ЛОКОМОТИВЕ на Английском - Английский перевод

• locomotive
• lokomotiv
• engine

Примеры использования Локомотиве на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, нет. Я буду в Локомотиве!
Oh wait, I will be in the Locomotive!

Я спрячусь в своем серебряном локомотиве.
I will hide in his silver locomotive.

Во время выступления Кападзе в« Локомотиве», являлся его капитаном.
During Kapadze's performance in Lokomotiv Tashkent, he was his captain.

Начинал играть в калужском« Локомотиве».
He started playing in FC Lokomotiv Kaluga.

В этом локомотиве, который мы зовем домом, есть одна вещь… что находится между нашими теплыми сердцами и невыносимым морозом.
In this locomotive we call home, there is one thing… that's between our warm hearts and the bitter cold.

С июля 2008 по январь 2009 провел в аренде в« Локомотиве».
He signed with Lokomotiv in July 2008.

Это Cummins 95 литровый 16- цилиндровый двигатель в настоящее время является наиболее мощным высокоскоростным дизельным двигателем установлен на локомотиве.
This Cummins 95 liter 16-cylinder engine is currently the most powerful high-speed diesel engine installed on the locomotive.

Начал свою карьеру в ташкентском« Локомотиве» в 2005 году.
He started playing career at Lokomotiv Tashkent in 2010.

С 2005 по декабрь 2011 занимал должность тренера- селекционера в ФК« Ростов» и московском« Локомотиве».
From 2005 to 2011 he worked as scout coach in Rostov and Lokomotiv Moscow.

В этом смысле оснований для того, чтобы говорить о Соединенных Штатах как о<< локомотиве>> мировой экономики становится все меньше.
In this sense, the notion of the United States as a locomotive for the world economy becomes more complex.

На протяжении своей истории команда играла домашние матчи на разных московских стадионах- прежде всего на« Локомотиве» и в« Лужниках».
The team played home games at various Moscow stadiums- especially at the Locomotiv and Luzhniki stadiums.

И наконец, существует еще один вариант данного состава, в котором вся мощность сконцентрирована в локомотиве, а прицепные вагоны базируются лишь на поддерживающих тележках.
Lastly, a version exists with the power concentrated in the locomotive, with trailer vehicles on carrying bogies only.

Почтовые ящики железной дороги расположены на станциях Зоопарк и Парк Вашингтон, а также на локомотиве поезда Zooliner.
The locomotive of the Zooliner has a postal mail slot on the side of the cab, and mail boxes are located at the Zoo and Washington Park stations.

Таким образом, в первое время аргумент об американском« локомотиве», который должен возглавлять доминирующий западный полюс при поддержке Великобритании, не ставился под сомнение.
Thus, for a while, the argument of a US“locomotive” that should lead the western dominating pole with the British support was not called into question.

Мы едем с профессором и с тем мальчиком, Гуито, на локомотиве, помнишь?
We were riding with the Professor and the boy, Guito, on the engine, remember?

Одним из первых появлений паровоза в кино стал фильм 1929 года« Летучий шотландец», в котором целая сцена разыграна непосредственно на локомотиве.
One of its first film appearances was in the 1929 film The Flying Scotsman, which featured an entire sequence set aboard the locomotive.

Мир остро нуждается в локомотиве всемирного роста, роль которого сразу же после второй мировой войны играли Соединенные Штаты, когда они расширяли всемирные рынки.
The world has a great need of an engine for growth worldwide, a role played by the United States immediately after the Second World War, when it broadened world markets.

Скорее всего поезд будет идти до" Vilanova i la Geltru" или до" St Vincenç de Calders"- табличка с направлением движения висит спереди на локомотиве.
It is most likely to be heading to either'Vilanova i la Geltru' or'St Vincenç de Calders'- which will be stated on the front of the train.

Рабочая группа достигла договоренности о графике движения этого демонстрационного поезда, его параметрах, локомотиве для демонстрационного поезда, вопросах маркетинга и координаторах для проекта организации прогона демонстрационного поезда.
The Working Group reached agreement on the timetable of the demonstration train, train parameters, the locomotive for the demonstration train, marketing questions and the determination of focal points for the demonstration train project.

Первоначально таким средством связи был шнур, проходящий по всей длине поезда на уровне крыши снаружи вагонов, соединенный с колоколом на локомотиве.
At first, this means of communication was a cord running down the length of the train at roof level outside the carriages, connected to a bell on the locomotive.

Время регистрации бригады на локомотиве, отправления с исходной станции, прибытия на конечную станцию и окончания рабочей смены будет автоматически пересылаться через цифровую релейную коммуникационную систему в центры управления и системы оперативных данных.
The times that crew members log on duty on the locomotive, depart their initial terminal, arrive at their final terminal, and log off duty will be automatically sent over the digital data link communications network to the control centre and to the operating data system.

Тоад быстро бежит к железнодорожной станции и захватывает локомотив поезда и выезжает со станции, направляясь к берегу реки, чтобы не попасться полиции на другом локомотиве.
Toad quickly runs to a railroad station and hijacks a train locomotive and drives out of the station heading toward the river bank without getting caught by the police on another locomotive.

Локомотив с одним или несколькими электродвигателями, питаемыми электрическим током, подводимым главным образом по контактному проводу или контактному рельсу либо поступающим от находящихся на локомотиве аккумуляторов.
Locomotive with one or more electric motors, deriving current primarily from overhead wires or conductor rails or from accumulators carried on the locomotive.

Локомотив мой, мой, мой!
Lokomotiv is my, my, my!

Локомотив» обыграл« Бенфику» в третий день UTLC Cup 2017.
Lokomotiv beat Benfica on the UTLC Cup 2017.

После пятого матча с« Локомотивом» успели зацепить овертайм матча ЦСКА и« Йокерита»?
After winning game five against Lokomotiv Yaroslavl, did you watch the overtime between CSKA and Jokerit?

Локомотив ваш.
Lokomotiv is yours.

Стадион Локомотив, Москва, Россия Группа или компания?
Lokomotiv Stadium, Moscow, Russia Group or company?

Локомотив»- стадион в Чите Россия.
Lokomotiv Stadium is a multi-use stadium in Chita, Russia.

Выступал за« Локомотив» до конца 2017 года.
He played for Lokomotiv Tashkent until the end of 2017.