ЛУКОВИЦУ на Английском - Английский перевод

• onion
• bulb

Примеры использования Луковицу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одну коктейльную луковицу.
One cocktail onion.

Съел луковицу- и болезнь отступит.
Ate onion- and the disease will retreat.

Хочу взять одну луковицу.
Gonna try to take one onion.

Очистить луковицу и морковь средней величины.
Peel the onion and average carrot.

К нему можно добавить соль и луковицу.
You can add salt and onion.

Луковицу нарезать мелко и выложить на мясо.
Chop the onion and place it on the meat.

Как если бы они чистили луковицу.
As if they were peeling an onion.

Мелкую луковицу очистить и проглотить после завтрака.
Small onion peel and swallow after Breakfast.

Зато я купил тебе азбуку и… луковицу!
I bought you an alphabet book and… an onion!

Разрежь свое эго как луковицу и позволь слезам упасть.
Peel back your ego like an onion, and let your tears flow.

Конский волос должен иметь видимую луковицу волоса.
Horsehair has to include the hair bulb visible.

Луковицу измельчить и обжарить в сливочном масле до золотистого цвета.
Chop the onion and fry in butter until it turn brown.

Такой себе рецепт:" Почему бы не вставить луковицу.
As if such a prescription."Why not add an onion…?

Очищенную луковицу, разрезать пополам и нашинковать полукольцами.
Peel the onion, cut it in half, and slice it into thin half-rings.

Теперь смотрите, Пуаро очистит зерно истины от шелухи, как луковицу!
Attend well to Poirot as he peels them away like the skin of an onion.

Разрежьте луковицу на 4 части и тонко измельчите ее вместе с зубком чеснока.
Cut the onion in 4 pieces and chop fine together with the garlic clove.

Если не устраивает запах, луковицу можно испечь в духовке не в микроволновке.
If not satisfied smell, onion can be baked in the oven in the microwave.

При посеве семенами в открытый грунт формирует луковицу за один сезон.
When direct seeded in the open field, produces bulbs within a single crop season.

Луковицу почистить, нарезать мелкими кубиками и поджарить на масле до золотистого цвета.
Peel the onion, chop into small cubes and fry until golden brown.

Стоит ей услышать голос Нила Седака, как она съедает луковицу, как какое-то яблоко.
When she hears Neil Sedaka, she eats an onion as if it's an apple.

Почистить и порезать на 4 части луковицу, положить в банку и залить крепким уксусом.
Clean and cut into 4 parts onion, put in a jar and pour with strong vinegar.

Печеную луковицу съедают один раз в день, утром или вечером, за полчаса до приема пищи.
Baked onion eat once a day, morning or evening, half an hour before a meal.

Это солнечный чистый свет, чистая вода и раздражители трав на волосяную луковицу.
They are pure sun light, pure water and stimulation from grass/herbs on hair bulbs.

Нарезать мелкими кубиками луковицу и поджарить на топленом масле до золотистого цвета.
Cut the onion into small pieces and fry in a clarified butter until golden brown.

Луковицу и картофелину нужно обмакнуть в блюдце с растительным маслом и затем смазать сковороду.
You have to dip onion and potato into a saucer with vegetable oil and then grease the pan.

Измельчить в блендере луковицу, залить стаканом теплой кипяченой воды, настаивать 2 часа.
Grind in a blender onion, pour a glass of warm boiled water, to insist 2 hours.

Это двулетнее растение, которое в первый год жизни образует луковицу, а на второй- семена.
It is a biennial plant which forms a bulb(s) during the first year and seeds during the second year.

Для этого луковицу средней величины мелко режут и заливают стаканом кипяченой воды комнатной температуры.
For this onion average finely cut and pour a glass of boiled water of room temperature.

Молодой человек обращается к соседке со странной просьбой- поливать луковицу во время его отсутствия….
A young man has an unusual request for his neighbour- to water a bulb while he is away….

Если посмотреть на луковицу в разрезе, то по строению и форме она напоминает пламя свечи в ночи.
If you look at the bulb is broken, by building and it is shaped like a candle flame in the night.