ЛУЧШИЙ ПЕРИОД на Английском - Английский перевод

• best period
• best time

Примеры использования Лучший период на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучший период дня: утро.
Best period of the day: Morning.

Какой лучший период для отдыха?
What is the best time to holiday there?

Лучший период дня: Весь день.
Best period of the day: All day long.

Прости, у меня сейчас не лучший период.
Sorry, I'm not going through a good time.

Лучший период дня: 18. 00 к 19. 00 часов.
Best period of the day: 18.00 to 19.00 hrs.

Покупать и продавать дома в лучший период продажи.
Buy and sell houses in the best period of the sale.

Лучший период дня: утро, 7. 00- 9. 00 часов.
Best period of the day: Morning, 7.00- 9.00 hrs.

Раннее детство- лучший период для начала изучения иностранного языка.
Early childhood is also the best time to learn a new language.

Лучший период дня: утро 6. 00 к 9. 00 часов.
Best period of the day: Morning 6.00 to 9.00 hrs.

Лучшее время для посещения: Круглый год, но лучший период с ноября по май.
Best time to visit: All year round, but the best period is from November to May.

Лучший период дня: утро 6. 00 к 9. 00 hrs. Afternoon.
Best period of the day: Morning 6.00 to 9.00 hrs. Afternoon.

Так что же можно сделать, чтобы сохранить себя и чувство глядя на свой лучший период кредитного кризиса?
So what can I do to save themselves and a sense of looking at his best during the credit crisis?

Лучший период дня: At sunset about 18. 00 к 19. 00 часов.
Best period of the day: At sunset about 18.00 to 19.00 hrs.

Старший подростковый и зрелый возраст до 40 лет- лучший период жизни человека с точки зрения состояния здоровья.
Early adulthood and ages upto forties are the best times of human life in health status.

Лучший период дня: Утром и днем, без сильной жары.
Best period of the day: Morning and afternoon with no intense heat.

Это захватывающее путешествие в лучший период немецкого кино и в глубины подсознания.
This is an entertaining rollercoaster-trip to the best period of German Cinema and into the abyss of subconscioussness.

Лучший период дня: Morning at sunrise from 6. 00 к 7. 00 часов.
Best period of the day: Morning at sunrise from 6.00 to 7.00 hrs.

Климат в Андхра-Прадеш- тропический, и самый лучший период для туризма- ноября- январь.
The weather in Andhra Pradesh is mostly tropical and the best time to visit is in November through to January.

Лучший период в истории клуба- начало 1990- х годов.
The highlight era in the club's history, were the early 1960s.

Одним словом, годы учебы в Башгосуниверситете каждый студент будет помнить как лучший период своей жизни.
In a word, each student will remember the years they spent studying at BashSU as the best time of their lives.

Лучший период для восхождения с июля по август, до начала сентября.
Best period for the ascent is from July to August, some years till early September.

В середине сезона 1991- 92 года главным тренером становится Руди Томьянович, с ним начинается лучший период для клуба.
Rudy Tomjanovich took over as head coach midway through the 1991-92 season, ushering in the most successful period in franchise history.

Лучший период дня: утро 8. 00 к 12. 00 hrs. and на закате о 18. 30 часов.
Best period of the day: Morning 8.00 to 12.00 hrs. and at sunset about 18.30 hrs.

Абрамяна представляет лучший период истории русского искусства, в основе которого лежат экономические и нравственные изменения 19- 20вв.
Abrahamyam represents the best period of Russian art history, the basis of which are economical and moral changes of the 19-20th centuries.

Лучший период дня: Утром, когда ветер и волны спокойнее, чем во второй половине дня.
Best period of the day: In the morning, when the wind and the waves are quieter than in the afternoon.

В Хорватии мягкий климат, поэтому очень приятно в любое время посетить ее. Тем не менее, лучший период для покупки- с октября по декабрь и с апреля по июнь.
Croatia has a mild climate, so it is very nice to make a visit anytime. However, the best period to buy is between October and December, and than April to June.

Его лучший период в« Рапиде» был в первом сезоне, когда он сумел забить 8 голов.
His best spell at Rapid was during the first season, when he managed to score eight goals.

Нет особых оснований для дальнейшего снижения прибыли от корпоративных облигаций инвестиционного уровня, и лучший период этих облигаций в этом цикле процентных ставок уже пройден.
There is not a lot of room for further yield decrease in investment grade(IG) corporate bonds, and the best period of these bonds in this interest rate cycle is now behind us.

Лучший период для организации свадебной церемонии на Мальдивах- с ноября по декабрь и с марта по апрель.
The best time to organize a wedding ceremony on the Maldives is from November-December to March-April.

В двух командах, одна из которых выступает от имени покупателя, а другая в качестве трейдера, мы определим лучший период, чтобы отплыть в сторону Средиземноморья, и смогут ли какие-либо суда пересечь Суэцкий канал.
In two teams, one working on behalf of the Buyer and the other working as a trader, we will assess the best period to sail towards the Med, and whether any ships are likely to cross Suez.