ЛИЧИНКИ КЛОПОВ на Английском - Английский перевод

• larvae of bedbugs

Примеры использования Личинки клопов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, личинки клопов имеют более светлую окраску.
In addition, the bug larvae have a lighter color.

Личинки клопов питаются чаще и меньшими порциями.
Bedbug larvae feed more frequently and in smaller portions.

На фотографиях ниже представлены личинки клопов разных возрастов.
The photos below show the larvae of bedbugs of different ages.

Личинки клопов выглядят практически так же, как и взрослые особи.
Bedbug larvae look almost the same as adults.

Важно: самые маленькие личинки клопов могут пролазить вовнутрь матрасов.
Important: the smallest larvae of bedbugs can prolazit inside the mattress.

Личинки клопов не умеют вводить в место укуса анестезирующее вещество.
Bedbug larvae do not know how to inject an anesthetic substance into the bite site.

От нимф тараканов личинки клопов отличаются более светлой окраской и меньшей подвижностью.
From the nymphs of cockroaches, the larvae of bugs are distinguished by a lighter coloring and lower mobility.

Личинки клопов выводятся из яиц на 5- 6 день и через 4- 5 недель превращаются во взрослых паразитов.
Bedbug larvae hatch from eggs for 5-6 days and in 4-5 weeks turn into adult parasites.

Из-за малой скорости перемещения личинки клопов не могут удаляться на большие расстояния от своих основных источников питания.
Due to the low speed of movement, the bug larvae cannot move far from their main power sources.

Личинки клопов сразу после выхода из яиц внешне походят на новорожденных тараканов или вшей.
The bugs' larvae immediately after leaving the eggs resemble externally new-born cockroaches or lice.

Если в одежде или постельном белье обнаружены яйца и личинки клопов, то быстро избавиться от них можно, просто постирав все это при температуре 60° С в стиральной машине.
If eggs and larvae of bedbugs are found in clothes or bedding, then you can quickly get rid of them by simply washing all this at a temperature of 60° C in a washing machine.

Личинки клопов называются еще нимфами за то, что от взрослых особей отличаются только размерами и деталями окраски.
The larvae of bedbugs are also called nymphs because they differ from adults only in size and color details.

Часто рядом с кладкой находятся и личинки клопов, и взрослые особи, поэтому если вы обнаружили где-то скопление этих насекомых, обязательно внимательнее приглядитесь и вы найдете кладки их яиц.
Often, larvae of bedbugs and adults are close to the clutch, so if you find somewhere a clump of these insects, be sure to take a closer look and you will find the clutch of their eggs.

Личинки клопов внешне представляют собой миниатюрные копии взрослых насекомых, хотя некоторые особенности их строения, помимо размеров тела, все же явно демонстрируют их ювенильность.
The larvae of the bugs externally represent miniature copies of adult insects, although some features of their structure, in addition to body size, still clearly demonstrate their juvenile nature.

Кстати, обнаружив один раз место скопления паразитов, разницу между взрослыми насекомыми и личинками понять очень просто, даже не зная, как выглядят личинки клопов или яйца.
By the way, finding once a place of accumulation of parasites, the difference between adult insects and larvae is very simple to understand, not even knowing what the larvae of bedbugs or eggs look like.

К тому же, яйца и личинки клопов обычно спрятаны в труднодоступных местах, что также усложняет процесс их истребления.
In addition, the eggs and larvae of bedbugs are usually hidden in hard to reach places, which also complicates the process of their destruction.

От других паразитов вши отличаются прежде всего размерами- клещи и постельные клопы крупнее их( немного похожи не вшей мелкие личинки клопов, тоже имеющие полупрозрачные хитиновые покровы тела).
Lice differ from other parasites primarily in size- the mites and bed bugs are larger than them(the small larvae of the bugs, which also have translucent chitinous integument of the body, are somewhat similar).

Не удивительно, что личинки клопов растут с неимоверной скоростью, а взрослые самки могут откладывать достаточно крупные яйца практически каждый день.
It is not surprising that the larvae of bedbugs grow at an incredible rate, and adult females can lay rather large eggs almost every day.

От клопов обычно требуется как минимум две обработки Раптором с интервалом в две недели- этот аэрозоль не уничтожает яйца, из-за чего спустя несколько дней после первой обработки в квартире появляются мелкие личинки клопов.
Bedbugs usually require at least two treatments with a raptor at an interval of two weeks- this aerosol does not destroy eggs, which is why a few days after the first treatment in the apartment small larvae of bedbugs appear.

В то же время мелкие личинки клопов похожи на вшей, но редко встречаются на одежде и белье- их чаще находят под матрасами и кроватями( см. фото).
At the same time, the small larvae of bedbugs resemble lice, but are rarely found on clothes and underwear- they are more often found under mattresses and beds(see photo).

Самые молодые личинки клопов( нимфы) вводить обезболивающие вещества в место укуса не умеют, и потому особо чувствительные люди могут ощутить их укус еще во время кормления насекомого.
The youngest larvae of bedbugs(nymphs) do not know how to inject painkillers into the bite site, and therefore very sensitive people can sense their bite even while feeding the insect.

Где искать личинок клопов и как с ними бороться?
Where to find bedbug larvae and how to deal with them?

У личинок клопов такого рисунка нет;
The bug larvae do not have such a pattern;

Питание и типичные места обитания личинок клопов.
Nutrition and typical habitats of bedbug larvae.

На фото ниже представлена личинка клопа, пьющая кровь.
The photo below shows the bug larva drinking blood.

Со вшами можно спутать мелких личинок клопов, но здесь следует вспомнить про образ жизни и тех, и других паразитов.
It is possible to confuse small larvae of bedbugs with lice, but here one should remember about the way of life of those and other parasites.

Неопытный взгляд может спутать их с личинками клопов( более подвижными, чем вши), блохами( более темными и прыгучими) и даже с клещами.
Inexperienced eyes can confuse them with bedbug larvae(more mobile than lice), fleas(darker and bouncy), and even ticks.

Все вышеперечисленные препараты пиретроидной группы эффективно убивают взрослых особей и личинок клопов, однако неэффективны против их яиц.
All of the above preparations of the pyrethroid group effectively kill adults and bedbug larvae, but are ineffective against their eggs.

Но приглядевшись внимательно, или сравнив личинку клопа с фото других членистоногих, можно по определенным признакам надежно установить ее видовую принадлежность.
But if you look closely, or by comparing the bug larvae with photos of other arthropods, you can reliably determine its species by certain characteristics.

Как взрослая особь, так и личинка клопа питается исключительно кровью- к потреблению других источников пищи они вообще не приспособлены.
Both the adult and the bug larva feed exclusively on blood- they are not adapted to the consumption of other food sources at all.