Примеры использования Локтевых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Карман для локтевых протекторов ж/ липучке.
Сгибаем и разгибаем руки в локтевых суставах.
Bend and unbend the arms repeatedly in the elbow joints.Сгибание и разгибание в локтевых суставах, сжатие и разжатие пальцев.
Flexion and extension in the elbow joints, the compression and uncompression of the fingers.Помогает снять боль и припухлость локтевых симптомов.
Helps to relieve the pain and swelling of elbow symptoms.Анкилозирование в коленных, локтевых, тазобедренных суставах сопровождается флексией, в плечевых- приведением.
Ankylosauria in the knee, elbow, hip joints is accompanied by flexion, shoulder- bringing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Вплоть до того, что прошло похрустывание в коленных и локтевых суставах.
Until, It's been crunching knee and elbow joints.Жалобы на боли механического ритма в коленных,тазобедренных, локтевых, лучезапястных суставах, усиливающиеся при нагрузке.
Complaints of regular pain sensation in knee,hip, elbow, wrist joints, particularly in movement.Эффект увеличения амплитуды движений в плечевом и локтевых суставах.
Increased amplitude of movement in the shoulder and elbow joints.Имплантанты, используемые для замены бедренных, коленных,плечевых или локтевых суставов чаще всего выполняют из нержавеющей стали.
Implants used for hip, knee,shoulder or elbow joints are commonly made of stainless steel.Локоть поддержки Помогает облегчить боль и припухлость локтевых симптомов.
Присыпка детская« Like baby»используется для припудривания локтевых, подколенных ямок, а также шейных и паховых складочек.
Powder infant«Like baby»is used for dusting elbows, popliteal fossa, and cervical and inguinal folds.Налокотник помогает облегчить боль и отек локтевых симптомов.
Первичная локализация опухоли наблюдается в локтевых, подбородочных, затылочных областях, чего практически не бывает при лимфогранулематозе.
Primary tumor localization observed in the elbow, genial, occipital areas, which is not seen with chlamydia.Нужно опереться на стол или стул: тело прямое,руки согнуты в локтевых суставах.
You need to rely on a table or chair: body straight,arms bent at the elbow joints.Во многих случаях, например, при оперировании методом эндоскопии коленных, локтевых или плечевых суставов, операция проводится при местном наркозе, и пациент может выписаться уже в тот же день.
For example, in many cases of endoscopic surgery of knee, elbow or shoulder joints the intervention is performed under local anaesthesia and the patient can sign out the same day.Коленный локтевой наконечник помогает облегчить боль и отек локтевых симптомов.
Knee Elbow Pad helps to relieve the pain and swelling of elbow symptoms.В большинстве случаев на кожных покровах волосистой части головы, локтевых суставах, коленях, в местах кожных складок, в нижней части спины образуются воспаления, а точнее шелушащиеся пятна красноватого оттенка, при этом возникает очень сильный зуд.
In most cases, the skin of the scalp, elbows, knees, in areas of skin folds, lower back inflammation are formed, rather scaly reddish patches, while there is a very strong itch.Жалобы на резкие боли в области всех суставов,преимущественно в локтевых и коленных.
Complaints about severe pain in the field of all joints,mainly in the elbows and knees.Источник также заявляет, что 5 ноября 2011 года г-н Азам был обследован медицинской комиссией, которая рекомендовала ему строгий постельный режим, продолжение физиотерапевтических процедур, ограничение физической активности,использование поясничного корсета и локтевых костылей. 13 февраля 2012 года после ареста он был обследован другой медицинской комиссией; рентгеновское исследование показало некоторые возрастные осложнения в костном аппарате, а ультразвуковое исследование обнаружило наличие множества камней в желчном пузыре.
The source also states that Mr. Azam was examined by a medical board on 5 November 2011 when he was advised absolute bed rest, a continuation of his physiotherapy treatment and restrictions on physical activity,use of a lumbar corset and walking with elbow sticks. On 13 February 2012, following his arrest, he was examined by another medical board; an X-ray revealed several complications Пациент находился в положении лежа на животе, с опорой головы на предплечья, согнутые в локтевых суставах.
A patient was in a ventricumbent position with the head supported by the forearms bent in the elbow joints.Плечевые и локтевые части крыльев состоят из примерно равных количеств локтевых и плечевых костей в одной упаковке.
First Пластмасса мягкая и приятная на ощупь, кроме отделки дверей,которые производитель оснастил мягкими подушечками для локтевых суставов.
Plastic is soft and pleasant to Плечевые и локтевые части крыльев состоят из примерно равных количеств локтевых и плечевых костей в одной упаковке.
First segment section and Выявлено, что во всех случаях при пользовании экзоскелетом« ЭКЗАР» происходит значительное увеличение амплитуды движений в локтевых и плечевых суставах.
It was determined that in all cases the use of the"EXAR" exoskeleton contributed to increased amplitude of movements in shoulder and elbow joints.Это объясняется тем, что опора партнеров осуществляется на согнутые в коленных и локтевых суставах ноги и руки.
This is because the support of partners is carried out on bent knee and elbow joints of hands and feet.Грамотные специалисты с большим опытом работы, необходимыми теоретическими и практическими навыками работают в клинике Доктора Линько, специализирующейся на лечении всевозможных заболеваний плечевых, голеностопных,коленных, локтевых, тазобедренных, кистевых суставов.
Competent specialists with extensive experience, the necessary theoretical and practical skills to work in the clinic of Dr. Linko, specializing in the treatment of various diseases of the shoulder, ankle,knee, elbow, hip, wrist.Сами высыпания имеют насыщенно- красный или розовато- красный цвет, локализируются на разных участках кожи,чаще всего на волосистой части головы, локтевых и коленных суставах, нижней части спины, ягодицах.
Themselves, the lesions are sated red or pinkish-red, usually located in differentparts of the skin, often on the scalp, elbow and knee joints, lower back, buttocks.Локтевое сочленение позволяет сгибать и разгибать руку.
The elbow joint allows flexion and extension of the lower arm.Чистая бесшовная локтевая арматура для труб.
Pure Seamless Elbow Pipe Fittings.Завод прямые поставки локтевого сгиба углеродистая сталь трубы для продажи.
Factory direct supply elbow bend carbon steel pipe fitting for sale.
