Примеры использования Листовой штамповки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прессы штамповочные для объемной и листовой штамповки усилием до 300 МН.
Stamping presses up to 300 MN force for die-forging and sheet-metal forging.Изложены методы повышения долговечности инструмента для холодной листовой штамповки.
The article outlines methods of raising durability of working components of the parting tool for cold metal-sheet stamping.Одним из результатов использования моделирования листовой штамповки является то, что качество отладки и кузова первого серийного автомобиля существенно улучшилось по сравнению с тем, что было пять лет назад».
One indicator from using sheet metal forming simulation is that the quality of try-out and the body of the first series production car is so much better than it was five years ago.Программное обеспечение уникальным образом сочетает статистические методы контроля технологического процесса с моделированием листовой штамповки.
The software uniquely combines statistical process control techniques with sheet metal forming simulation.Этот подход позволяет инженерам осуществлять систематическое улучшение технологических процессов листовой штамповки на самых ранних стадиях проектирования.
This approach enables engineers to systematically improve the sheet metal forming process already in the early engineering stage.Используя это решение, технологи и разработчики инструментальной оснастки могут создавать,оптимизировать и проверять полные технологические процессы листовой штамповки.
Using this solution, Среди поддерживаемых программных продуктов- все наиболее известные в области моделирования процессов листовой штамповки, в частности AutoForm, Pam- Stamp и LS- Dyna.
With this plug-in, tribology is integrated in the most commonly used sheet metal forming simulation software, such as AutoForm, Pam-Stamp and LS-Dyna.Для решения этой задачи компания AutoForm Engineering разработала инновационный подход для систематического улучшения технологических процессов листовой штамповки.
To address these challenges, AutoForm Engineering has developed an innovative approach to Оно обеспечивает завершающую проверку всего процесса листовой штамповки- начиная с момента установки заготовки в пресс и далее на этапах скручивания, вытяжки, обрезки, правки, отбортовки и компенсации пружинения.
It enables С тех пор AutoForm постоянно и быстро растет, итеперь является общепризнанным ведущим поставщиком программных решений для проектирования штампов и моделирования листовой штамповки.
Since then, AutoForm has grown continuously and rapidly, andthe company is now recognized as the leading provider of software solutions for die design and sheet metal forming simulation.Группа MAN Commercial Vehicles, являющаяся одним из ведущих мировых производителей коммерческих автомобилей и насчитывающая более 34000 сотрудников,выбрала ПО AutoForm для оптимизации листовой штамповки на своем предприятии в Густавсбурге.
MAN Commercial Vehicles Group, which is one of the leading international manufacturers of commercial vehicles and employs more than 34000 employees,has chosen AutoForm software for sheet metal forming optimization in its Gustavsburg plant.Несмотря на широкое распространение различных CAD систем, ни одна из них не позволяет полностью охватить все стадии инжиниринга процессов листовой штамповки.
Despite Услуги компании AutoForm покрывают широкий спектр потребностей клиента- они включают в себя обучение основам листовой штамповки, обучение работе с определенными модулями программного обеспечения AutoForm, поддержку клиента, консультационные и инжиниринговые услуги.
AutoForm services cover a broad range of customer requirements- they include training in sheet metal forming fundamentals, training for specific AutoForm software modules, customer support, consulting and engineering services.Проект, осуществляемый компанией Volvo Car Corporation совместно с AutoForm Engineering,был призван оценить влияние разброса в механических свойствах на результаты моделирования листовой штамповки.
The objective of the project between Volvo Car Corporation andAutoForm Engineering was to study the influence of the scatter in mechanical properties on the sheet metal forming simulation results.Технологические процессы листовой штамповки в автопроме становятся все более и более сложными в связи с увеличением количества моделей выпускаемых автомобилей, геометрической сложностью штампуемых деталей и все более широким применением высокопрочных сталей и алюминия.
The sheet metal forming process is becoming more and more complex due to the ever increasing number of different car models, the geometric complexity of stamped parts as well as the widespread applications of high-strength steels and aluminum.Профессиональная компетентность чешской дочерней компании ESI варьируется от виртуального производства, например,моделирования листовой штамповки, до виртуального функционирования, например, моделирования краш- тестов, с учетом свойств материалов и последовательности эффектов производственных процессов, а также предлагая услуги по моделированию гидрогазодинамики.
The expertise of ESI's Czech subsidiary ranges from Virtual Manufacturing,such as sheet metal forming simulation, to Virtual Performance, such as crash simulation, taking into account material properties and the chained effects of manufacturing processes; and also offering advanced Fluid Dynamics(CFD) simulation services.Ковочных прессов, штамповочных прессов для объемной и листовой штамповки, экструзионных прессов с усилием от 20 МН до 300 МН, правильно- растяжных машин усилием от 3, 5 МН до 60 МН, оборудования линий по переработке губчатого титана и циркония, трубогибочного оборудования.
Forging presses, В последние годы значительно возрастает роль трибологии в листовой штамповке.
In recent years, tribology has become increasingly important in the field of sheet metal forming.Ключевые слова: долговечность, кривошипный пресс, листовая штамповка, штамп.
Keywords: durability, crank press, metal-sheet stamping, die.Поэтому клиенты AutoForm получают выгоду не только от специализированных программных продуктов AutoForm,но и из опыта и ноу-хау наших специалистов по листовой штамповке.
AutoForm customers therefore benefit not only from AutoForm's specialized software products, butalso from the experience and know-how of our sheet metal forming and engineering specialists.Основанные на практическом,промышленном ноу-хау и опыте в листовой штамповке, программные решения AutoForm представляют полную, интегрированную систему с высокоспециализированными функциями, способную проанализировать, рассмотреть и оптимизировать каждую фазу процесса.
Based on practical,industrial know-how and sheet metal forming expertise, AutoForm's solutions Прессы используются для выполнения различных операций холодной штамповки листового материала.
Типичные проблемы клиентов в гидроформовке аналогичны проблемам при обычной штамповке листовой стали с некоторыми дополнениями.
Typical customer challenges in Hydroforming are similar to conventional sheet metal forming, with some additions.Mulan занимается производством штамповки металла/ формования листового металла/ штамповки металла более чем10 года.
Штамповки- листовые части металла, производимые прессованием или мульти- слайд штамповкой.
Stampings are sheet metal parts manufactured by pressing or multi-slide punching.Прокат листовой для холодной штамповки из конструкционной качественной стали.
Остаточные напряжения в листовой стали после штамповки непосредственно перед удалением инструмента вызывают« пружинение».
Residual stresses inside the sheet metal, after stamping just before tool's removal, cause‘Springback.Можно даже интегрировать результаты, рассчитанные путем моделирования штамповки деталей из листовой стали.
Тепловой анализ листовой легированной стали в процессе горячей штамповки и эксперименты показывают, что процесс перехода из аустенитной в мартенситную сталь с контролем нагрева листа и температуры охлаждения является основой горячей формовки.
The heat analysis of alloy sheet hot stamping forming process and experiments indicate that the transition process from Austenite to Martensite by controlling the Тайваньская листового металла штамповки и изготовления компании.
Tiawanese sheet metal stamping and fabricating company.
