, meat), reduction is also possible by adding water.

Приятно радует то, что средство легко можно удалить с мебели и других поверхностей через некоторое время без липкого следа.
Pleasantly pleased that the tool can be easily removed from furniture and other surfaces after a while without a sticky trace.

После липкого ножа свиньи скованы, приостановленный на кровоточ- рельсе и погруженный в ошпаривании резервуаров, чтобы удалить их щетину.
After knife sticking, pigs are shackled, suspended on a bleed-rail and immersed in scalding tanks to remove their bristle.

Версия со смазкой Система« M» Система микронизированной смазки ножей для нарезки хлеба с высоким содержанием ржи или липкого мякиша.
Type available“M” system Micronised knife lubrication system for cutting bread with a high rye content or sticky crumb.

Применяются для снятия макияжа, обезжиривания ногтевой пластины, снятия липкого слоя, для снятия лака, а также во время наращивания ногтей и маникюра.
Wipes for make up removing, degreasing of nail plate, removing of sticky layer and also for nail extensions and manicure.

Состав натуральных органических масел очень близок составу кожного жира человека, благодаря чему, они прекрасно воспринимаются кожей, не оставляя жирного, липкого слоя.
Natural oil compostion is very close to the sebum, therefore, it is easily absorbed by skin without leaving a greasy, sticky layer.

Средство быстро впитывается, не оставляет жирного и липкого слоя, защищает от потери влаги, воздействия факторов внешней среды и агрессивных химических средств.
Cream is quickly absorbed, leaves no greasy and sticky layer, protects from moisture loss, harmful environmental factors and aggressive chemicals.

Остающаяся пленка легко растворяется рабочим раствором, не затрудняя очистку станка и сводя к минимуму образование липкого осадка, удерживающего нежелательные для станка частицы металла.
This residual film is easily resoluble in coolant working solution to facilitate easy machine cleaning and minimize the buildup of sticky residues that can hold machine-destroying chips.

Так же как предварительно смазанная жиром посуда легко освобождается от липкого теста, так и хорошо пропитанное маслом тело легко избавляется от накопленных липких отходов.
Just as pre-greased dishes easily released from the sticky dough, and well oiled body easily gets rid of the accumulated waste sticky..

Имейте в виду, что Вы, вероятно, будете на ногах много часов подряд( плюс танцы, если Вы это дело любите), а пол Recinto сделан из своего рода желтого липкого песка, поэтому соответственно выбирайте свою обувь.
Keep in mind that you will probably be standing for many hours, and that the Recinto floor is made of a sort of yellow, sticky sand, so choose your footwear accordingly.

Крем быстро впитывается, не оставляя липкого слоя, глубоко питает и увлажняет кожу, разглаживает морщины, повышает упругость, выравнивает цвет лица, предотвращает появление акне и контролирует работу сальных желез.
Cream is quickly absorbed leaving no sticky layer, deeply nourishes and moisturizes skin, smoothes wrinkles, improves elasticity, evens complexion, prevents acne and controls sebaceous glands functioning.

Основа успеха заключается в понимании того, как получить максимальную отдачу от всех ингредиентов и сырья- от сухих порошков до липкого сахара, вязких жидкостей до чувствительных к высокой температуре или перемешиванию инградиентов, таких как усилители вкуса и эссенции.
Success starts with understanding how to get the most out of each ingredient and raw material- from dry powders to sticky sugars, viscous liquids to shear or heat-sensitive ingredients such as flavour enhancers and essences.

Раздражение кожи устраняется открытым методом лечения, ваннами и смазыванием кожи пастами и окисью цинка, смазыванием кожи 5% раствором марганцовокислого калия, стягиванием свища полосками липкого пластыря и засыпанием раны( при наличии калового свища) гипсом.
Skin irritation is eliminated by the open method of treatment baths and lubrication of the skin pastes and zinc oxide, the smooth skin of a 5% solution of potassium permanganate, the contraction of the fistula strips of adhesive tape and falling asleep wounds(if any fecal fistula) gypsum.

Видите эту липкую желтую пыльцу внизу на штанине Ричи?
You see this sticky yellow powder on Richie's pant leg about ankle high?

Строит свой липкий, смертельный дом, который ты никогда не покинешь.
Building its sticky, deadly house that you can never leave.

Вы хотите липких медведей?
You want gummy bears?