ЛОКТЕВОЙ на Английском - Английский перевод

• elbow
• ulnar
• second
• antecubital

Примеры использования Локтевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чего ожидать после локтевой артроскопии?
What to expect after elbow arthroscopy?

Граница на локтевой, плечевой и воротниковой области.
Border on elbow, shoulder and collar area.

Мягкий и очень удобный локтевой рукав.
Soft and supremely comfortable elbow sleeve.

Высокое качество ss холодный формирующий мяч, толкающий Дарий изгиб/ локтевой машины.
High Quality SS Cold Forming Ball Pushing dariy bend/Elbow Machine.

Сжатие крикета колено и локтевой защитный рукав.
Compression cricket knee and Elbow Guard sleeve.

Наименование продукта: Сжатие крикета колено и локтевой защитный рукав.
Product Name: Compression cricket knee and elbow guard sleeve.

Повредила его локтевой нерв, что неправильно продиагностировали как кистевой туннельный синдром.
Damaged his ulnar nerves. Was misdiagnosed as carpal tunnel.

Похоже, что… она идет прямо до локтевой ямки на локтевой кости.
It seems to… extend all the way down to the olecranon fossa of the ulna.

Локтевой нерв является самым максимально незащищенным нервом в человеческом организме.
The ulnar nerve is the largest nerve in the human body that is unprotected.

Функция: защитить локтевой сустав, держать в тепле и безопасности, избежать травм и растяжений.
Function: Protect elbow joint, keep warm and safe, avoid injuries and sprain.

Плечевая кость лишь немного короче бедренной кости, 92% ее длины, или 91% длины локтевой.
The humerus is only slightly shorter than the thighbone, with 92% of its length, or the ulna with 91% of ulnar length.

Ушиб локтевой и гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости.
There's bruising on the ulna and pisiform and there's a slight fracture on the radial tuberosity.

Качественный элемент поручня, локтевой поручень, изготовленный из нержавеющей стали 316.
Quality handrail component, elbow handrail fitting, manufactured from Grade 316 Stainless Steel.

Втулка локтевой скобы накладывает давление на сухожилия, чтобы облегчить болезненную проблему локтя.
Elbow Brace sleeve applies pressure over tendons to help relieve painful elbow problem.

К примеру, в жимах- плечевой и локтевой, а вот в подъемах( вперед, через стороны и в наклоне)- только плечевой.
For example, in жимах- shoulder and elbow, and that's upgrades(forward, through the party and the inclination)- only the shoulder.

Методом прямой остеометрии определяли наибольшую длину и окружность середины диафи- за локтевой и лучевой костей.
By the method of a direct osteometry the greatest length and the circle of the middle diaphysis of radial and ulnar bones were determined.

Однако, осложнения после локтевой артроскопии встречаются редко, большинство пациентов с ними не сталкивается вовсе.
However, complications after elbow arthroscopy are rare and most patients do not experience it at all.

Для этого заблаговременно перед процедурой уничтожения вшей Нюда наносится на локтевой сгиб или запястье, и через полчаса смывается.
To do this, in advance of the procedure for the destruction of lice Nyuda applied to the elbow bend or wrist, and washed off in half an hour.

Соединенные локтевую и тонкую части крыла" получают путем разрезания цельного крыла( 711301) по суставу между плечевой и локтевой частями крыла.
A"second and third section wing" is produced by cutting a whole wing(711301) between the first and second wing section.

Если стетоскоп поместить на проекцию плечевой артерии в локтевой ямке у здорового человека( без сосудистых болезней), то звука не будет слышно.
If a stethoscope is placed over the brachial artery in the antecubital fossa in a normal person(without arterial disease), no sound should be audible.

Пальцами определяется точка максимальной пульсации плечевой артерии, которая обычно располагается сразу над локтевой ямкой на внутренней поверхности плеча.
Fingers point of maximum pulsation of the brachial artery, which is usually located just above the elbow pit on the inner surface of the shoulder.

Кровь для исследования брали утром натощак посредством пункции локтевой вены в отдельные пластиковые пробирки с 3, 8% цитратом натрия, в соотношении 9: 1.
Fasting blood was taken in the morning by the ulnar artery puncture, in separate plastic collecting tubes with 3.8% sodium citrate, in 9:1 ratio.

Локтевую часть крыла" получают путем разделки цельного крыла( 1301) по месту соединения плечевой и локтевой частей и локтевой части и кисти.
A"second segment wing" is produced by cutting a whole wing(1301) between the first and second segments and the second and third segments.

Длина передней конечности синозавроптерикса( плечевой и локтевой кости) составляли только 30% длины его ног( бедра и голени), по сравнению с 40% у компсогната.
The arms of Sinosauropteryx(humerus and radius) were only 30% the length of its legs(thigh bone and shin), compared to 40% in Compsognathus.

Локтевую часть крыла" получают путем разрезания цельного крыла( 711301) по суставам между плечевой и локтевой частями и локтевой и тонкой частями.
A"second segment wing" is produced by cutting a whole wing(711301) between the first and second segments and the second and third segments.

На фоне диффузного остеопороза визуализируются множественные краевые узуры и кистовидные полости костей запястья, дистальных эпифизов лучевой и локтевой костей.
In the setting of diffuse osteoporosis, multiple marginal usuras and cystic cavities of the carpal bones, and distal epiphysis of the radial and ulnar bones are visualized.

У маленьких детей в возрасте> 2 мес- это обычно латеральная подкожная вена руки в локтевой ямке или четвертая межпальцевая вена на тыльной стороне кисти.
In young children aged>2 months, this is usually the cephalic vein in the antecubital fossa or the fourth interdigital vein on the dorsum of the hand.

Такие болезненные припухания и шероховатости чаще всего встречаются на поверхности ключиц, шиловидных отростках локтевой и лучевой кости, гребешках подвздошных костей.
Such painful swelling and roughness are most often found on the surface of the clavicles, the styloid processes of the ulnar and radial bones, crests of the iliac bones.

Ее отбросило в придорожный столб: в результате этого была отрублена часть ее локтевой кости и разорван трицепс левой руки и прочие мышцы и нервные окончания причем левая рука была подающей.
She was thrown into a roadside post, chopping off part of her elbow bone and tearing her triceps from her left arm, which severed the muscle and nerve endings in her golden pitching arm.

Локтевая часть крыла" получается путем разрезания цельного крыла( 71301) по соединениям между плечевой и локтевой частями и локтевой и тонкой частями.
A"second segment wing" is produced by cutting a whole wing(71301) between the first and second segments and the second and third segments.