ЛУЧШИЙ ЗАЩИТНИК на Английском - Английский перевод

• best defender
• best advocate

Примеры использования Лучший защитник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ветровки лучший защитник от ветра и дождя.
Coats the best defender in the wind and rain.

Лучший защитник чемпионата мира 2002 года.
World Championship's Best Defenceman in 2002.

И уверенны, что если все-таки возникнут какие-то проблемы, то лучший защитник для них- полицейский.
And sure if you still have any problems, the best advocate for them- the police.

Это лучший защитник, что я видел за долгое время.
He was the best left-winger I ever saw.

В своей адаптации, названной« Красота- лучший защитник», он отказался от всех комических персонажей.
Gildon's adaptation, entitled Beauty the Best Advocate, removes all of the low-comic characters.

Лучший защитник первого дивизиона России: 2007.
Russian First Division best defender: 2005.

Лауреат в номинации« лучший защитник» недели и месяца сезона 2017/ 2018 в составе Сарыарка Караганда.
The winner in the nomination"best defender" of the week, and Nov season 2017/2018 in the Saryarka(Karaganda) team.

Лучший защитник зоны Восток Второго дивизиона России по футболу: 2009, 2010.
Russian Second Division, Zone East best defender: 2009, 2010.

За два сезона с клубом он дважды получил« Бэйб Пратт Трофи» как лучший защитник команды, а также помог« Кэнакс» в 2011 году выйти в финал Кубка Стэнли, где« Косатки» уступили« Бостон Брюинз».
During his two seasons with the club, he won back-to-back Babe Pratt Trophies as the team's top defenceman and helped them to the 2011 Stanley Cup Finals, where they lost to the Boston Bruins.

Лучший защитник фестиваля- Зубль Максим ФК« Энергетик 1» г. Нетешин.
The best defender of the festival- Zubl Maxim FC«Energetic 1» Netishyn.

Лауреаты турниров в номинациях« Лучший вратарь»,« Лучший защитник»,« Лучший полузащитник»,« Лучший нападающий», определяются по результатам коллективного опроса тренеров команд- участниц и представителей судейского корпуса.
The awardees of the Tournament in the categories«Best goalkeeper»,«Best defender»,«Best midfielder»,«Top scorer» will be designated according to the results of a survey amongst the coaches of the participating teams and representatives of the referee panel.

Лучший защитник страны- тот, кто осознает свою часть ответственности за Родину.
The best defenders of the homeland are the people who understand their share of responsibility for Fatherland.

Чемпион СССР по футболу 1984 Чемпион СНГ по мини-футболу: 1992 Чемпион России по мини-футболу( 2): 1992/ 93, 1993/ 94 Личные: Лучший защитник чемпионата России 1992 Наряду с Борисом Чухловым является единственным игроком в истории советского и российского футбола, ставшим чемпионом страны и в большом, и в мини-футболе.
Soviet Top League winner: 1984 CIS Futsal Championship winner: 1992 Russian Futsal Championship winner: 1992/93, 1993/94 Russian Futsal Championship best defender: 1992 One of two players(with Boris Chuhlov) in history who won national championship both in football and futsal nevasport. ru in Russian.

Приз лучший защитник на предсезонном турнире Кубок Губернатора Оренбургской области Орск 2017.
SHLThe prize of the best defender in preseason tournament the Cup of the Governor of the Orenburg region Orsk 2017.

В номинациях« Лучший нападающий» завоевал игрок команды« Динамо»- старший лейтенант полиции Нуржанов Саламат Богдавлетович,« Лучший защитник»- игрок команды« Спартак», старший лейтенант полиции Космуратов Айбек Кабашович и« Лучший вратарь»- игрок команды« Арлан», майор полиции Минайдаров Сагинтай Мухитович.
In the nominations"Best striker"- the player of the Dynamo team won- the senior police lieutenant Nurzhanov Salamat Bogdavletovich, the"Best defender"- the player of the team"Spartak"- the senior lieutenant of the police Kosmuratov Aybek Kabashovich and the"Best goalkeeper"- the player of the team"Arlan" Major of Police Mineidarov Sagintai Mukhitovich.

В номинации« Лучший защитник ВХЛ» по итогам голосования главных тренеров клубов ВХЛ определены претенденты на титул лучших игроков сезона 2014/ 15.
In the nomination"the Best defender in the SHL" by a vote of head coaches of clubs of the SHL defined contenders for the title of best players of the 2014/15 season.

Рэд отправляет лучшего защитника на поле?
Red is sending his best defender in as a running back?

Лучшим защитником фестиваля был признан Макитрук Александр ФК« Блохина- Биланова 1» г. Винница.
The best defender of the festival was recognized Makitruk Alexander FC«Blokhina-Bilanova 1» Vinnitsa.

По итогам чемпионата мира 2010 года он был признан лучшим защитником турнира.
At the 2010 World U18 Championships, he was selected as the best defenceman of the tournament.

Был назван лучшим защитником клуба.
Awarded to the club's best defender.

Он считается лучшим защитником чемпионатом Ирана.
He was regarded as the Iran Pro League's best defender.

Признан лучшим защитником первой недели 2015 года ВХЛ.
Ilya become the best defender of the first week of 2015.

Был признан лучшим защитником этого турнира.
There he was named Best Defender of the tournament.

Хочется отметить, что Псюк Роман признан лучшим защитником!
It should be noted that Psyuk Roman is recognized best defender!

В ноябре 2011 года Анхель был признан лучшим защитником в Премьер-лиге.
In November 2011, Rangel was voted best defender in the Premier League.

Пеле заявил, что Бобби Мур был лучшим защитником, против которого он играл.
Larry Bird has said that Cooper was the best defender he faced.

Один из лучших защитников в истории шведского футбола.
He was one of the best sweepers in Turkish football history.

Пожилые люди являются лучшими защитниками своих интересов.
Older persons are the best advocates of their own cause.

Лучшие защитники детей-- это сами дети.
The best advocates for children are children themselves.

Ростом он не вышел, но это не мешало быть ему хорошим защитником.
He was small but he was a great quarterback.