ЛИСИЧКАМИ на Английском - Английский перевод

• chanterelles
• foxes

Примеры использования Лисичками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ароматический с жареными лисичками.
Aromatic with fried chanterelles.

Просто изысканный тост с грушами, лисичками и горным сыром.
Simply refined toast with pears, chanterelles and mountain cheese.

Рецепты картофельного супа с лисичками.
Recipes of potato soup with chanterelles.

Да, филе камбалы с лисичками в… прекрасном белом соусе.
Yes, a fillet of sole bercy with chanterelle mushrooms in a… Lovely velouté.

Рецепт ризотто спаржи с лисичками.
Recipe asparagus risotto with chanterelles.

Рагу из рагу с лисичками и папарделлей быстро и легко кипятят.
Boar ragout with chanterelles and pappardelle to boil quickly and easily.

Например, бургер с жареными лисичками.
For example, a burger with fried chanterelles.

Приходите пробовать блюда с лисичками от шефа Клаудио Пировано!
Come and try our new dishes with chanterelles from chef Claudio Pirovano!

Рецепт Грибной эфир спагетти с лисичками.
Recipe Gratinated spaghetti ester with chanterelles.

Кролик тушеный с луговыми окскими травами и лисичками и картофельным пюре.
Rabbit stewed with meadow grass, chanterelles and mashed potatoes.

Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками.
So we have a fillet of sole bercy with chanterelle.

Молочный иберийский поросенок, фаршированный лисичками и фуа- гра, помада из листовой свеклы и сладкого перца.
Suckling pig of Ibérique stuffed with chanterelles and foie gras, chard fondant and mild chili.

Запеченная свинина с картофелем, лисичками и беконом.
Baked pork with potatoes, chanterelles and bacon.

Паста классическая с разницей Спагетти Карбонара с лисичками.
Pasta classic with a difference Spaghetti Carbonara with chanterelles.

Зеленый салат с цукини, морковь, помидоры Высушенные полоски и лисичками, семян тыквы или к маракуйи соусом.
Green salad with zucchini, carrots, dried tomatoes strips and chanterelles, pumpkin seed or to passion fruit dressing.

Эта« Лисья деревня»( Fox Village) является одним из лучших мест в Японии, чтобы любоваться лисичками.
This‘Fox Village' is one of the best places in Japan to go and see foxes.

Идеи рецепта с лисичками, из острого соуса на грибной лазаньи к мясному блюду- есть что-то для всех.
Recipe ideas with chanterelles, from the spicy sauce on the mushroom lasagne to the meat dish- there is something for everyone.

От глистов- взрослым выпивать по 1 ч л до еды, три дня подряд, далее- лечиться лисичками.
From worms- for adults to drink 1 teaspoon before meals for three days, then- treated chanterelles.

А вот варианты комбинезона« Лесси» Lassie с пандами или лисичками есть как на мальчиков, так и на девочек, а также в цветах унисекс.
There are variants of Lassie jumpsuits with pandas or foxes, which are presented for boys and girls both, as well as in unisex flowers.

Наконец вернемся к спаржевому времени: как насчет рецепта ризотто спаржи с нежными лисичками?
Finally back to asparagus time: How about the recipe for asparagus risotto with tender chanterelles?

Как стало известно, украсят зеленую красавицу мягкими и пластиковыми игрушками- сотней шаров, звездами, снежинками, лисичками, зайцами и символами наступающего года- 40 бычками.
It is learned that adorn the green beauty of soft and plastic toys- hundreds of balloons, stars, snowflakes, chanterelles, hares and symbols of the coming year- 40 called the goby.

Рождественский жаркое для праздников: в нашем специальном рождественском стиле у нас есть самые вкусные рецепты для вас, такие как оленина с лисичками.
Christmas roast for the holidays: In our Christmas special we have the most delicious recipes for you, such as venison with chanterelles.

Для лечения лисичками рекомендуем капсулированный препарат« Фунго- Ши Лисички» на основе гриба Лисички( Cantharellus cibarius), разработан российскими учеными и апробирован в России и за границей.
For the treatment of chanterelles recommend encapsulated drug"Fung Chi Chanterelle" on the basis of chanterelles(Cantharellus cibarius), developed by Russian scientists and tested in Russia and abroad.

В кулинарии существует немало несложных рецептов жарки этих грибов, поэтому даже начинающая хозяйка всегда сможет угостить своих близких жареными лисичками.
In cooking, there are many simple recipes frying the mushrooms, so even the young mistress will always treat your loved ones fried chanterelles.

Для того чтобы полакомиться жареными лисичками в сметане, вначале соблюдайте ту же последовательность приготовления грибов, как в первом рецепте, но исключите из ингредиентов чеснок- перед добавлением в сковороду грибов обжарьте в ней на растительном масле только лук.
To eat fried chanterelles in sour cream, initially follow the same sequence of preparation of mushrooms, as in the first recipe, but omit ingredients from the garlic before adding the mushrooms to the pan and fry it in vegetable oil onion only.

Во-вторых, наличие в лисичках каротина поможет вам улучшить зрение.
Secondly, The presence of carotene helps you chanterelles improve eyesight.

Именно поэтому лисички не бывают червивыми.
That is why chanterelles are never wormy.

На женской уборной написано" лисички.
The women's room says"foxes.

Траметонолиновая кислота в составе лисичек помогает бороться с вирусом гепатита.
Trametonolin acid contained in chanterelles fights the hepatitis virus.

Вы можете подойти очень близко к лисичкам.
You can get really close to the foxes.