ЛОЙОЛА на Английском - Английский перевод

• loyola

Примеры использования Лойола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня зовут Кип Лойола.
My name is Kip Loyola.

Да Лойола с трудом дотягивает и до второго эшелона.
Loyola barely made it to second tier.

Кстати, я получил стипендию в Лойола.
By the way, Loyola came through on my scholarship.

Станция Лойола, садится в электричку прямо сейчас.
Loyola station, boarding the el right now.

Как у того тяжелого форварда из" Лойола Мэримаунт.
Like that power forward from loyola marymount.

Игнатий Лойола, Жанна д' Арк, Блез Паскаль.
There's Ignatius of Loyola, Joan of Arc, Blaise Pascal.

Младший преподаватель в колледже Лойола, Монреаль, 1970- 1971 годы.
Assistant Professor at Loyola College, Montreal, 1970-1971.

В 1548 году Игнатий Лойола основал иезуитский колледж.
Founded in 1548 by Ignatius of Loyola, it became the model for hundreds of Jesuit colleges.

Лиза закончила Университет Лойола Мэримаунт в 1979 году.
Lisa See graduated with a B.A. from Loyola Marymount University in 1979.

Владельцы пост черного папы на протяжении многих лет:( 1)- Игнатий Лойола 1541- 1556.
The holders of the post of black pope over the years:(1)- Ignatius Loyola 1541-1556.

В 1551 году Игнатий Лойола принял решение построить в Риме соборный храм для своего ордена.
In the year 1551 Ignatius of Loyola decided to build a church in Rome for his congregation.

Достопочтенные светила испанской инквизиции, Лойола[ 309] и Торквемада[ 310]!
Your honours of the Spanish Inquisition, Loyola and Torquemada!

Д-р Дуан Шелтон, директор Международный научно- технологический институт, колледж Лойола.
Dr. Duane Shelton, Director International Technology Research Institute, Loyola College.

Получил ученую степень бакалавра искусств в Лойола- колледже в Мадрасе.
He graduated with a degree in zoology from Loyola College, University of Madras.

Позже, он поступил в университет Лойола Мэримаунт, присоединившись к комедийной импровизационной группе.
Later on, he went to Loyola Marymount University, joining a comedy improvisational group.

При церкви также есть музей- четыре комнаты, в которых Игнатий Лойола провел последние двенадцать лет своей жизни.
The church also owns a museum- four rooms where Ignatius of Loyola spent last 20 years of his life.

Оба поступили в университет Лойола Мэримаунт, окончив школу кино и телевидения в 1983 году.
Both enrolled at Loyola Marymount University, graduating from the School of Film and Television in 1983.

Мадиат изучал английскую литературу в Мадрасском университете, где позже был избран президентом Союза студентов в колледже Лойола.
Madiath studied English literature at the University of Madras, where he was elected the President of the Students' Union of Loyola College.

В XVI веке через эти земли прошел Святой Игнатий Лойола, направлявшийся с паломничеством в Иерусалим.
Saint Ignatius of Loyola passed through here in the 16th century on his pilgrimage to Jerusalem.

Затем он поступил в Университет Лойола Чикаго, который окончил в 1952 году со степенью бакалавра в области управления бизнесом.
He then enrolled at Loyola University of Chicago from which he graduated in 1952 with a bachelor's degree in business management.

Западная христианская медитация получила дальнейшее развитие у святых Католической церкви, живших в XVI веке, таких как Игнатий де Лойола и Тереза Авильская.
Western Christian meditation was further developed by saints such as Ignatius of Loyola and Teresa of Avila in the 16th century.

Был профессором МИИТ, ВПА имени Ленина, Лойола колледжа, Манитобского университета, Национального университета Сан- Диего, США.
Venda was a professor at MIIT, VPA- named after Lenin, Loyola College, Manitoba University, National University San Diego, USA.

Местоположение отеля Этот H Hotel Los Angeles, Curio Collection by Hilton в городе Лос-Анджелес- вариант с прекрасным расположением: Университет Лойола.
Property Location With a stay at H Hotel Los Angeles, Curio Collection by Hilton in Los Angeles, you will be 3.7 mi(6 km) from Loyola Marymount University.

На фоне всех этих событий Игнатий Лойола завершил свою военно-политическую карьеру и посвятил себя созерцательной жизни и размышлениям.
Against this backdrop, and after ending his political and military career, Ignatius of Loyola devoted his life to meditation and contemplation.

Здесь, в столице комарки Бажес, Вы познакомитесь с историей святого Игнатия Лойола, который прожил в этом городе в течение одиннадцати месяцев 1522- 1523.
Here in the capital of the Bages district, you can learn more about Saint Ignatius of Loyola, who lived in the town for eleven months 1522-1523.

В 1534 г. в Париже католик Игнатий Лойола основал орден иезуитов« Общество Иисуса», в котором основной мистической практикой были« осьмидневные духовные упражнения».
In 1534 in Paris, the Catholic Ignatius of Loyola founded the Jesuit Order"Society of Jesus", in which the main mystical practices were"8 days spiritual exercises.

Томас Ботен получил степень бакалавра по финансам и бухгалтерскому учету в Университете Лойола, степень MBA по финансам и экономике в Университете Чикаго.
Bothen earned his bachelor's degree in accounting and finance from Loyola University in Chicago and his MBA in Finance and Economics from University of Chicago.

В 1551 г. основатель Общества Иисуса, испанский дворянин Игнасио Лойола обратился к братьям по Ордену с письмом, в котором призывал создавать иезуитские коллегиумы по всей Европе.
In 1551 a Spanish nobleman Ignasio Loyola, the founder of the Society of Jesus, sent a letter to the Order brethren in which he suggested building of the colleges throughout Europe.

Елизавета Кострова выступила с докладом" Религиозные основания власти у Агамбена и Фуко", а Зуева Анна рассказала о моделях пастырства в своей презентации" Две модели пастырства: Мишель Фуко и Игнатий Лойола.
Elizaveta Kostrova presented a report"Religious Foundations of Power in Agamben and Foucault" and Anna Zueva made a presentation"Two Models of the Pastorate: Michel Foucault and Ignatius of Loyola.

Во второй день Анна выступила с докладом на тему" Две модели пастырства: Мишель Фуко и Игнатий Лойола", а Татьяна рассказала о начальных этапах своего нового проекта" Священник в здравоохранении.
On 28th of June Anna Zueva gave talk on"Two Models of the Pastorate: Michel Foucault and Ignatius of Loyola" and Tatiana Krihtova reported on the first steps of her new research project"Priest in Medicine.