Примеры использования Логарифмическую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Если мы используем логарифмическую шкалу, то получим лучшее разрешение.
Логарифмическую спираль можно провести через полученные вершины.
A logarithmic spiral can be drawn through the vertices.Что они имеют логарифмическую плотность, примерно равную. 9959.
They, however, do have a logarithmic density, which is approximately 0.9959.Система ISO имеет две шкалы: арифметическую и логарифмическую.
The ISO system defines both Теперь Charts могут использовать логарифмическую шкалу, что расширяет возможности представления данных.
Now the Charts can use a logarithmic scale which enhances the opportunities for data representation.Используя эту лемму, мы можем показать, что дерево имеет логарифмическую высоту.
Using this lemma we can now show that the height of the tree is logarithmic.В отличие от обычных EMF метров,Этот прибор имеет логарифмическую выход, Почему не нужно переключатель расхода.
Unlike normal EMF meters,this appliance has a logarithmic output, Why doesn't need a flow switch.Однако задача определения достижимости для трехстраничных ориентированных графов дает недетерминированную логарифмическую сложность по памяти.
However, reachability for three-page directed graphs requires the full power of nondeterministic logarithmic space.Кингсбери и Рейнер представили« логарифмическую арифметику» для цифровой обработки сигналов в 1971 году.
Nicholas Kingsbury and Peter Rayner introduced"logarithmic arithmetic" for digital signal processing(DSP) in 1971.Рекурсивно деля эти два подлеса,легко можно достичь логарифмическую верхнюю границу древесной глубины.
By recursively partitioning each of these two subforests,we can easily derive a logarithmic upper bound on the tree-depth.Для таких систем мы рассчитываем логарифмическую отрицательность- одну из наиболее популярных мер квантовой запутанности- как функцию времени.
For such systems we calculate logarithmic negativity, one of the most popular entanglement measures, as a function of time.Однако, если ребра поступают в случайном порядке и исходный граф имеет степень как минимум логарифмическую, можно получить меньший конкурентный коэффициент.
However, if edges arrive in a random order, and the input graph has a degree that is at least logarithmic, then smaller competitive ratios can be achieved.Шейпинг секция предлагает логарифмическую, линейную и экспоненциальную slope формы, выбираемые индивидуально для каждой из двух стадий огибающей.
Shaping section offers a logarithmic, linear and exponential slope shapes, which you can manage individually applying them for each of the two envelope stages.Если текущий профиль позволяет это,переключите эту опцию на логарифмическую шкалу текущего параметра обычно она установлена по умолчанию для таких профилей.
If current profile allows it,turn on this checkbox to switch to logarithmic scale of current parameter usually it is turned on by default for such profiles.Итак, выберем достаточное количество частотных полос( 64) ибудем вычислять энергетический спектр реализации методом ДПФ, используя логарифмическую шкалу по частотной оси.
So, let us select a sufficient number of frequency bands(64) andcalculate the implementation energy spectrum with DFT method using a logarithmic scale along the frequency axis.Если опция Log Scale включена( не серая), тотекущий выбранный профиль позволяет использовать логарифмическую вертикальную шкалу при графическом редактировании на клипе.
If checkbox Log Scale is enabled(not grayed),current selected profile allows to use logarithmic vertical scale when editing it graphically on clip.Для постоянного коэффициента загрузки, с большой вероятностью, самая длинная последовательность зондирования( среди последовательностей зондирования для всех ключей из таблицы)имеет логарифмическую длину.
For constant load factors, with high probability, the longest probe sequence(among the probe sequences for all keys stored in the table)has logarithmic length.Точная форма имеет двойную логарифмическую поправку и выглядит, как ℓ∼ ln N ln ln N.{\ displaystyle\ ell\ sim{\ frac{\ ln N}{\ ln\ ln N}}.} Модель БА имеет систематически более короткий средний путь, нежели случайный граф.
The actual form has a double logarithmic correction and goes as ℓ∼ ln N ln ln N.{\displaystyle\ell\sim{\frac{\ln N}{\ln\ln N}}.} The BA model has a systematically shorter average path length than a random graph.Применительно к отраслям" Наземный транспорт"," Трубопроводный транспорт" и" Прочие виды услуг" в целях преодоления различий между описанными выше двумя типами предпринимательских структур мы используем логарифмическую регрессии для оценки ВДС предприятий категорий N5 и N7, которую получают с использованием независимой переменной функции натурального логарифма показателя оборота.
In the cases of'Land transport; transport via pipelines';'Other service activities'- in order to eliminate the differences between the two types of entrepreneurships described above- we uses logarithmic regression for estimating the GVA of N5 and N7, which is estimated by the independent variable of natural logarithm of turnover.Для фрагментов видеоизображения с высокой яркостью HLG использует логарифмическую кривую; эти компоненты будут игнорироваться стандартными ТВ, но будут распознаваться совместимыми НDR- телевизорами, существенно расширяя яркостный диапазон изображения.
The HLG signal also applies a logarithmic curve to the high-brightness parts of its image data that's ignored by SDR TVs but can be recognised and worked with by compatible HDR TVs, opening up an image with a much wider brightness range.Спираль Фибоначчи Толсторогий баран Ovis canadensis Спирали:спираль алоэ многолистного Раковина моллюска- наутилуса имеет логарифмическую спираль роста( на фото- сагиттальный спил раковины) Спираль Ферма наблюдается на цветке подсолнечника Helianthus annuus Множество спиралей Фибоначчи наблюдается в разрезе кочана красной капусты На раковине брюхоногого моллюска Trochoidea liebetruti видны следы ее роста В математике динамическая система хаотична, если она высокочувствительна к начальным условиям( так называемый эффект бабочки), что требует математического свойства топологического перемешивания и плотных периодических орбит.
Fibonacci spiral Bighorn sheep, Ovis canadensis Spirals:phyllotaxis of spiral aloe, Aloe polyphylla Nautilus shell 's logarithmic growth spiral Fermat 's spiral: seed head of sunflower, Helianthus annuus Multiple Fibonacci spirals: red cabbage in cross section Spiralling shell of Trochoidea liebetruti Water droplets fly off a wet, spinning ball in equiangular spirals In mathematics, a dynamical system is chaotic if it is( highly) sensitive to initial conditions( the so-called" butterfly effect"), which requires the mathematical properties of topological mixing and dense periodic orbits.Формула учитывает логарифмический характер накопления мутаций кузенами.
The formula takes into account logarithmic character of accumulation of mutations cousins.Преобразование рациональных, логарифмических и тригонометрических выражений.
Transformation of rational, logarithmic and trigonometric expressions.В результате применения метода логарифмического взвешивания величина разницы составит 110, 6.
Use of logarithmic weighting would produce a margin of 110.6.Метод с логарифмическим временем вычислений.
Method with the logarithmic execution time.Методы с логарифмическим или полулогарифмическим временем решения.
Methods with logarithmic or semi-logarithmic execution time.Это логарифмический ряд.
It's a logarithmic series.Переключение между линейной и логарифмической шкалой осуществляется также с помощью нажатия клавиши L.
You can switch between the linear and logarithmic scale is done also by I button.Логарифмическая шкала.
Logarithmic scale.Кроме того, обнаружена логарифмическая взаимосвязь между показателем Koa и обратным значением абсолютной температуры.
Also, logarithmic relationship was found between Koa and reciprocal of the absolute temperature.
